406 occurences en traduction 1

'Aussi' dans la Bible

Puis il les envoya à Bethléhem, en disant: Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant; quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin que j'aille aussi moi-même l'adorer.

Concepts du VersetExemples de tromperieAdoration, du ChristTrouver des personnesParler Des MouvementsL'Adoration Du Christ

Après l'avoir entendu, Jésus fut dans l'étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient: Je vous le dis en vérité, même en Israël je n'ai pas trouvé une aussi grande foi.

Concepts du VersetIncroyableAffirmationsFoi, croissance deMission, de Jésus ChristAttitudes de FoiEmerveiller

Et Jésus dit: Vous aussi, êtes-vous encore sans intelligence?

Concepts du VersetPlatitudeNe pas comprendreL'Apostolat

Il leur dit: Allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable.

Concepts du VersetServiteurs, Conditions de Travail desVignobles Métaphoriques

Ils lui répondirent: C'est que personne ne nous a loués. Allez aussi à ma vigne, leur dit-il.

Concepts du VersetVignobles MétaphoriquesPourquoi Cela Est Arrivé

Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir davantage; mais ils reçurent aussi chacun un denier.

Concepts du VersetCroissance dans la RichessePenser CorrectementPremiers

Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; et, si vous m'y répondez, je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

Concepts du VersetLe Christ questionnantRépondre aux personnes

Celui qui avait reçu les deux talents s'approcha aussi, et il dit: Seigneur, tu m'as remis deux talents; voici, j'en ai gagné deux autres.

Concepts du VersetLe TalentConfierDeux autres chosesLes Grandes DénominationsLes Dons Et Les Talents

Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

Concepts du VersetAttitudes, envers les autres personnesAimer les EtrangersNu dans la pauvretéQuand?Être Au Service Du ChristNourrir Les PauvresLa Faim

Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

Concepts du VersetSouvenirsMémorialProphéties, dites par JésusMonuments commémoratifs aux personnesL'Evangile prêchéDire Ce Que Les Gens Ont FaitPartoutPrêcherLes MathématiquesLa Commémoration

Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

Concepts du VersetCourNier ChristLe Christ avec les gens sur terreLe Déni

Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

Concepts du VersetLe Christ avec les gens sur terre

Peu après, ceux qui étaient là, s'étant approchés, dirent à Pierre: Certainement tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître.

Concepts du VersetSe Tenir DeboutLes Choses Qui Sont RévéléesLa NervositéLa Parole

Le soir étant venu, arriva un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, lequel était aussi disciple de Jésus.

Concepts du VersetAffluenceSoirées pour Jésus et ses DisciplesLes Gens Riches

Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.

Concepts du VersetFiletsRéparerBateauxRéparer

Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.

Concepts du VersetExorcismesChasserDémons, Autorité du ChristEspritsMiracles du ChristDiscernement des Mauvais EspritsJésus Chassant les DémonsLe Christ dissimulant des ChosesLes Guérisons De Jésus

Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti.

Concepts du VersetObjectifsAnnoncerPrêche, Importance deLe Christ PrêchantPourquoi Dieu A Fait Certaines Choses

Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples; car ils étaient nombreux, et l'avaient suivi.

Concepts du VersetAprès Jésus ChristInvitésHospitalité, exemples dePercepteurs d'impôtServir JésusArrêter de MangerRecevoir Jésus Comme Un Invité

Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux? Aussi longtemps qu'ils ont avec eux l'époux, ils ne peuvent jeûner.

Concepts du VersetInvitésMariage, Coutumes concernantMariagesLe Christ pas toujours avec les GensLes Invités Au MariageQui JeûneraJésus Comme Marié

Après avoir renvoyé la foule, ils l'emmenèrent dans la barque où il se trouvait; il y avait aussi d'autres barques avec lui.

Concepts du VersetFoulesFoules EvitésBateaux

Il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu'ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous.

Concepts du VersetRompre le PainGratitudeCinq chosesDeux animauxRemercier Dieu Pour La NourriturePartager La NourritureLe Poisson

Il leur dit: Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l'homme ne peut le souiller?

Concepts du VersetExternesEntrer dans la boucheNe pas comprendreLa ProfanationSe Préparer

Ils avaient encore quelques petits poissons, et Jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi distribuer.

Concepts du VersetPetites créaturesPeu de chosesRemercier Dieu Pour La NourritureLe Poisson

Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

Concepts du VersetLe Christ questionnantRépondre aux personnes

et aucun des sept ne laissa de postérité. Après eux tous, la femme mourut aussi.

Concepts du VersetSept enfantsMort d'Individus Sans NomLa Mort D'Un Enfant

Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.

Concepts du VersetMonuments commémoratifs aux personnesL'Evangile prêchéDire Ce Que Les Gens Ont FaitPartoutLa Commémoration

Voyant Pierre qui se chauffait, elle le regarda, et lui dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus de Nazareth.

Concepts du VersetRéchauffementLe Christ avec les gens sur terre

Les principaux sacrificateurs aussi, avec les scribes, se moquaient entre eux, et disaient: Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même!

Concepts du VersetCruauté, Exemples deChef des prêtresImpotence du ChristMoquer Jésus ChristL'Opposition De Christ Aux ScribesSe Sauver Soi-MêmeCeux Qui Ne Sont Pas Sauvés

Que le Christ, le roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions! Ceux qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient aussi.

Concepts du VersetTitres Messianiques, Roi des JuifsLe Christ descendantRaisons pour la Foi dans le ChristLe Christ est le roi d'IsraëlCrucifiéInsulter Le ChristLes Autres Crucifiés

Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,

Concepts du VersetVoir à une distanceLa DistanceL'Humour

arriva Joseph d'Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus.

Concepts du VersetAudace, envers les PersonnesRoyaume de Dieu, venant deSanhédrinAttendreAttendre DieuAudace, Exemples deEspérance MessianiqueCorps de JésusNe Pas Être DécouragéCeux Qui Attendent DieuLe Risque

il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile,

Concepts du VersetLivresEcrireMotifs OrdonnésDébut du salutEtre découvertComptes ordonnéDepuis le débutL'Écriture Du Nouveau Testament

Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans son sixième mois.

Concepts du VersetHandicapsJean le BaptisteVieillesse, Accession àInféconditéMois 6Parents

Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,

Concepts du VersetVille de DavidDieu Montre l'Amour BienveillantParentsLa Nativité de Jésus ChristLa Naissance De Jésus

Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.

Concepts du VersetProphétesseSept ansL'ÂgeAttendre Le MariageLes MamansLe MariageLe MariageLa Virginité

Étant survenue, elle aussi, à cette même heure, elle louait Dieu, et elle parlait de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem.

Concepts du VersetEspérance MessianiqueParler De JésusRemercier le Christ

Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: Maître, que devons-nous faire?

Concepts du VersetPécheursCapacité d'être EnseignéBaptisé par JeanSur Nos Actions

Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d'Elisée, le prophète; et cependant aucun d'eux ne fut purifié, si ce n'est Naaman le Syrien.

Concepts du VersetLèprePrédestination, des PersonnesLes Relations Avec Les ÉtrangersUne seule personneGuérir Les LépreuxDes Prophètes IsolésNombreux En IsraëlLe Temps Des PersonnesLa Syrie

Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant: Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.

Concepts du VersetExorcismesDémons, Exorcisme desRéprimandeCrierJésus reconnu comme le ChristDiscernement des Mauvais EspritsJésus Chassant les DémonsLe Christ dissimulant des ChosesDit être le Christ

Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.

Concepts du VersetNouveautéRéparerRéparerInutiliséPas comme les choses

Si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.

Concepts du VersetAime Ton Voisin !L'Amour FamilialL'Amour Et La FamilleAimer Tout Le MondeLe Traitement Des AutresÊtre AiméLes AmoureuxAimer

Et si vous prêtez à ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la pareille.

Concepts du VersetEspoir, Nature deDonner Sans Rien Attendre En RetourRendreLes EspérancesCe Qui Est Prêté

C'est aussi pour cela que je ne me suis pas cru digne d'aller en personne vers toi. Mais dis un mot, et mon serviteur sera guéri.

Concepts du VersetValeurPouvoirs du discoursLe Christ ParlantLa Recherche De L'Honneur

Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier, et, se tournant vers la foule qui le suivait, il dit: Je vous le dis, même en Israël je n'ai pas trouvé une aussi grande foi.

Concepts du VersetAprès Jésus ChristFoi, croissance deGratitudeMission, de Jésus ChristEmerveillerAttitudes de FoiLes Surprises

Les foules, l'ayant su, le suivirent. Jésus les accueillit, et il leur parlait du royaume de Dieu; il guérit aussi ceux qui avaient besoin d'être guéris.

Concepts du VersetAprès Jésus ChristMédecinsGuérirFoules autour de JésusAccueilli par DieuLes Guérisons De Jésus

Insensés! celui qui a fait le dehors n'a-t-il pas fait aussi le dedans?

Concepts du VersetL'être à l'IntérieurPersonnes stupidesSe Préparer

Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui dit: Maître, en parlant de la sorte, c'est aussi nous que tu outrages.

Concepts du VersetInsultesLégalismeInsulter Les Autres

Et Jésus répondit: Malheur à vous aussi, docteurs de la loi! parce que vous chargez les hommes de fardeaux difficiles à porter, et que vous ne touchez pas vous-mêmes de l'un de vos doigts.

Concepts du VersetDoigtsAvocatsFardeauxLourdes ChargesNe pas toucherDoigts de personnesL'Absence D'AideLe Poids

Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas.

Concepts du VersetEngagement, au MondeDésirDernière chosesImminenceAbsence d'AttenteLe Temps Inconnu

Il dit aussi cette parabole: Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit, et il n'en trouva point.

Concepts du VersetVignobles MétaphoriquesChercher des Choses Concrêtes

Il dit aussi à celui qui l'avait invité: Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n'invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu'ils ne t'invitent à leur tour et qu'on ne te rende la pareille.

Concepts du VersetAssociation SocialeSéparer des SiensLa Réverbération Du BienRégler Des ComptesLes Gens RichesDonner Sans Rien Attendre En RetourLes AmisLa Famille Et Les AmisRendreLa Gentillesse

Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire: Fais-moi justice de ma partie adverse.

Concepts du VersetVeuvesRépéter sans cesseLa VengeanceLa Protection Contre Les EnnemisLa Justification

On lui amena aussi les petits enfants, afin qu'il les touchât. Mais les disciples, voyant cela, reprenaient ceux qui les amenaient.

Concepts du VersetRéprimandeSensibilitéToucherToucher pour GuérirLes Réactions des DisciplesEnfants et Royaume

Jésus lui dit: Le salut est entré aujourd'hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d'Abraham.

Concepts du VersetAujourd'huiEnfants d'AbrahamL'Évangile Du SalutL'Adoption Par La Foi

Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.

Concepts du VersetPrivilèges DétournésAujourd'huiLes Choses Dissimulées De DieuL'Absence De Paix

Il leur répondit: Je vous adresserai aussi une question.

Concepts du VersetLe Christ questionnant

Il vit aussi une pauvre veuve, qui y mettait deux petites pièces.

Concepts du VersetDeux autres chosesDe réelles veuves

Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand?

Concepts du VersetL'ambition, aspects négatifs deAmour, Abus deQuerellesGrandeur de disciplesRésoudre Les Conflits

Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit: Cet homme était aussi avec lui.

Concepts du VersetPétillantRegarder Attentivement les GensLe Christ avec les gens sur terre

Peu après, un autre, l'ayant vu, dit: Tu es aussi de ces gens-là. Et Pierre dit: Homme, je n'en suis pas.

Concepts du VersetFermer

Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant: Certainement cet homme était aussi avec lui, car il est Galiléen.

Concepts du VersetHeureUne heureLe Christ avec les gens sur terre

et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

Concepts du VersetTétrarqueAutorité Humaine, Nature deL'Affirmation De Soi

Les soldats aussi se moquaient de lui; s'approchant et lui présentant du vinaigre,

Concepts du VersetMédecineRaillerieVinVinaigreMoquer Jésus ChristLa DrogueLes Jeux

Public Domain