48 occurences en traduction 1

'Ainsi' dans la Bible

Joseph mourut, ainsi que tous ses frères et toute cette génération-là.

Concepts du VersetGénérations

Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.

Concepts du VersetL'abus d'autorité, exemples deOppression, Nature deEntreposerSouffrance, Causes de laSouffrance, DifficultéSouffrance, Nature de laMaîtres des TâchesMagasins d'AlimentsLe Travail Forcé

Le roi d'Égypte appela les sages-femmes, et leur dit: Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants?

Concepts du VersetGardé vivant par les HommesÊtre Invoqué Par Un RoiPourquoi Fais-Tu Cette Chose ?

Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.

Concepts du VersetGénérationsJe suis l'ÉternelDieu Envoyant des ProphètesLes Autres Références Au Nom De Dieu

Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Laisse aller mon peuple, pour qu'il célèbre au désert une fête en mon honneur.

Concepts du VersetFêtesAaron et Moïse; porte-paroleUn festin dans le désertSe Sentir Observé

Les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple: Ainsi parle Pharaon: Je ne vous donne plus de paille;

Concepts du VersetAnnoncerMaîtres des Tâches

Les commissaires des enfants d'Israël allèrent se plaindre à Pharaon, et lui dirent: Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?

Concepts du VersetDemandePourquoi Fais-Tu Cette Chose ?

Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.

Concepts du VersetDécouragementAngoisse, causeLes Autres Gens TristesLa Dépression

Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel leur avait ordonné; ils firent ainsi.

Ainsi parle l'Éternel: A ceci tu connaîtras que je suis l'Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main; et elles seront changées en sang.

Concepts du VersetVous saurez que je suis l'Éternel

L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetPrêche, Contenu deServitude, et Culte de DieuL'Adoration De Dieu

Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronEtirerMouchesLes hommes et les animaux touchésLe Changement Des Choses

L'Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon; il sortira pour aller près de l'eau. Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetConfrontationMatinSe lever tôtCeux qui se sont levés tôtL'Adoration De Dieu

L'Éternel fit ainsi. Il vint une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs, et tout le pays d'Égypte fut dévasté par les mouches.

Concepts du VersetInsectesMouchesLes Maisons AttaquéesLes Insectes

Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPeur de la LapidationLa Haine des GensLes Chats

L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetL'Adoration De DieuLes Personnes à Problème

Et l'Éternel fit ainsi, dès le lendemain. Tous les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d'Israël.

Concepts du VersetFléauxMort des CréaturesNe pas mourir

L'Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetMatinCeux qui se sont levés tôtL'Adoration De DieuSe Lever Tôt

Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.

Concepts du VersetHumilitéAvant l'Action des gensL'Adoration De DieuDevenir Humble

Moïse dit: Ainsi parle l'Éternel: Vers le milieu de la nuit, je passerai au travers de l'Égypte;

Concepts du VersetHeureMinuit

Et les enfants d'Israël s'en allèrent, et firent ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.

Tous les enfants d'Israël firent ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.

J'endurcirai le coeur de Pharaon, et il les poursuivra; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis l'Éternel. Et les enfants d'Israël firent ainsi.

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurDieu, en tant que RédempteurLiberté, de ChoixDieu, révélation deSouffrances des malfaisantsKingsConnaissances, de DieuVoyageDieu Endurcissant les PersonnesVous saurez que je suis l'Éternel

Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns en plus, les autres moins.

Concepts du VersetRassembler BeaucoupPeu de nourritureRassembler de la Nourriture

Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.

Concepts du VersetDieu fournissant de l'eauMiracles, Nature deMiracles de Moïse et AaronTypes de ChristFendre des RochesRoches NotablesFourniture des Roches

Moïse monta vers Dieu: et l'Éternel l'appela du haut de la montagne, en disant: Tu parleras ainsi à la maison de Jacob, et tu diras aux enfants d'Israël:

Concepts du VersetJacob, le patriarcheMonter des Montagnes

Ainsi l'Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne; l'Éternel appela Moïse sur le sommet de la montagne. Et Moïse monta.

Concepts du VersetMonter des MontagnesDieu Descendant

L'Éternel dit à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: Vous avez vu que je vous ai parlé depuis les cieux.

Concepts du VersetDieu parlantDieu Parle Depuis les Cieux

Tu feras cinquante agrafes d'airain, et tu feras entrer les agrafes dans les lacets. Tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCrochetsUne chose matérielleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeizeDeux parties de constructions

On y fera deux épaulettes, qui le joindront par ses deux extrémités; et c'est ainsi qu'il sera joint.

Concepts du VersetJoindre des ChosesMorceaux d'épauleDeux Décorations

et deux chaînettes d'or pur, que tu tresseras en forme de cordons; et tu fixeras aux montures les chaînettes ainsi tressées.

Concepts du VersetChaînes en OrTordreDeux DécorationsLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu joindras au pectoral du jugement l'urim et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Éternel.

Concepts du VersetPoitrineL'Urim et le ThummimPersonnes Impliquées dans le JugementLes Autres Références Au CœurUrim Et ThummimLa Prise De Décision

Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.

Concepts du VersetEncourir de la CulpabilitéOrdonnancesTentesMort due à la Présence de Dieu

Tu prendras du sang qui sera sur l'autel et de l'huile d'onction, et tu en feras l'aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi seront consacrés Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements.

Concepts du VersetSainteté, Croissance des Croyants dansPétroleOnction des PrêtresVêtements de PrêtresSanctifier Les Gens

Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d'expiation afin qu'ils fussent consacrés et sanctifiés; nul étranger n'en mangera, car ce sont des choses saintes.

Concepts du VersetInconnusLes Prêtres Qui Expient

il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Éternel parmi vos descendants.

Concepts du VersetCrépuscule

Il leur dit: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Que chacun de vous mette son épée au côté; traversez et parcourez le camp d'une porte à l'autre, et que chacun tue son frère, son parent.

Concepts du VersetPeine de mortVenir aux PortesTuer son Frère

Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s'occupât plus d'offrandes pour le sanctuaire. On empêcha ainsi le peuple d'en apporter.

Concepts du VersetModérationL'Éthique Du Travail

Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeize

On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités.

Concepts du VersetJoindre des ChosesMorceaux d'épaule

Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d'assignation. Les enfants d'Israël firent tout ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.

Concepts du VersetMoïse, vie deTentesLa Finition De L'Œuvre Des HommesTerminer En Force

Moïse examina tout le travail; et voici, ils l'avaient fait comme l'Éternel l'avait ordonné, ils l'avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Concepts du VersetLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi.

Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l'autel, et il mit le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l'ouvrage.

Concepts du VersetPortes du Temple

Public Domain