132 occurences en traduction 1

'Avec' dans la Bible

Voici les noms des fils d'Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d'eux:

Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.

Concepts du VersetBriquesOppression, Exemples deLes Groupes De Gens TroublantsL'AmertumeLe Succès Et Travailler Dur

Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Concepts du VersetDieu en tant que Notre EnseignantDieu ApprenantDieu sera avec vousDire La Parole Donnée Par Dieu

Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueSignes de Dieu

J'ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinSéjournerL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesLes AliensL'Alliance

Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -

Concepts du VersetAaron, ancêtres et généalogieÂge au décès

Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité.

Éléazar, fils d'Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.

Ainsi parle l'Éternel: A ceci tu connaîtras que je suis l'Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main; et elles seront changées en sang.

Concepts du VersetVous saurez que je suis l'Éternel

L'Éternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays d'Égypte.

Concepts du VersetEtirer

Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d'Égypte.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronEtirerMouchesLes hommes et les animaux touchésLe Changement Des Choses

Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle; elle était tellement forte qu'il n'y en avait point eu de semblable dans tout le pays d'Égypte depuis qu'il existe comme nation.

Concepts du VersetFeuTempêtesChoses Uniques

Moïse répondit: Nous irons avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils et nos filles, avec nos brebis et nos boeufs; car c'est pour nous une fête en l'honneur de l'Éternel.

Concepts du VersetTroupeauxTous Les PeuplesLes hommes et les animaux touchésSe Sentir Observé

Pharaon leur dit: Que l'Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants! Prenez garde, car le malheur est devant vous!

Concepts du VersetQue Dieu soit avec vousFaire Du Mal Aux Autres

Pharaon appela Moïse, et dit: Allez, servez l'Éternel. Il n'y aura que vos brebis et vos boeufs qui resteront, et vos enfants pourront aller avec vous.

Concepts du VersetÊtre Invoqué Par Un RoiVénérez Dieu !

Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle; car c'est là que nous prendrons pour servir l'Éternel, notre Dieu; et jusqu'à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l'Éternel.

Concepts du VersetPosséder du BétailPersonnes n'Abandonnant PasPieds de créaturesLes Ignorants Des Faits

Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d'après ce que chacun peut manger.

Concepts du VersetPetitesseManger devant DieuSelon les personnesPeu de gensLes Voisins

Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères.

Concepts du VersetPain, types deHerbes AmèresManger devant DieuAliments amerLes HerbesManger De La ViandeLa Cuisine

Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l'eau; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l'intérieur.

Concepts du VersetTêtesJambesManger De La ViandeLe PorcLa CuisineLes Poumons

Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin.

Concepts du VersetMontants de PortesBassinsHysopePlantesPropriété, MaisonsArroserAller DehorsSang sur la PorteDeux parties de constructions

Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables de brebis et de boeufs.

Concepts du VersetMultitudesGrandeurMultitude MélangéeMélanger les Personnes

Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu'ils avaient emportée d'Égypte, et qui n'était pas levée; car ils avaient été chassés d'Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Concepts du VersetFêtes des Pains sans LevainPain, types dePâteCuirePains sans LevainLevureCuire du painPresser Les Autres

Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né de l'âne; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l'homme parmi tes fils.

Concepts du VersetRédemption, dans la vie de tous les joursDisloquerLes Lois Sur La Mort Des AnimauxRacheté

Moïse prit avec lui les os de Joseph; car Joseph avait fait jurer les fils d'Israël, en disant: Dieu vous visitera, et vous ferez remonter avec vous mes os loin d'ici.

Concepts du VersetFidélité, dans les Relations HumainesDieu visitantOsLe Peuple Qui A Prêté Serment

Et Pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

Concepts du VersetSe Préparer Au Voyage

On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture.

Concepts du VersetEgalité de PaiementRassembler BeaucoupPeu de nourritureRassembler de la NourritureAbondance pour les PauvresExcédent

Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsFautesLes PlaintesMiracles, Réponses auxRessentiment, Contre DieuApitoiementEauMécontentementMaugréer Contre Les GensSe plaindre

L'Éternel dit à Moïse: Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens d'Israël; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche!

Concepts du VersetLe Rassemblement Des Anciens

Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu.

Concepts du VersetCampementsCamp, d'IsraëlIsraël dans le désertRencontrer des Personnes

Il fit dire à Moïse: Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils.

Concepts du VersetRencontrer des PersonnesParler Des Mouvements

Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens d'Israël vinrent participer au repas avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu.

Concepts du VersetAaron, événements de la vieOffrande brûléeSacrifice, dans l'ATManger devant Dieu

Le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait pour le peuple, et il dit: Que fais-tu là avec ce peuple? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu'au soir?

Concepts du VersetAgir seulDu matin au soirQue faites-vous?

Tu t'épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple qui est avec toi; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire seul.

Concepts du VersetPersonnes UsantImpossible pour les personnesPas seulLes Tâches Difficiles

Maintenant écoute ma voix; je vais te donner un conseil, et que Dieu soit avec toi! Sois l'interprète du peuple auprès de Dieu, et porte les affaires devant Dieu.

Concepts du VersetConseil des SagesÉcoutez Le Peuple !

Qu'ils jugent le peuple en tout temps; qu'ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu'ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu'ils la portent avec toi.

Concepts du VersetPartager les FardeauxLes Grandes ChosesLes Choses Non Importantes

La montagne de Sinaï était tout en fumée, parce que l'Éternel y était descendu au milieu du feu; cette fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence.

Concepts du VersetCouvrantTremblements de TerreFuméeThéophanieDieu, présence deMontagnes TremblantesDieu DescendantDieu apparaissant dans le feuFournaisesFumer

L'Éternel lui dit: Va, descends; tu monteras ensuite avec Aaron; mais que les sacrificateurs et le peuple ne se précipitent point pour monter vers l'Éternel, de peur qu'il ne les frappe de mort.

Concepts du VersetAaron, privilègesMonter des MontagnesHomme DescendantTempêter

S'il est entré seul, il sortira seul; s'il avait une femme, sa femme sortira avec lui.

Concepts du VersetPersonnes isoléesLe Contrôle Du MariageLes Non MariésÊtre Célibataire

alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l'oreille avec un poinçon, et l'esclave sera pour toujours à son service.

Concepts du VersetGestesOreillesMontants de PortesOutilsLoyauté EternelleDemeurer sur PlaceOutils coupantsPiercingsL'EsclavageLe Volontariat

Si des hommes se querellent, et que l'un d'eux frappe l'autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l'obligeant à garder le lit,

Concepts du VersetDifférendsBatterieLitsBattre des personnesEtre frappés à coups de pierresNe pas mourirS'Efforcer

celui qui aura frappé ne sera point puni, dans le cas où l'autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu'à sa guérison.

Concepts du VersetBlessurePerteSe Lever Par HabitudeLes ImpunisMarcher Avec Un BâtonLa Guérison

Si le voleur est surpris dérobant avec effraction, et qu'il soit frappé et meure, on ne sera point coupable de meurtre envers lui;

Concepts du VersetEtre découvertLa CulpabilitéLes Morts Dans La FamilleLes VoleursLes Procédés

Si tu prêtes de l'argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n'exigeras de lui point d'intérêt.

Concepts du VersetCréditCréanciersIntérêtsPrêterArgent, Intendance de l'Argent, Utilisations deCapitalismeBanquesCe Qui Est Prêté

Tu me donneras aussi le premier-né de ta vache et de ta brebis; il restera sept jours avec sa mère; le huitième jour, tu me le donneras.

Concepts du VersetVachesJour 8Sept joursJeunes AnimauxMères animalesMoins d'un anLes Septs Jours À Des Fins Licites

Tu n'offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur; et sa graisse ne sera point gardée pendant la nuit jusqu'au matin.

Concepts du VersetSang des SacrificesSacrifice Animal, brûléDu jour au lendemainGraisses d'Animaux

Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

Concepts du VersetN'Ayez Pas d'Autres DieuxL'Alliance

Moïse s'approchera seul de l'Éternel; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui.

Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l'alliance que l'Éternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.

Concepts du VersetPacte, le nouveauExpiation, types deMoïse, Signification deArroserArroser de SangLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïL'Alliance

Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu.

Concepts du VersetMonter des MontagnesLes RosesLe Leadership Des ServiteursLe Ministère

Il dit aux anciens: Attendez-nous ici, jusqu'à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu'un a un différend, c'est à eux qu'il s'adressera.

Concepts du VersetAttendreAaron, privilègesImmobilitéDemeurer sur PlacePersonnes AttendantAttendre Le Mariage

Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetAmandesTrois autres choses

A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

Concepts du VersetQuatre navires

On emploiera un talent d'or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

Concepts du VersetLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Poids De L'Or

Tu feras cinquante agrafes d'or, et tu joindras les tapis l'un à l'autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

Concepts du VersetOrJoindre des ChosesCrochetsAnnées 50Une chose matérielleLes Objets En Or Pour Le TabernacleLes Couples

Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeizeDeux parties de constructions

Tu le feras creux, avec des planches; il sera fait tel qu'il t'est montré sur la montagne.

Concepts du VersetPlans divinsTableauxCreuxConceptionLa Vacuité

avec vingt colonnes posant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté du nord, il y aura également des toiles sur une longueur de cent coudées, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles seront d'argent.

Concepts du VersetVingtPiliers pour le TabernacleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Du côté de l'occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.

Concepts du VersetOuestDix chosesCôtés Ouest

il y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases,

Concepts du VersetTrois autres chosesDimensions d'Autres Choses

et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases.

Concepts du VersetTrois autres chosesDimensions d'Autres Choses

Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.

Concepts du VersetBroderieQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreMulticolorDimensions d'Autres ChosesLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Il y en aura douze, d'après les noms des fils d'Israël; elles seront gravées comme des cachets, chacune avec le nom de l'une des douze tribus. -

Concepts du VersetJointsGravureDouze TribusDouze choses

On attachera le pectoral par ses anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne puisse pas se séparer de l'éphod.

Concepts du VersetCouleurs, bleuJoindre des ChosesCordonsCordon bleu

Tu l'attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCordonsCordon bleuLes Turbans Et Les Chapeaux

Fais, avec de la fleur de farine de froment, des pains sans levain, des gâteaux sans levain pétris à l'huile, et des galettes sans levain arrosées d'huile.

Concepts du VersetFarineNourriturePétroleHuile d'OliveHostieHuile pour les SacrificesLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l'entrée de la tente d'assignation, et tu les laveras avec de l'eau.

Concepts du VersetPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATPurificationLavagePrésenté à l'embrasure de la porte

Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetDoigtsCornesAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Tu offriras, avec le premier agneau, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées, et une libation d'un quart de hin de vin.

Concepts du VersetPétroleOlivesVinOffrande de boissonSacrifice Animal, offrande du repasQuantités de vinUne quatrième partieUn dixième des chosesEtalon [20 Litres]

Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetOffrande de boissonCrépusculeRafraîchir Dieu

Voilà l'holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel: c'est là que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai.

Concepts du VersetRencontrer DieuDieu parlant

Je me rencontrerai là avec les enfants d'Israël, et ce lieu sera sanctifié par ma gloire.

Concepts du VersetGloire, Révélation deGloire de Dieu en IsraëlRencontrer Dieu

Une fois chaque année, Aaron fera des expiations sur les cornes de l'autel; avec le sang de la victime expiatoire, il y sera fait des expiations une fois chaque année parmi vos descendants. Ce sera une chose très sainte devant l'Éternel.

Concepts du VersetExpiationExpiationExpiation, dans l'ATCulte, Temps deAaron, en tant que Souverain SacrificateurAutel de l'EncensChaque annéeExpiation par sacrifices

Tu feras une cuve d'airain, avec sa base d'airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau,

Concepts du VersetBassinsBronzeMoyens de purifierBase des chosesLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds.

Concepts du VersetPrêtres, Institutions dans le temps de l'AT

Lorsqu'ils entreront dans la tente d'assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu'ils ne meurent point; et aussi lorsqu'ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l'Éternel.

Concepts du VersetMort due à la Présence de DieuLes ablutions

Tu feras avec cela une huile pour l'onction sainte, composition de parfums selon l'art du parfumeur; ce sera l'huile pour l'onction sainte.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deOnction par l'huileParfumAaron, en tant que Souverain SacrificateurHuile d'OliveLa Drogue

Tu feras avec cela un parfum composé selon l'art du parfumeur; il sera salé, pur et saint.

Concepts du VersetParfumLes Choses PuresL'Aigreur

Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d'assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

Concepts du VersetEcraser

l'autel des parfums; l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base;

Concepts du VersetMoyens de purifierConcevoir l'Autel de Bronze

Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait et s'arrêtait à l'entrée de la tente, et l'Éternel parlait avec Moïse.

Concepts du VersetCommunicationSolitudePiliersManifestations DivinesTente de RencontreThéophanieSolitudeObélisquesDieu apparaissant à l'embrasure de la porteEntrer dans le TabernacleDieu parlant

L'Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Concepts du VersetVisage de DieuMoïse, Signification dePrière, en tant que Réponse à DieuTente de RencontreTentesCommunion avec Dieu, exemples deAmitié divineDemeurer sur PlaceEtre en face-à-face avec DieuDieu parlantL'Amitié Et La Confiance

Moïse dit à l'Éternel: Voici, tu me dis: Fais monter ce peuple! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit: Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutFaveur DivineDieu Connaissant son Peuple

Moïse lui dit: Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d'ici.

Concepts du VersetDieu vous accompagneDieu Est Avec NousLa Présence De Dieu

Comment sera-t-il donc certain que j'ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre?

Concepts du VersetAssurance dans la vie de foiCertitudeDieu DifférenciantDieu vous accompagneÊtre Différent

Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.

Concepts du VersetAgir seulLieux Vides

Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu'ils ne soient un piège pour toi.

Concepts du VersetAlliancesPiègePièges TerrestresMises en garde contre les Associations du MalPiéger le Mal

Public Domain