57 occurences en traduction 1

'Deuil' dans la Bible

Sara mourut à Kirjath Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Concepts du VersetChagrinPerteTristessePleursFaire Le Deuil Des AutresLa Mort

Quand les jours du deuil furent passés, Joseph s'adressa aux gens de la maison de Pharaon, et leur dit: Si j'ai trouvé grâce à vos yeux, rapportez, je vous prie, à Pharaon ce que je vous dis.

Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Concepts du VersetFunéraillesDeuil, Expérience deDéplorerSeptSemainesSept joursAu-delà de la JordanieFaire Le Deuil Des Autres

Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent: Voilà un grand deuil parmi les Égyptiens! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.

Concepts du VersetPleurerPleurer la MortAu-delà de la Jordanie

Je n'ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n'en ai rien fait disparaître pour un usage impur, et je n'en ai rien donné à l'occasion d'un mort; j'ai obéi à la voix de l'Éternel, mon Dieu, j'ai agi selon tous les ordres que tu m'as prescrits.

Concepts du VersetNécromanciePollution InterditeNe Pas Faire Le DeuilÉcouter DieuÉvtiter Le SpiritismeLes Dîmes Et Les Offrandes

Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme.

Concepts du VersetDeuil, Expression dePerteMoisPleurerTristesseSouffrance, Aspects Emotionnels de laPleursUn moisFaire Le Deuil Des Autres

Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu'au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l'Éternel, et de la maison d'Israël, parce qu'ils étaient tombés par l'épée.

Concepts du VersetJeûne, Nature duSoirPertePleursAction jusqu'au soir.Faire Le Jeûne Dans Le DeuilFaire Le Deuil Des Autres

Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Éternel.

Concepts du VersetPéché Sexuel, Nature duPéché, et le Personnage de DieuLes Femmes De David

Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.

Concepts du VersetOnction par l'huileDeuil, Expression dePleurerOnguentMalheurOnction de soi-mêmePrétendreLes Vêtements Distinctifs

Et la victoire, ce jour-là, fut changée en deuil pour tout le peuple, car en ce jour le peuple entendait dire: Le roi est affligé à cause de son fils.

Concepts du VersetTristesseLes Gens Font Le Deuil Suite À Une CatastropheLa Mort

Éphraïm, leur père, fut longtemps dans le deuil, et ses frères vinrent pour le consoler.

Concepts du VersetCompassion, exemples deVisiterConfort, d'amis

Ma harpe n'est plus qu'un instrument de deuil, Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.

Concepts du VersetFlûtesHarpesInstruments de Musique, Types deMusique Triste

Comme pour un ami, pour un frère, je me traînais lentement; Comme pour le deuil d'une mère, je me courbais avec tristesse.

Concepts du VersetAffection, exprimerDeuil, Expression deSe CourberTêtesAttitude envers votre mèrePleurer la MortLa Mort D'Une MèreFaire Son Deuil

Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil; Dépouillée, elle s'assiéra par terre.

Concepts du VersetS'Asseoir dans l'AbattementFaire Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Le pays est dans le deuil, dans la tristesse; Le Liban est confus, languissant; Le Saron est comme un désert; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.

Concepts du VersetSécheresseLa Prophétie vers le LibanFaire Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Ton soleil ne se couchera plus, Et ta lune ne s'obscurcira plus; Car l'Éternel sera ta lumière à toujours, Et les jours de ton deuil seront passés.

Concepts du VersetMalheurLumière PromiseÉternellement avec DieuNe Pas Faire Le DeuilLe SoleilLa Chaleur Du SoleilLa LuneFaire Son Deuil

Réjouissez-vous avec Jérusalem, Faites d'elle le sujet de votre allégresse, Vous tous qui l'aimez; Tressaillez avec elle de joie, Vous tous qui menez deuil sur elle;

Concepts du VersetL'Amour Des Choses De Dieu

A cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis; Car je l'ai dit, je l'ai résolu, Et je ne m'en repens pas, je ne me rétracterai pas.

Concepts du VersetLe SoleilObscurité durant la JournéeDieu RetournantFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheL'Univers AffectéLa Terre

Fille de mon peuple, couvre-toi d'un sac et roule-toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères! Car le dévastateur vient sur nous à l'improviste.

Concepts du VersetCendresDéplorerSoudainCeux qui détruisentCendres de l'humiliationLes Autres En Deuil

Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l'herbe de tous les champs sera-t-elle desséchée? A cause de la méchanceté des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent: Il ne verra pas notre fin. -

Concepts du VersetSécheresseHerbePunition, Nature dePasteurs, en tant que ProfessionBêtesDieu ne voyant pasAvant l'Action de DieuLes Herbes

Ils le réduisent en un désert; Il est en deuil, il est désolé devant moi. Tout le pays est ravagé, Car nul n'y prend garde.

Concepts du VersetDestruction des pays

Juda est dans le deuil, Ses villes sont désolées, tristes, abattues, Et les cris de Jérusalem s'élèvent.

Concepts du VersetTristesse

Car ainsi parle l'Éternel: N'entre pas dans une maison de deuil, N'y va pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j'ai retiré à ce peuple ma paix, dit l'Éternel, Ma bonté et ma miséricorde.

Concepts du VersetNe Pleurez PasDieu Sans MerciL'Absence De PaixLa Paix Et Le ConfortLes Morts Dans La FamilleProtéger Sa FamilleÉliminer Des Gens De Sa VieLa Perte D'un Être CherL'EmpathieFaire Son DeuilLa PitiéLa Courtoisie

Car le pays est rempli d'adultères; Le pays est en deuil à cause de la malédiction; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n'ont de la force que pour l'iniquité.

Concepts du VersetMauvaise LangueSécheressePuissance, HumaineMaudireLieux SecsInconvénients du Pouvoir de l'HommeJurerL'AbusL'Adultère

Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards se réjouiront aussi; Je changerai leur deuil en allégresse, et je les consolerai; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins.

Concepts du VersetSaints AffligésPleurs Changés en JoieDanserBéattitudes, lesTristesseJoie RétablieDieu consolera

Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d'amertume.

Concepts du VersetSoupirerPèlerinageRoutesTragédie dans les RuesFestivals IgnorésFaire Le Deuil Suite À Une CatastrophePersonne À Trouver

L'Éternel avait résolu de détruire les murs de la fille de Sion; Il a tendu le cordeau, il n'a pas retiré sa main sans les avoir anéantis; Il a plongé dans le deuil rempart et murailles, Qui n'offrent plus ensemble qu'une triste ruine.

Concepts du VersetFil de PlombMursDieu DétruisantDestruction du Mur de JérusalemFaire Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J'ai répandu le deuil, j'ai couvert l'abîme à cause de lui, Et j'en ai retenu les fleuves; Les grandes eaux ont été arrêtées; J'ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés.

Concepts du VersetPleurer la MortFaire Du Mal aux ArbresLe Fait De La Mort

C'est pourquoi le pays sera dans le deuil, Tous ceux qui l'habitent seront languissants, Et avec eux les bêtes des champs et les oiseaux du ciel; Même les poissons de la mer disparaîtront.

Concepts du VersetDécompositionMerPasteurs, en tant que ProfessionFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretMourirLes OiseauxLe PoissonLa Mer

Ils ne feront pas à l'Éternel des libations de vin: Elles ne lui seraient point agréables. Leurs sacrifices seront pour eux comme un pain de deuil; Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs; Car leur pain ne sera que pour eux, Il n'entrera point dans la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetPleureursPollutionsAliments RépulsantsPleurer la MortFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsNe Pas Plaire À Dieu

Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.

Concepts du VersetVeauxPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATVeaux d'orPeur d'Autres ChosesFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretLa Nature De L'IdôlatriePerdre son Honneur

Offrandes et libations disparaissent de la maison de l'Éternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Éternel, sont dans le deuil.

Concepts du VersetFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Gens Font Le Deuil Suite À Une CatastropheLes Offrandes de Viande

Il dit: De Sion l'Éternel rugit, De Jérusalem il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel est desséché.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que ProfessionThéophanieTonnerreDieu parlantFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheMettre Le Troupeau En PâturageL'Expression Du Jugement De Dieu Par La Foudre

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées, le Seigneur; Dans toutes les places on se lamentera, Dans toutes les rues on dira: Hélas! hélas! On appellera le laboureur au deuil, Et aux lamentations ceux qui disent des complaintes.

Concepts du VersetGestesAgriculteursPleurerRoutesPleureursHurlementsPlaces des VillesDieu en tant que guerrierLes Grandes Routes

Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Égypte.

Concepts du VersetNe Pas Etre ImmobileGonflerFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretNon Tranquille

Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueCalvitiePoilsTêtesPleurerTristessePleursLe seul enfantPas de musiquePleurer la MortEnfant unique de personnesFestivals IgnorésFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheL'Amertume

Le Seigneur, l'Éternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Égypte.

Concepts du VersetLa Terre en FeuToucherToucher pour BlesserDieu en tant que guerrierLes Gens Font Le Deuil Suite À Une CatastropheLa Chute Des ChosesLes Choses Qui S'Élèvent

Passe, habitante de Schaphir, dans la nudité et la honte! L'habitante de Tsaanan n'ose sortir, Le deuil de Beth Haëtsel vous prive de son abri.

Concepts du VersetNu dans la honteAller Dehors

En ce jour-là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d'Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon.

Concepts du VersetMegiddoFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheLes Anniversaires

Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément: La famille de la maison de David séparément, et les femmes à part; La famille de la maison de Nathan séparément, et les femmes à part;

Concepts du VersetAgir seulLes Gens Font Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Malheur à vous qui êtes rassasiés, car vous aurez faim! Malheur à vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes!

Concepts du VersetRireRenversementsLe Malheur Pour Ceux Qui ProspèrentNourrir Les PauvresLa Faim

Sentez votre misère; soyez dans le deuil et dans les larmes; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse.

Concepts du VersetRireTristesseLarmesL'Absence De JoieLa LourdeurChanger Soi-MêmeFaire Son Deuil

Autant elle s'est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu'elle dit en son coeur: Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil!

Concepts du VersetBabyloneCœurs FiersFausse confianceCoeur, tombé et rachetéesFierté, exemples deReinesTortureVeuvesArrogance, caractérise les méchantsNe Pas Faire Le DeuilDieu Comme Source De Troubles

A cause de cela, en un même jour, ses fléaux arriveront, la mort, le deuil et la famine, et elle sera consumée par le feu. Car il est puissant, le Seigneur Dieu qui l'a jugée.

Concepts du VersetBabyloneForce, DivineBrûler des GensFamine VenantFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheLe Peu De Temps Pour AgirL'Arrivée De La FamineDieu Est FortLa Famine

Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison,

Concepts du VersetBabyloneMarchandise

Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par elle, se tiendront éloignés, dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil,

Concepts du VersetSe Tenir à DistancePeur d'Autres ChosesLa Distance

Ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: Malheur! malheur! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!

Concepts du VersetPoussière, Sens FiguréCommerceUn court laps de tempsDestruction de BabyloneNavires pour le CommercePoussière sur la TêteLe Peu De Temps Pour AgirRegretter

Public Domain