68 occurences en traduction 1

'Après' dans la Bible

Les jours d'Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du VersetAbel et Caïn500 ans et plusLes Pères Et Les Filles

Seth vécut, après la naissance d'Énosch, huit cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Énosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Jéred vécut, après la naissance d'Hénoc, huit cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plusLes Pères Et Les Filles

Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du VersetMarcher avec Dieu100 ans et plus

Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plusL'Anniversaire Des Pères

Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.

Concepts du VersetGéantsAntédiluviensAvant l'inondationGuerriersSexe matrimonialLes Anges en tant que fils de DieuSexe matrimonial entreAnges interagissant avec les personnesLes Gens Qui Ont De L'HonneurLes Mariages MixtesLe Mariage HomosexuelLes Héros

Sept jours après, les eaux du déluge furent sur la terre.

Concepts du VersetSept jours

Voici, j'établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous;

Concepts du VersetL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans.

Concepts du Verset100 ans et plusLes Innondations

Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge.

Concepts du VersetNationalismeNoéLe Déluge De NoéLes Innondations

Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Concepts du VersetNationalismeLe Déluge De Noé

Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge.

Concepts du VersetAvant l'inondationDeux ansL'âge à la paternitéLes DispensesLes Innondations

Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset500 ans et plus

Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset100 ans et plus

Schélach vécut, après la naissance d'Héber, quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset100 ans et plus

Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset100 ans et plus

Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset100 ans et plus

Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset144,000100 ans et plus

Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset144,000100 ans et plus

Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles.

Concepts du Verset100 ans et plus

L'Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l'orient et l'occident;

Concepts du VersetNordSudOuestBoussolesPersonnes se SéparantNord, Sud, Est et OuestRegarder Et VoirLes Projets Pour L'AvenirLa Direction

Après qu'Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Concepts du VersetCarnageRencontrer des Personnes

Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Égyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.

Concepts du VersetConcubinesDix à Quatorze AnsDonner En MariageLes Maîtresses

Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Concepts du VersetBénédictions, d'AbrahamDieu, l'ÉternelTerre, en tant que Don DivinPropriété, TerreLa terre promisePossession éternelleSéjournerJe Serai Leur Dieu

Dieu dit à Abraham: Toi, tu garderas mon alliance, toi et tes descendants après toi, selon leurs générations.

Concepts du VersetAbraham, les essais et la victoire

C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis.

Concepts du VersetGestesCérémoniesCirconcisionL'Alliance De Dieu Avec Les Patriarches

Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Concepts du VersetAbrahamRapportL'alliance éternelleDieu Nommant des PersonnesL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesLa Présence D'Un BébéSarah

J'irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l'as dit.

Concepts du VersetPain, en tant que nourritureServitude, dans la Vie ds CroyantsLes Gens Qui Sont Revigorés

Après les avoir fait sortir, l'un d'eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t'arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.

Concepts du VersetS'échapperAvenirDoute, Résultats duExemples de FuiteHésitationRegarder en ArrièreS'échapper dans les MontagnesEn dehors de la villeRegarder Derrière

Ils firent donc alliance à Beer Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée; et ils retournèrent au pays des Philistins.

Concepts du VersetLes Personnes rentrant chez Eux

Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant: Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère:

Concepts du VersetAbraham, les essais et la victoire

Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.

Concepts du VersetTombesGrottes pour EnterrerLa Grotte De MachpelahLes Lieux De SépultureSarah

Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit: Laissez-moi retournez vers mon seigneur.

Concepts du VersetLoisirs, et Passe-TempsManger et boireLes Gens Qui Envoient Des Gens

Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Concepts du VersetMort, Moyens del'au-delàVieillissementDes Exemples De La Mort Des SaintsRassemblés En Un PeupleLa MortL'Âge

Après la mort d'Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait près du puits de Lachaï roï.

Concepts du VersetBéni Par Dieu

Isaac creusa de nouveau les puits d'eau qu'on avait creusés du temps d'Abraham, son père, et qu'avaient comblés les Philistins après la mort d'Abraham; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés.

Concepts du VersetArrêter les PuitsLes Gens Qui Nomment Des ChosesLe Temps Des Personnes

Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?

Concepts du VersetChez-SoiAmour, et le MondeLes Bons DésirsVoler À Dieu

Dieu apparut encore à Jacob, après son retour de Paddan Aram, et il le bénit.

Concepts du VersetDieu apparaissantBéni Par Dieu

Je te donnerai le pays que j'ai donné à Abraham et à Isaac, et je donnerai ce pays à ta postérité après toi.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinDieu a donné la terre

Voici les noms des chefs issus d'Ésaü, selon leurs tribus, selon leurs territoires, et d'après leurs noms: le chef Thimna, le chef Alva, le chef Jetheth,

Concepts du VersetLes Rois D'Édom

Et l'homme dit: Ils sont partis d'ici; car je les ai entendus dire: Allons à Dothan. Joseph alla après ses frères, et il les trouva à Dothan.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que Profession

Environ trois mois après, on vint dire à Juda: Tamar, ta belle-fille, s'est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit: Faites-la sortir, et qu'elle soit brûlée.

Concepts du VersetProstitutionPunition, Aspects Juridiques dePéché Sexuel, Nature duDe deux à quatre moisBrûler des GensPeine de Mort pour Péchés SexuelsParler De La Situation Des Gens

Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m'a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.

Concepts du VersetPrisonniersDire Ce Que Les Gens Ont FaitDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.

Concepts du VersetPorteur de CoupeBoulangersArts et Artisanats, types deOffenseMajordomesFaire Du Mal Aux Autres

Pharaon dit à Joseph: J'ai eu un songe. Personne ne peut l'expliquer; et j'ai appris que tu expliques un songe, après l'avoir entendu.

Concepts du VersetSagesse, Source de l'HumainInventionsInterprétation des RêvesRêves InterprétésPersonne De Disponible

Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

Concepts du VersetSept chosesHors de l'EstBrûlerLes Corps Minces

Sept années de famine viendront après elles; et l'on oubliera toute cette abondance au pays d'Égypte, et la famine consumera le pays.

Concepts du VersetOublier les ChosesLa Malchance

Après s'être lavé le visage, il en sortit; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit: Servez à manger.

Concepts du VersetNettoyer les visages

Il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s'entretinrent avec lui.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentEmbrasserAmour des Autres, Exemples deConversation

Joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu'à ce jour, et d'après laquelle un cinquième du revenu des terres de l'Égypte appartient à Pharaon; il n'y a que les terres des prêtres qui ne soient point à Pharaon.

Concepts du VersetLa Loi HumaineLes Ordonnances Toujours En Vigueur

Après ces choses, l'on vint dire à Joseph: Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Éphraïm.

Concepts du VersetLits de MortSouffrance, Causes de laSouffrance, Nature de laAller ensemblePersonnes Malades

Il m'a dit: Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu'elle le possède à toujours.

Concepts du VersetDieu, l'ÉternelPossession éternelleLa Fécondité

Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage.

Joseph, après avoir enterré son père, retourna en Égypte, avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer son père.

Concepts du VersetRetourner sur leurs terres

Public Domain