100 occurences en traduction 1

'Prison' dans la Bible

Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison.

Concepts du VersetEmprisonnementsEmployeurs, Mauvais ExemplesPrisonsLa Prison

Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s'y faisait que par lui.

Concepts du VersetResponsabilité, exemples deGardiens de prisonConfierFaire son TravailLa Prison

Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l'Éternel était avec lui. Et l'Éternel donnait de la réussite à ce qu'il faisait.

Concepts du VersetTrouverSuccèsDieu avec des personnes spécifiquesRéussir Grâce À Dieu

Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.

Concepts du VersetEmprisonnementsPrisonniersPrisons

Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Concepts du VersetVisions de nuit

Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

Concepts du VersetPoser des questionsLes Autres Gens Tristes

Car j'ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n'ai rien fait pour être mis en prison.

Concepts du VersetDonjonsElèvementsLes Immigrants

Pharaon s'était irrité contre ses serviteurs; et il m'avait fait mettre en prison dans la maison du chef des gardes, moi et le chef des panetiers.

Concepts du VersetCuireCapitainesDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Si vous êtes sincères, que l'un de vos frères reste enfermé dans votre prison; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles,

Concepts du VersetEmprisonnementsLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Au milieu de la nuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.

Concepts du VersetBétailDonjonsPeine de mortPrisonniersRétributionTrôneColère de Dieu, exemples deMiracles de Moïse et AaronMinuitMort du Premier-NéDieu tuantTuer les Animaux DomestiquésGrand et PetitEmprisonnementsLes hommes et les animaux tuésL'Ange De La MortDieu A Tué Des GensLes Morts Dans La Famille

On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Éternel ordonnerait.

Concepts du VersetEmprisonnementsLa Prise De DécisionsAttendre Le Mariage

On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.

Concepts du VersetPrisons

Dans la joie de leur coeur, ils dirent: Qu'on appelle Samson, et qu'il nous divertisse! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.

Concepts du VersetAmusementsLoisirs, et Passe-TempsRécréationFestivitésSe Moquer Des GensLes Sports

Tu diras: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix.

Concepts du VersetEmprisonnementsPrisonniersPunition, Aspects Juridiques deVengeance, Exemples deEau d'AfflictionAliments Répulsants

Mais le roi d'Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi d'Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi d'Assyrie. Le roi d'Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison.

Concepts du VersetArrêterMessagers envoyésEmissaireComplotsEmprisonnementsPrisonniersFiscalitéPrisons

La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-septième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le tira de prison.

Concepts du VersetMois 12Lever les TêtesLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'AutresLes Rois de Juda

Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.

Concepts du VersetLes Vêtements Distinctifs

Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu'il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.

Concepts du VersetCruauté, Exemples deColère, humaineEmprisonnementsOppression, Nature dePrisonniersProphètes, vie deMéchancetéHumeurColère, Exemples de pêchésRancune

Vous direz: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix.

Concepts du VersetPrisonniersRancuneEau d'Affliction

Palal, fils d'Uzaï, travailla vis-à-vis de l'angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch.

Concepts du VersetL'Angle

puis au-dessus de la porte d'Éphraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu'à la porte des brebis. Et l'on s'arrêta à la porte de la prison.

Concepts du VersetPortesPortes Nommées

car il peut sortir de prison pour régner, et même être né pauvre dans son royaume.

Concepts du VersetPauvresLes Rois Et La FiertéLa Prison

Ils seront assemblés captifs dans une prison, Ils seront enfermés dans des cachots, Et, après un grand nombre de jours, ils seront châtiés.

Concepts du VersetPrisonniers

Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetFlagellationPortesPortes Nommées

Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit: Ce n'est pas le nom de Paschhur que l'Éternel te donne, c'est celui de Magor Missabib.

Concepts du VersetPersonnes Renommant des PersonnesPeur venantLe Terrorisme

L'Éternel t'a établi sacrificateur à la place de Jehojada, le sacrificateur, afin qu'il y ait dans la maison de l'Éternel des inspecteurs pour surveiller tout homme qui est fou et se donne pour prophète, et afin que tu le mettes en prison et dans les fers.

Concepts du VersetFousPrêtres DestituésEchange d'IndividusÊtre Considéré Fou

L'armée du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui était dans la maison du roi de Juda.

Concepts du VersetCourPrisonniersLes Attaques Contre Jérusalem

Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l'Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d'héritage et de rachat, achète-le! Je reconnus que c'était la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetNégociationRédemption, dans la vie de tous les jours

et je remis le contrat d'acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d'acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.

Concepts du VersetJuifs, leJudaïsmeScribesImmobilierLes Signatures

La parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie une seconde fois, en ces mots, pendant qu'il était encore enfermé dans la cour de la prison:

Concepts du VersetPrisonniersFermer de Façon SécuriséeParler à Nouveau

Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison.

Concepts du VersetSortir Et Entrer

Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison.

Concepts du VersetArrêterCruauté, Exemples deFlagellationColère, humaineMaisonsEmprisonnementsPrisonniersPunition, Aspects Juridiques deLa Prison

Ce fut ainsi que Jérémie entra dans la prison et dans les cachots, où il resta longtemps.

Concepts du VersetDonjonsRester Longtemps

Jérémie dit encore au roi Sédécias: En quoi ai-je péché contre toi, contre tes serviteurs, et contre ce peuple, pour que vous m'ayez mis en prison?

Concepts du VersetEmprisonnementsFaire Du Mal Aux Autres

Le roi Sédécias ordonna qu'on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu'on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu'à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison.

Concepts du VersetPain, en tant que nourritureBoulangersCuireProphètes, vie deRoutesPrisonsUne fois par jour

Alors ils prirent Jérémie, et le jetèrent dans la citerne de Malkija, fils du roi, laquelle se trouvait dans la cour de la prison; ils descendirent Jérémie avec des cordes. Il n'y avait point d'eau dans la citerne, mais il y avait de la boue; et Jérémie enfonça dans la boue.

Concepts du VersetDonjonsBlessureMonotoniePersécution, Formes dePersécution, Nature dePrisonniersPunition, Aspects Juridiques deCordesSouffrance, Causes de laCiternesAbaisser les gensMarais

Ils tirèrent Jérémie avec les cordes, et le firent monter hors de la citerne. Jérémie resta dans la cour de la prison.

Concepts du VersetDonjons

Jérémie resta dans la cour de la prison jusqu'au jour de la prise de Jérusalem.

Concepts du VersetEmprisonnements

envoyèrent chercher Jérémie dans la cour de la prison, et ils le remirent à Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, pour qu'il fût conduit dans sa maison. Et il resta au milieu du peuple.

Concepts du VersetLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'AutresLa Libération

La parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie en ces mots, pendant qu'il était enfermé dans la cour de la prison:

Concepts du VersetCourPrisonniers

Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d'airain; le roi de Babylone l'emmena à Babylone, et il le tint en prison jusqu'au jour de sa mort.

Concepts du VersetEmprisonnementsPrisonniersPrisonsTout au long de la vieRois exilésAveuglantLes Autres AveuglementsLes Menottes De Bronze

La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.

Concepts du VersetMois 12Lever les TêtesLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'Autres

Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.

Concepts du VersetTout au long de la vieLes Vêtements Distinctifs

Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère,

Concepts du VersetFautesPrisonniersCordesAttacher Quelque ChoseDes Femmes Nommées

Quand t'avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi?

Concepts du VersetPersonnes VisitantQuand?

j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vêtu; j'étais malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité.

Concepts du VersetEgoïsme SocialOpprimer les EtrangersVêtir les NécessiteuxNu dans la pauvretéPersonnes VisitantNe pas Accueillir le ChristRecevoir Jésus Comme Un InvitéLa Prison

Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

Concepts du VersetAttitudes, envers les autres personnesAimer les EtrangersNu dans la pauvretéQuand?Être Au Service Du ChristNourrir Les PauvresLa Faim

Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,

Concepts du VersetPrisonniersCordesMauvaises Epouses, exemplesMécontentementLe Transfert De Femmes

Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.

Concepts du VersetCrânesLes Casseroles Pour Cuisiner Et Manger

Il y avait en prison un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu'ils avaient commis dans une sédition.

Concepts du VersetCriminelsEmprisonnementsRébellion, contre l'Autorité HumaineBarabbasÊtre Jugé Comme Des Meurtriers

ajouta encore à toutes les autres celle d'enfermer Jean dans la prison.

Concepts du VersetClésPrisonniersLa Prison

Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison.

Concepts du VersetDésaccordsEmprisonnementsJugesOfficiersRéconciliation, Entre CroyantsContentieuxDélivrer les PersonnesLe Stress Et Les Moments DifficilesLa RéconciliationLe PurgatoireL'EffortLa Prison

Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l'on vous persécutera; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom.

Concepts du VersetGouverneursEmprisonnementsPersécution, Nature dePersécution PréditeAvantDélivrer les PersonnesGouvernants PaïensLa PersécutionLa Prison

Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.

Concepts du VersetCriminelsEmprisonnementsPrisonniersÊtre Jugé Comme Des Meurtriers

Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir.

Concepts du VersetInjustice, Nature et Source deSouffrance, des CroyantsLe lendemainSoirées pour Jésus et ses Disciples

Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d'Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison.

Concepts du VersetAînés, en tant que Dirigeants de CommunitésSanhédrinEnseignantsAubeEnseigner dans l'EgliseÀ l'aubeAmener les personnes en dehors d'autres endroitsDisciples dans le temple

Les huissiers, à leur arrivée, ne les trouvèrent point dans la prison. Ils s'en retournèrent, et firent leur rapport,

Concepts du VersetOfficiersNe pas trouverLa Prison

en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

Concepts du VersetClésSe Tenir DeboutGardiens de prisonLieux VidesFermer les PortesVerrous Et BarreauxSe PréparerLa Prison

Quelqu'un vint leur dire: Voici, les hommes que vous avez mis en prison sont dans le temple, et ils enseignent le peuple.

Concepts du VersetEvangélisme, Types deDisciples dans le templeEnseigner La Voie De Dieu

Saul, de son côté, ravageait l'Église; pénétrant dans les maisons, il en arrachait hommes et femmes, et les faisait jeter en prison.

Concepts du VersetArrêterIntimidationEnnemis, des CroyantsL'ÉglisePrisonniersTirer les PersonnesDestruction de l'égliseL'Église UniverselleLa PersécutionLa Prison

Après l'avoir saisi et jeté en prison, il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l'intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque.

Concepts du VersetGardesEmprisonnementsPâquePrisonniersPunition, Aspects Juridiques deSoldatsQuatre groupesPâquesLes Gens Qui En Libèrent D'AutresLa Prison

La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

Concepts du VersetLoisirs, et Passe-TempsSommeil, PhysiqueDieu est ImmanentChaînes en FerPendant une nuitDeux autres chosesDeux Autres HommesDormir En paixLes TraînéesLa Prison

Pierre, leur ayant de la main fait signe de se taire, leur raconta comment le Seigneur l'avait tiré de la prison, et il dit: Annoncez-le à Jacques et aux frères. Puis il sortit, et s'en alla dans un autre lieu.

Concepts du VersetNoms et Titres pour le ChrétienDieu Libérant des PrisonniersParler De Dieu

Après qu'on les eut chargés de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier de les garder sûrement.

Concepts du VersetGardesPunition, Aspects Juridiques de

Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.

Concepts du VersetEmprisonnementsBlessure Aux Pieds

Tout à coup il se fit un grand tremblement de terre, en sorte que les fondements de la prison furent ébranlés; au même instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers furent rompus.

Concepts du VersetFondationsTremblements de TerreChaînesPrisonsEvénements SoudainsChaînes en FerFondations des BâtimentsDieu SecouantDieu Libérant des PrisonniersRompre Les ChaînesLa PrisonÉvangéliser

Le geôlier se réveilla, et, lorsqu'il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis.

Concepts du VersetSuicideÉpéesS'échapper de PersonneLa Prison

Mais Paul dit aux licteurs: Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement! Il n'en sera pas ainsi. Qu'ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.

Concepts du VersetS'excuserEmpiresPersécution, Formes dePunition, Aspects Juridiques deCitoyens romainsBattre les croyantsPropager des HistoiresEviter le secretAmener les personnes en dehors d'autres endroitsL'Absence De JusticeLes CitoyensLes TraînéesLa Prison

Quand ils furent sortis de la prison, ils entrèrent chez Lydie, et, après avoir vu et exhorté les frères, ils partirent.

Concepts du VersetEncouragement, Exemples d'Évangéliser

Et je dis: Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison et battre de verges dans les synagogues ceux qui croyaient en toi, et que,

Concepts du VersetFlagellationBattre les croyants

J'ai trouvé qu'il était accusé au sujet de questions relatives à leur loi, mais qu'il n'avait commis aucun crime qui mérite la mort ou la prison.

Concepts du VersetPrisonniersAccusation, contre les premiers ChrétiensLes Gens Qui En Accusent D'AutresPrendre la Loi À Cœur

Deux ans s'écoulèrent ainsi, et Félix eut pour successeur Porcius Festus. Dans le désir de plaire aux Juifs, Félix laissa Paul en prison.

Concepts du VersetHommes PlaisantMauvaises Décisions, ExemplesPopularitéHommes AgréablesPopularité Recherchée

C'est ce que j'ai fait à Jérusalem. J'ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres.

Concepts du VersetChef des prêtresPrisonniersPunition, Aspects Juridiques deSaintsFermer de Façon SécuriséeTuer les DisciplesAutorité déléguée aux personnes

et, en se retirant, ils se disaient les uns aux autres: Cet homme n'a rien fait qui mérite la mort ou la prison.

Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs; et, quand ils furent réunis, il leur adressa ces paroles: Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j'ai été mis en prison à Jérusalem et livré de là entre les mains des Romains.

Concepts du VersetCoutumeAncêtresPrisonniersLe Plaidoyer D'InnocenceLe Salut Pour Israël

Public Domain