571 occurences en traduction 1

'La parole' dans la Bible

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La neuvième année, le dixième jour du dixième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetJour 10Mois 10

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Je leur répondis: La parole de l'Éternel m'a été adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Tu diras aux enfants d'Ammon: Écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tu as dit: Ah! ah! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d'Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité,

Concepts du VersetExil de Juda à BabylonePolluer Les Lieux SaintsSe Réjouir Avec Le Mal

La onzième année, le premier jour du mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La dixième année, le douzième jour du dixième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetMois 10

La vingt-septième année, le premier jour du premier mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La onzième année, le septième jour du premier mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetLe septième jour de la semaineJour 7

La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetMoisMois 3

La douzième année, le premier jour du douzième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetMois 12

La douzième année, le quinzième jour du mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Concepts du VersetJour 15

Les puissants héros lui adresseront la parole Au sein du séjour des morts, Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l'épée.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisLa Condition Des Morts

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Et toi, fils de l'homme, je t'ai établi comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche, et les avertir de ma part.

Alors la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Et toi, fils de l'homme, les enfants de ton peuple s'entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l'un à l'autre, chacun à son frère: Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l'Éternel!

Concepts du VersetInfidélité à DieuConversation

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

C'est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l'Éternel!

Concepts du VersetGuidage Inadéquat

à cause de cela, pasteurs, écoutez la parole de l'Éternel!

Concepts du VersetGuidage Inadéquat

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Et toi, fils de l'homme, prophétise sur les montagnes d'Israël! Tu diras: Montagnes d'Israël, écoutez la parole de l'Éternel!

Concepts du VersetProphétie !

Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d'alentour;

Concepts du VersetArchéologieVilles sous attaqueAbandonner des chosesL'Importance D'Aimer Dieuz

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens: La chose m'a échappé; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d'immondices.

Concepts du VersetPeine de mortPersonnes Déchirées en MorceauxDéchetsLes Maisons Attaquées

Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.

Concepts du VersetRacheter le TempsPersonnes qui ont Retardé

Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi: Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère? Arjoc exposa la chose à Daniel.

Concepts du VersetPresser Les AutresPourquoi Les Autres Font-Ils Une Chose ?

Le roi prit la parole et dit à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar: Es-tu capable de me faire connaître le songe que j'ai eu et son explication?

Concepts du VersetDivulgationsRêves Interprétés

Le roi adressa la parole à Daniel et dit: En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu découvrir ce secret.

Concepts du VersetRoyauté, HumaineSeigneurie, divine et humaineDieu Révélant des Mystères

Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis éternellement!

Nebucadnetsar prit la parole et leur dit: Est-ce de propos délibéré, Schadrac, Méschac et Abed Nego, que vous ne servez pas mes dieux, et que vous n'adorez pas la statue d'or que j'ai élevée?

Concepts du VersetComment Ne Pas PrierNe Pas Vénérer D'Idôles

Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre Schadrac, Méschac et Abed Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu'il ne convenait de la chauffer.

Concepts du VersetHumeurMultiplié par 7Expressions des VisagesChoses ChaudesLes Gens En ColèreLe Changement

Alors le roi Nebucadnetsar fut effrayé, et se leva précipitamment. Il prit la parole, et dit à ses conseillers: N'avons-nous pas jeté au milieu du feu trois hommes liés? Ils répondirent au roi: Certainement, ô roi!

Concepts du VersetMiracles, Réponses auxStupéfaction, actions de DieuÉtonnementTrois hommesAction hâtiveLes Gens Qui Se RelèventAttacher Quelque Chose

Ensuite Nebucadnetsar s'approcha de l'entrée de la fournaise ardente, et prenant la parole, il dit: Schadrac, Méschac et Abed Nego, serviteurs du Dieu suprême, sortez et venez! Et Schadrac, Méschac et Abed Nego sortirent du milieu du feu.

Concepts du VersetServitude de l'EternelAller DehorsFournaises

Nebucadnetsar prit la parole et dit: Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed Nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui, et qui ont violé l'ordre du roi et livré leur corps plutôt que de servir et d'adorer aucun autre dieu que leur Dieu!

Concepts du VersetDon, de soi-mêmeAutorités CivilesDéfianceMiracles, Réponses auxSécuritéConfiance, Importance deCulte, Attitudes AcceptablesAnges surveillant les personnesCroire en DieuDieu sauve les nécessiteuxComment Ne Pas PrierLes Autres Croyants En DienLes Anges Qui ProtègentQue Le Seigneur Soit Loué !

le roi prit la parole et dit: N'est-ce pas ici Babylone la grande, que j'ai bâtie, comme résidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence?

Concepts du VersetBabylone, l'histoire deRéalisationAmour, Abus deLuxeFierté, exemples deEgoïsmeForce, HumaineTrésorLa Recherche De L'HonneurLa Royauté

La parole était encore dans la bouche du roi, qu'une voix descendit du ciel: Apprends, roi Nebucadnetsar, qu'on va t'enlever le royaume.

Concepts du VersetPerteDiscours, DivinVoix de DieuTout en ParlantDieu Parle Depuis les CieuxLes Gens Qui Manquent D'AutoritéLa Destitution

Au même instant la parole s'accomplit sur Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l'herbe comme les boeufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel; jusqu'à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux.

Concepts du VersetLa MétamorphoseMaladies, types deRespect de soiAbaisseOiseaux, Types deBétailHumiliation, exemples deOnglesOngles des DoigtsSoudainCheveux LongsPersonnes OsctraciséesAliments RépulsantsAiglesConduits par les Hommes

Le roi cria avec force qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d'or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.

Concepts du VersetInscriptionsVêtementsChaînesOrDirigeantsSagesse, Nature HumaineSagesse, Source de l'HumainCouleurs, violetRiche EtoffeTenue vestimentaireChaînes en OrTissus PourpreOrnements en orOrfèverieTroisième personneLire Sur D'Autres Sujets

La reine, à cause des paroles du roi et de ses grands, entra dans la salle du festin, et prit ainsi la parole: O roi, vis éternellement! Que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas de couleur!

Concepts du VersetReinesHallsLes Gens Consternés

Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Es-tu ce Daniel, l'un des captifs de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda?

Concepts du VersetLe Peuple De JudaLes Grand-Pères

Ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi: Daniel, l'un des captifs de Juda, n'a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait sa prière trois fois le jour.

Concepts du VersetDéfianceDirigeants, politiquesPlusieurs fois par jourQuand PrierLe Peuple De Juda

Alors le roi donna l'ordre qu'on amenât Daniel, et qu'on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrer!

Concepts du VersetPeine de mortPunition, Aspects Juridiques deAmbivalenceTanièresJeter des GensDieu sauve les nécessiteuxEn Danger Avec Des LionsL'Ordre

En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions?

Concepts du VersetDieu, Vivant et Auto-SuffisantVoixTanièresCapacité de délivrer

Lorsque tu as commencé à prier, la parole est sortie, et je viens pour te l'annoncer; car tu es un bien-aimé. Sois attentif à la parole, et comprends la vision!

Concepts du VersetActivité commencéeDieu Répondant À Des PrièresGabrielLa SupplicationLes Pétitions

Sache-le donc, et comprends! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu'à l'Oint, au Conducteur, il y a sept semaines et soixante-deux semaines, les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux.

Concepts du VersetSeptNoms et Titres pour le ChristProphéties messianiquesDe 40 à 50 ansPlaces des VillesOrigine du ChristReconstruire JérusalemLes CanauxL'Emporter Dans Les Moments DifficilesTenir Bon Pendant Les Moments DifficilesReconstruire

La parole de l'Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.

Concepts du VersetLe Temps Des PersonnesLes Rois de Juda

Écoutez la parole de l'Éternel, enfants d'Israël! Car l'Éternel a un procès avec les habitants du pays, Parce qu'il n'y a point de vérité, point de miséricorde, Point de connaissance de Dieu dans le pays.

Concepts du VersetContentieuxOublier DieuFidélité à DieuProphétie, Méthodes de l'ATParole de DieuCaractère de méchantsNe Connaissant pas DieuLes Gens Qui N'Ont Aucune Pitié

La parole de l'Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel.

Concepts du VersetLes Insectes

Écoute maintenant la parole de l'Éternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d'Isaac.

Concepts du VersetInfidélité à DieuProphétie Perplexe

La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces mots:

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'ATProphètes, vie deParole de DieuJonas

La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas une seconde fois, en ces mots:

Concepts du VersetDieu, Patience deProphètes, vie deFaire les choses deux foisJonas

Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole de l'Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesGrandes chosesJonas

La parole de l'Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem.

Concepts du VersetVisionsVisions prophétiquesLe Temps Des PersonnesLes Rois de Juda

Des nations s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Éternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetConnaître les manières de DieuParticipation, dans le ChristPèlerinageRenouveau, CorporatifParole de DieuDieu en tant que Notre EnseignantMonter des MontagnesDieu ApprenantMarcher dans le Chemin de DieuL'Évangile Aux NationsLe Tempe Du ParaidsLa Loi Donnée À IsraëlLes Chemins

La parole de l'Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ézéchias, au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.

La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l'Éternel fut adressée par Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots:

Concepts du VersetGouverneursMoisRangMois 6Des Prohètes Nommés Du SeigneurLe Mariage Gay

C'est pourquoi la parole de l'Éternel leur fut adressée par Aggée, le prophète, en ces mots:

Le vingt et unième jour du septième mois, la parole de l'Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots:

Concepts du VersetAutomneMois 7Des Prohètes Nommés Du Seigneur

le vingt-quatrième jour du neuvième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Éternel se révéla par Aggée, le prophète, en ces mots:

Concepts du VersetProphétie, Inspiration de l'ATMois 8Des Prohètes Nommés Du SeigneurLes MoisÊtre Gay

Alors Aggée, reprenant la parole, dit: Tel est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l'Éternel, Telles sont toutes les oeuvres de leurs mains; Ce qu'ils m'offrent là est souillé.

Concepts du VersetLes Choses Impurs

La parole de l'Éternel fut adressée pour la seconde fois à Aggée, le vingt-quatrième jour du mois, en ces mots:

Concepts du VersetMois 8Parler à Nouveau

Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:

Concepts du VersetMoisProphétie, Inspiration de l'ATParole de DieuMois 8Des Prohètes Nommés Du SeigneurLes Mois

Le vingt-quatrième jour du onzième mois, qui est le mois de Schebat, la seconde année de Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:

Concepts du VersetMoisMois 11

L'homme qui se tenait parmi les myrtes prit la parole et dit: Ce sont ceux que l'Éternel a envoyés pour parcourir la terre.

Concepts du VersetPatrouillerMyrteDieu Envoyant des Prophètes

Alors l'ange de l'Éternel prit la parole et dit: Éternel des armées, jusques à quand n'auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans?

Concepts du VersetGrâce, dans l'ATSoixante-dixAfflictions LonguesDe 70 à 80 ansVilles en IsraëlAvant l'Action de DieuDieu Sans Merci

L'ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant lui: Otez-lui les vêtements sales! Puis il dit à Josué: Vois, je t'enlève ton iniquité, et je te revêts d'habits de fête.

Concepts du VersetIniquité, Attitude de Dieu àLes Anges en tant que serviteur de DieuPéché, Délivrance dePorteur de PéchéRiche EtoffeVêtu de DroitureDieu Déshabillant les PersonnesDieu d'expiationLes Habits

Et reprenant la parole, je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur?

Concepts du VersetQu'est-ce ?

Alors il reprit et me dit: C'est ici la parole que l'Éternel adresse à Zorobabel: Ce n'est ni par la puissance ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Éternel des armées.

Concepts du VersetRefugeGuerre Spirituelle, En tant que ConflitArmesAssistance Divine, DonnéeFausse confianceLa divinité du Saint-EspritPuissance par l'EspritLa ForceLa PuissanceLe Réconfort

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche?

Concepts du VersetQu'est-ce ?Deux produits végétauxLes Oliviers

Je pris une seconde fois la parole, et je lui dis: Que signifient les deux rameaux d'olivier, qui sont près des deux conduits d'or d'où découle l'or?

Concepts du VersetBranches, types deHuile d'OliveHuile pour les LampesQu'est-ce ?Parler à NouveauLes CanauxLes Oliviers

Je pris la parole et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce, mon seigneur?

Concepts du VersetQu'est-ce ?

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

La quatrième année du roi Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, le quatrième jour du neuvième mois, qui est le mois de Kisleu.

Concepts du VersetMoisAutomneMois 9

La parole de l'Éternel des armées me fut adressée, en ces mots:

La parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, en ces mots:

La parole de l'Éternel des armées se révéla, en ces mots:

La parole de l'Éternel des armées me fut adressée, en ces mots:

Elle fut rompue ce jour-là; et les malheureuses brebis, qui prirent garde à moi, reconnurent ainsi que c'était la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetRompre l'Alliance

Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie;

Concepts du VersetImpressions fugacesSoudainEntendre la Parole de DieuSe Réjouir Avec La Parole De DieuPlanter Des GrainesPlanter

mais il n'a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.

Concepts du VersetImpressions fugacesNe pas être muni d'un cœur entierPersécution, Nature dePersécution, OrigineSoudainPersonnes TrébuchantLes Disciples du Christ vont souffrirPersistantPourquoi Cela Est ArrivéLa Persécution

Public Domain