97 occurences en traduction 1

'Vêtement' dans la Bible

Lorsqu'elle vit qu'il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu'il s'était enfui dehors,

Concepts du VersetAller DehorsAbandonner des chosesHors De La Maison

Et quand il a entendu que j'élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Concepts du VersetAller DehorsAbandonner des chosesHors De La Maison

Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d'elle, jusqu'à ce que son maître rentrât à la maison.

Et comme j'ai élevé la voix et que j'ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Concepts du VersetAller DehorsAbandonner des chosesHors De La Maison

Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

Concepts du VersetPoulainsJoindre des ChosesLaver les vêtementsNettoyer les vêtementsAttacher comme des Animaux

Dans toute affaire frauduleuse concernant un boeuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira: C'est cela! -la cause des deux parties ira jusqu'à Dieu; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.

Concepts du VersetDouble pénalité

Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;

Concepts du VersetLe SoleilTenue vestimentaireCouchers de SoleilLes Lois Sur Les Promesses

car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.

Concepts du VersetDieu, Compassion deCorpsCouvrant le corpsCris de détresse de DieuDieu À L'Écoute

Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.

Concepts du VersetSang des SacrificesAblutions RituellesLavageToucher les choses saintesNettoyer les vêtements

Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensiles de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage; il sera mis dans l'eau, et restera souillé jusqu'au soir; après quoi, il sera pur.

Concepts du VersetTenue vestimentaireNettoyer les ObjetsImpur jusqu'au soir

Lorsqu'il y aura sur un vêtement une plaie de lèpre, sur un vêtement de laine ou sur un vêtement de lin,

Concepts du VersetFaçonner

et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c'est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur.

Concepts du VersetCordonsLes peaux d'animauxVertLes Parties Rouges Du Corps

Il examinera la plaie le septième jour. Si la plaie s'est étendue sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, sur la peau ou sur l'ouvrage quelconque fait de peau, c'est une plaie de lèpre invétérée: l'objet est impur.

Concepts du VersetPropagationLe septième jour de la semaineCordonsLes peaux d'animauxJour 7Les Choses ImpursFaçonner

Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l'objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c'est une lèpre invétérée: il sera brûlé au feu.

Concepts du VersetCordonsLes peaux d'animauxFaçonner

Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s'est pas étendue sur le vêtement, sur la chaîne ou sur la trame, sur l'objet quelconque de peau,

Concepts du VersetPropagationCordonsLes peaux d'animaux

Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l'arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

Concepts du VersetCordonsLes peaux d'animauxFaçonner

Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l'objet quelconque de peau, c'est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu.

Concepts du VersetPropagationCordonsLes peaux d'animauxFaçonner

Le vêtement, la chaîne ou la trame, l'objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d'où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur.

Concepts du VersetAblutions RituellesCordonsLes peaux d'animauxNettoyer les vêtements

Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l'eau, et seront impurs jusqu'au soir.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirLes Instructions Sur Les Vêtements

Vous observerez mes lois. Tu n'accoupleras point des bestiaux de deux espèces différentes; tu n'ensemenceras point ton champ de deux espèces de semences; et tu ne porteras pas un vêtement tissé de deux espèces de fils.

Concepts du VersetMulesChampsAnimaux, rôle religieux deGraineCultureReproduction animaleNe Pas Se MélangerMélanger les MatériauxLes Instructions Sur Les VêtementsRespectez Les Commandements !Les HabitsL'AgricultureLa Drogue

Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois.

Concepts du VersetTenue vestimentaireLes peaux d'animauxLaver les vêtementsTissu de TêteNettoyer les vêtements

Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu'il aurait perdu et que tu trouverais; tu ne devras point t'en détourner.

Concepts du VersetLes Instructions Sur Les VêtementsL'Absence De Pertes

il lui impute des choses criminelles, en disant: Je n'ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville.

Concepts du VersetLes Vêtements DistinctifsLes AccusationsLa Virginité

tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l'Éternel, ton Dieu.

Concepts du VersetManteauxLe SoleilCouchers de SoleilCe Qui Est Prêté

Ne trouvent-ils pas du butin? ne le partagent-ils pas? Une jeune fille, deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou du vainqueur.

Concepts du VersetTissuBroderieButin de guerrePartager Le Butin

Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.

Concepts du VersetVêtementsVêtements, types deRobesTenue vestimentaireBeaux habitsFermer les PortesMulticolorVerrous Et BarreauxLa Virginité

Amasa se roulait dans le sang au milieu de la route; et cet homme, ayant vu que tout le peuple s'arrêtait, poussa Amasa hors de la route dans un champ, et jeta sur lui un vêtement, lorsqu'il vit que tous ceux qui arrivaient près de lui s'arrêtaient.

Concepts du VersetImmobilitéVenir se ReposerCouverts de sangTragédie dans les RuesCadavres d'Autres Personnes

L'un d'eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vêtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux dans le pot où était le potage, car on ne les connaissait pas.

Concepts du VersetChoses inconnuesLes HerbesL'HerbeL'Herbe

il faut prendre le vêtement royal dont le roi se couvre et le cheval que le roi monte et sur la tête duquel se pose une couronne royale,

Concepts du VersetVêtements, types deRiche EtoffeTenue vestimentaireCouronnes sur les CréaturesLes Vêtements Distinctifs

remettre le vêtement et le cheval à l'un des principaux chefs du roi, puis revêtir l'homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

Le roi dit à Haman: Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l'as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi; ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.

Concepts du VersetS'Asseoir à la PorteLes Vêtements Distinctifs

Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!

Concepts du VersetPromotionLes Vêtements Distinctifs

Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.

Concepts du VersetCouronnes, portés parLinge de maisonExcitationRiche EtoffeCouleurs, bleuTissus BlancsTissus BleuTissus PourpreLes Vêtements DistinctifsSe Réjouir Dans Le Succès

Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;

Concepts du VersetDu jour au lendemainNu dans la pauvretéTemps froid

Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, et ils portent les gerbes;

Concepts du VersetNu dans la pauvreté

Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J'avais ma droiture pour manteau et pour turban.

Concepts du VersetCouvrir sa TêteCouvre-ChefVêtu de DroitureLes Gens Qui Sont Justes

Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique.

Concepts du VersetDieu est justeEtouffementCréatures étouffées

Quand je fis de la nuée son vêtement, Et de l'obscurité ses langes;

Concepts du VersetEnvelopper un bébé

Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

Concepts du VersetArgileJointsEsprit Saint, types deArgile, utilisationSceller des Choses

Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?

Concepts du VersetChevauxVêtements d'extérieurLes Écailles

Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l'objet de leurs sarcasmes.

Concepts du VersetLes SportsLa Libération

Ils périront, mais tu subsisteras; Ils s'useront tous comme un vêtement; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.

Concepts du VersetDécompositionVêtir la TerreNettoyer les vêtementsChoses s'usantAbrasion

Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes;

Concepts du VersetVêtir la TerreL'Océan

Qu'il revête la malédiction comme son vêtement, Qu'elle pénètre comme de l'eau dans son intérieur, Comme de l'huile dans ses os!

Concepts du VersetCorpsVêtements du PéchéVêtu avec des Mauvaises ChosesDommages à l'organismeChoses comme l'EauComme De L'EauJurerLes Malédictions

Qu'elle lui serve de vêtement pour se couvrir, De ceinture dont il soit toujours ceint!

Concepts du VersetCeinturesVêtu avec des Mauvaises Choses

Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.

Concepts du VersetEmprunts, CautionEngagements

Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.

Concepts du VersetCréditEmprunts, CautionEngagements

Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu? Qui a recueilli le vent dans ses mains? Qui a serré les eaux dans son vêtement? Qui a fait paraître les extrémités de la terre? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils? Le sais-tu?

Concepts du VersetCréateurManteauxAttacherPouvoir Divin sur la NatureClimats, typesCouvrant la terreMonter au CielDieu DescendantDieu Dispensant le VentSavoirQuel Est Le Nom De Dieu ?

Ce jour-là même il répondra: Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison il n'y a ni pain ni vêtement; Ne m'établissez pas chef du peuple!

Concepts du VersetVêtements d'extérieurL'Absence De Rois

Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

Concepts du VersetSuppressionRoyaume de Dieu, caractéristiques deArmesChaussuresHorreurs de la GuerreArmes pour carburant

Voici, le Seigneur, l'Éternel, me secourra: Qui me condamnera? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera.

Concepts du VersetVêtementsObligeanceInsectesMéchants décrit commeMitesPersonnes Mangées par des VersPersonnes UsantL'Absence De CondamnationL'Aide de Dieu

Levez les yeux vers le ciel, et regardez en bas sur la terre! Car les cieux s'évanouiront comme une fumée, La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n'aura point de fin.

Concepts du VersetEchec, Dieu ne fera jamaisEternité, Nature de l'AstronomieInsectesTerre, Destruction de laFuméePréoccupations EcologiquesJustice imputéeSalut, décrite commeDélivrance EternelleL'univers détruitDisparitionChoses s'usantContempler L'Œuvre De DieuAbrasionLa Fumée Utilisée De Façon Poétique

Car la teigne les dévorera comme un vêtement, Et la gerce les rongera comme de la laine; Mais ma justice durera éternellement, Et mon salut s'étendra d'âge en âge.

Concepts du VersetAnimaux, type deVêtementsDieu, Droiture deInsectesLaineSalut, décrite commeMéchants décrit commeMitesPersonnes Mangées par des VersDélivrance EternellePersonnes UsantLa FinLes Vers

Leurs toiles ne servent point à faire un vêtement, Et ils ne peuvent se couvrir de leur ouvrage; Leurs oeuvres sont des oeuvres d'iniquité, Et les actes de violence sont dans leurs mains.

Concepts du VersetViolenceLes Habits

Il se revêt de la justice comme d'une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut; Il prend la vengeance pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d'un manteau.

Concepts du VersetL'Armure de DieuCuirassesManteauxSalut, illustrations deLe casque du salutFerveurVêtement de DieuVêtu de DroitureCasquesDieu Exécutant la VengeanceLa VengeanceLa PassionLes Amures

Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'Égypte; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'Égypte comme le berger s'enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.

Concepts du VersetCouvrant le corpsPasteurs, en tant que ProfessionBrûler des Objets de Culte

Tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement.

Concepts du VersetTenue vestimentaireBordure de TissusPeu de choses

qui n'opprime personne, qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

Concepts du VersetCréditBienveillanceVêtir les NécessiteuxNu dans la pauvretéAnnuler la DetteLes Lois Sur Les PromessesLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

s'il n'opprime personne, s'il ne prend point de gage, s'il ne commet point de rapines, s'il donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

Concepts du VersetVêtir les NécessiteuxNu dans la pauvretéLes Lois Sur Les PromessesLes Gens Qui Fournissent De La Nourriture

Si quelqu'un porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu'il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l'huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées? Les sacrificateurs répondirent: Non!

Concepts du VersetBordure de TissusToucher les choses saintesDissidence

Ainsi parle l'Éternel des armées: En ces jours-là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un Juif par le pan de son vêtement et diront: Nous irons avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous.

Concepts du VersetExpérience, de DieuVêtementsJuifs, leLanguesDerniers joursDieu avec vousAller ensembleDix personnesLa CupiditéJérusalem Dans Le Royaume Millénaire

Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.

Concepts du VersetCertitudeToucher pour GuérirLes Guérisons De JésusLa Foi Et La Guérison

Ils le prièrent de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Concepts du VersetManteauxGlandsVêtements d'extérieurBordure de TissusToucher pour GuérirLes Guérisons De Jésus

Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.

Concepts du VersetCuirVêtementsCeinturesL'ascétisme, personnes pratiquantPoilsInsectesJean le BaptisteSauterellesTaillesMielLes Habits Pour Cheveux

En quelque lieu qu'il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.

Concepts du VersetFoi, croissance deManteauxMendiantsMarchésGlandsRuesVêtements d'extérieurBordure de TissusToucher pour GuérirLes Guérisons De Jésus

Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.

Concepts du VersetSolitudeEspritsNu dans la pauvretéRencontrer des PersonnesAction pour une longue périodeCeux Qui Sont DémonisésLes Démons

Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta.

Concepts du VersetVêtementsManteauxGlandsBordure de TissusCeux Que Jésus A Guéri

Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

Concepts du VersetL'agressionVêtements d'extérieurAchat de NourritureLes Instructions Sur Les VêtementsSe Préparer Au VoyageLes Armes Du CroyantLes Tirelires

Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre: C'est le Seigneur! Et Simon Pierre, dès qu'il eut entendu que c'était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer.

Concepts du VersetLe Disciple bien-aiméSe vêtirPersonnes se DéshabillantPréparer pour l'ActionDit être le ChristLe Christ est le SeigneurAmour du ChristL'IdentitéL'Identité Du ChristLe Saut

Public Domain