31 occurences en traduction 1

'Aussi' dans la Bible

De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l'Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d'eux. 

Concepts du VersetRejeter les PersonnesMains sur les TêtesAvoir Confiance en les AutresNe Pas Prospérer

Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d'une femme prostituée, Tu n'as pas voulu avoir honte.

Concepts du VersetPrintempsAvoir honteMétéo, en tant que jugement de DieuProstituéesDouchesManque de pluieLes Désastres NaturelsLes Prostituées

J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'Éternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.

Concepts du VersetAntinomismeCulassesS'échapper de DieuRompre Les Chaînes

Leurs maisons passeront à d'autres, Les champs et les femmes aussi, Quand j'étendrai ma main sur les habitants du pays, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetMain de DieuMain de Dieu EtiréeLe Transfert De Femmes

Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu'ils le dévorent!

Concepts du VersetOiseaux, Sens FiguréOiseaux, Types deAnimaux mangeant des gensOiseaux de ProieCréatures ImpuresLes Oiseaux

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis; ils tomberont par l'épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l'épée.

Concepts du VersetSpectateursExil en PerspectiveRendre Un Objet D'EffroiDieu Comme Cause D'Une DéfaiteL'IncessantLe Terrorisme

Ne suis-je un Dieu que de près, dit l'Éternel, Et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin?

Concepts du VersetProximité de DieuDieu loinLa Distance

Car des nations puissantes et de grands rois les asserviront, eux aussi, et je leur rendrai selon leurs oeuvres et selon l'ouvrage de leurs mains.

Concepts du VersetÊtre Repayé Pour Ses Tâches

Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Éternel, Urie, fils de Schemaeja, de Kirjath Jearim. Il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que Jérémie.

Concepts du VersetDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Maintenant je livre tous ces pays entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; je lui donne aussi les animaux des champs, pour qu'ils lui soient assujettis.

Concepts du VersetÉlection, les responsabilités deAutorités CivilesAutorité, des institutions humainesMinistère, Nature deDirigeantsServitude de l'EternelBêtes Sauvages ApprivoiséesDons de DieuLes Autres Dons De Dieux

Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Je mets un joug de fer sur le cou de toutes ces nations, pour qu'elles soient asservies à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui seront asservies; je lui donne aussi les animaux des champs.

Concepts du VersetBêtes Sauvages ApprivoiséesÊtre Au Service De RoisLe Joug De Dieu

Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards se réjouiront aussi; Je changerai leur deuil en allégresse, et je les consolerai; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins.

Concepts du VersetSaints AffligésPleurs Changés en JoieDanserBéattitudes, lesTristesseJoie RétablieDieu consolera

Éphraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles sont émues en sa faveur: J'aurai pitié de lui, dit l'Éternel. -

Concepts du VersetDieu, Joie deDieu, Compassion deDieu, Souffrance deIntimitéRejet de Dieu, Résultats deEntraillesAdoption spirituelleIsraël en tant que fils de DieuDieu Se Rappelant son PeupleDieu Fera Miséricorde

Si ces lois viennent à cesser devant moi, dit l'Éternel, La race d'Israël aussi cessera pour toujours d'être une nation devant moi.

Concepts du VersetMotifs OrdonnésIsraël

Car cette ville excite ma colère et ma fureur, Depuis le jour où l'a bâtie jusqu'à ce jour; Aussi je veux l'ôter de devant ma face,

Concepts du VersetDestruction de Jérusalem

Alors aussi mon alliance sera rompue avec David, mon serviteur, En sorte qu'il n'aura point de fils régnant sur son trône, Et mon alliance avec les Lévites, les sacrificateurs, qui font mon service.

Concepts du VersetPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATLes Alliances Ultérieures Avec DieuSaül Et DavidLa Dynastie De David

Alors aussi je rejetterai la postérité de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront Sur les descendants d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Car je ramènerai leurs captifs, et j'aurai pitié d'eux.

Concepts du VersetDieu, Compassion deServitude de l'Eternel

Tu iras toi-même, et tu liras dans le livre que tu as écrit sous ma dictée les paroles de l'Éternel, aux oreilles du peuple, dans la maison de l'Éternel, le jour du jeûne; tu les liras aussi aux oreilles de tous ceux de Juda qui seront venus de leurs villes.

Concepts du VersetLire les EcrituresJeûner Régulièrement

Le roi de Babylone fit égorger à Ribla les fils de Sédécias en sa présence; le roi de Babylone fit aussi égorger tous les grands de Juda.

Concepts du VersetLe Meurte Des Files Et Des Filles

les hommes, les femmes, les enfants, les filles du roi, et toutes les personnes que Nebuzaradan, chef des gardes, avait laissées avec Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, et aussi Jérémie, le prophète, et Baruc, fils de Nérija.

Concepts du VersetDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Ses mercenaires aussi sont au milieu d'elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment.

Concepts du VersetEmbaucherVisite

Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions? -

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueCalvitiePoilsTêtesCouteauxPleurerSilenceEntailler les Corps

Elle n'est plus, la gloire de Moab; A Hesbon, on médite sa perte: Allons, exterminons-le du milieu des nations! Toi aussi, Madmen, tu seras détruite; L'épée marche derrière toi.

Concepts du VersetFinSilencePerdre son Honneur

Car, parce que tu t'es confié dans tes oeuvres et dans tes trésors, Toi aussi, tu seras pris, Et Kemosch s'en ira en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.

Concepts du VersetFaux dieuxArgent, Attitudes à l'égard deRiche, LeRichesses, Utilisation Impies deConfiance, Manque deFausse confianceEtrangers ExilésAvoir Confiance en les Richesses

Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n'était pas vidé d'un vase dans un autre, Et il n'allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s'est pas changée.

Concepts du VersetVinTraitement des jeunesCeux Qui Sont En PaixL'adolescence

Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Éternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu'il devienne aussi un objet de raillerie!

Concepts du VersetDéfianceVomissementsDieu Rendant Ivre

Les cris de Hesbon retentissent jusqu'à Élealé, Et ils font entendre leur voix jusqu'à Jahats, Depuis Tsoar jusqu'à Choronaïm, Jusqu'à Églath Schelischija; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.

Concepts du VersetSécheresse

Aussi mon coeur gémit comme une flûte sur Moab, Mon coeur gémit comme une flûte sur les gens de Kir Hérès, Parce que tous les biens qu'ils ont amassés sont perdus.

Concepts du VersetFlûtesDéplorerRichesses, Nature desInstruments de Musique, Types deRichesses, Description deHurlements

Ta présomption, l'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Je t'en précipiterai, dit l'Éternel.

Concepts du VersetNidsCœurs FiersCoeur, tombé et rachetéesHumiliationAiglesFierté, Résulte deRochesDéception de SoiFierté, Résulte enOiseaux, Types deSe Tromper Soi-Même

Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.

Concepts du VersetCondamnation de BabyloneBabylone détruiteLe Meurtre des Israélites

Le roi de Babylone fit égorger les fils de Sédécias en sa présence; il fit aussi égorger tous les chefs de Juda à Ribla.

Concepts du VersetRangLe Meurte Des Files Et Des Filles

Public Domain