85 occurences en traduction 1

'Avec' dans la Bible

Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges: Écoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l'étranger.

Concepts du VersetTribunauxJugesMagistratsJuger CorrectementLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Car l'Éternel, ton Dieu, t'a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l'Éternel, ton Dieu, est avec toi: tu n'as manqué de rien.

Concepts du VersetManqueDésertsDieu, le fournisseurVoyageLe Nombre QuaranteVigilance, DivineFournitures DivinesAnniversairesDieu, Sachant ToutDe 40 à 50 ansAbondance dans le DésertDieu a été avec vousLes Bénédictions De DieuL'Errance

L'Éternel me dit: N'attaque pas Moab, et ne t'engage pas dans un combat avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays: c'est aux enfants de Lot que j'ai donné Ar en propriété.

Concepts du VersetEviter les disputesDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLe Harcèlement

et tu approcheras des enfants d'Ammon. Ne les attaque pas, et ne t'engage pas dans un combat avec eux; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d'Ammon: c'est aux enfants de Lot que je l'ai donné en propriété.

Concepts du VersetEviter les disputesDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLe Harcèlement

J'envoyai, du désert de Kedémoth, des messagers à Sihon, roi de Hesbon, avec des paroles de paix. Je lui fis dire:

Concepts du VersetMessagers envoyésDéserts, Spécifiques

Tu me vendras à prix d'argent la nourriture que je mangerai, et tu me donneras à prix d'argent l'eau que je boirai; je ne ferai que passer avec mes pieds.

Concepts du VersetAchat et venteEauAchat de Nourriture

Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats.

Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi.

Concepts du VersetAutoroute

Et l'Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

Concepts du VersetAucun survivant

Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.

Concepts du VersetVillePortesVillagesMursVillesEn dehors de la villeVilles FortifiéesLe Vulnérable

Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d'Aroër sur le torrent de l'Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes.

Concepts du VersetCollinesLa Moitié des QuartiersArnonReuben Gad Et Manassé

Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d'Og en Basan: toute la contrée d'Argob, avec tout Basan, c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm.

Concepts du VersetFractions, un demiReuben Gad Et Manassé

Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l'alliance que l'Éternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d'image taillée, de représentation quelconque, que l'Éternel, ton Dieu, t'ait défendue.

Concepts du VersetOublier DieuEviter l'Idolâtrie

Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d'une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l'a fait pour vous l'Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux?

Concepts du VersetMiracles, Nature deForce, DivineBras de Dieu

L'Éternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance à Horeb.

Concepts du VersetL'Alliance Faite Au Sinaï

Ce n'est point avec nos pères que l'Éternel a traité cette alliance; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants.

Concepts du VersetAncêtresL'Alliance

Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession.

Concepts du VersetConnaissances, du péché

Vous ferez avec soin ce que l'Éternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.

Concepts du VersetOrthodoxie, dans l'ATAller de l'avantNe pas se Détourner

lorsque l'Éternel, ton Dieu, te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les dévoueras par interdit, tu ne traiteras point d'alliance avec elles, et tu ne leur feras point grâce.

Concepts du VersetMiséricorde, HumaineAlliances InterditesFraternité avec le MalExterminationDieu Sans MerciCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Tu ne contracteras point de mariage avec ces peuples, tu ne donneras point tes filles à leurs fils, et tu ne prendras point leurs filles pour tes fils;

Concepts du VersetLes IntermariagesDonner En MariageLa Communication Dans Un MariageLe Mariage Dans La Bible De King JamesLa RaceLa CultureL'EndogamieLe MariageLe Mariage

pays où tu mangeras du pain avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.

Concepts du VersetTerre, Description de laCuivre

Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l'alliance que l'Éternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau;

Concepts du VersetJeûne, Raisons pourEauPlus d'un moisJeûner pendant de longues PériodesLes Termes De L'Alliance Dans Le Sinaï

C'est pourquoi Lévi n'a ni part ni héritage avec ses frères: l'Éternel est son héritage, comme l'Éternel, ton Dieu, le lui a dit.

Concepts du VersetDieu est ma PartieL'Absence D'Héritage Terrestre

ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Éliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Concepts du VersetDéglutition

Car le pays dont tu vas entrer en possession, n'est pas comme le pays d'Égypte, d'où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin potager.

Concepts du VersetJardin, naturelEau, IrrigationRivières et RuisseauxArtificialitéPas comme les chosesPieds en actionLes JardinsLes HerbesLa Terre

C'est là que vous vous réjouirez devant l'Éternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes; car il n'a ni part ni héritage avec vous.

Concepts du VersetL'Absence D'Héritage Terrestre

tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise au milieu de toi,

Concepts du VersetEnquêterLes RumeursLa Recherche

alors tu frapperas du tranchant de l'épée les habitants de cette ville, tu la dévoueras par interdit avec tout ce qui s'y trouvera, et tu en passeras le bétail au fil de l'épée.

Concepts du VersetVilleExterminationApprobation de tuerLes hommes et les animaux tués

Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l'Éternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.

Concepts du VersetPillerRuinesBâtir des villesArchéologieButin de guerreBrûler des VillesLe Génocide

Là, tu achèteras avec l'argent tout ce que tu désireras, des boeufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l'Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.

Concepts du VersetAlcoolBoireFamilles, Nature desConsommation d'alcoolObtenir du VinBoisson ForteManger, Boire Et Se RéjouirLes Boissons AlcooliquesLes AlcooliquesLes Dîmes Et Les OffrandesLa FêteLes Bénédictions D'ArgentÉconomiser L'ArgentLa BièreL'AlcoolismeLa Gentillesse

Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n'a ni part ni héritage avec toi.

Concepts du VersetMaîtresNégligenceNégliger les gensL'Absence D'Héritage TerrestreLa Gentillesse

Alors viendront le Lévite, qui n'a ni part ni héritage avec toi, l'étranger, l'orphelin et la veuve, qui seront dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l'Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tous les travaux que tu entreprendras de tes mains.

Concepts du VersetPauvreté, Attitude à l'Egard deSatisfactionSaints, Soin pour les PauvresVeuves, Devraient EtreAimer les EtrangersDieu BéniraL'Absence D'Héritage TerrestreLes Gens Qui Aident Des OrphelinsLa Gentillesse

Tu consacreras à l'Éternel, ton Dieu, tout premier-né mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né de ton boeuf, et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis.

Concepts du VersetPremier-néTaureauxTonte des moutons

Pendant la fête, tu ne mangeras pas du pain levé, mais tu mangeras sept jours des pains sans levain, du pain d'affliction, car c'est avec précipitation que tu es sorti du pays d'Égypte: il en sera ainsi, afin que tu te souviennes toute ta vie du jour où tu es sorti du pays d'Égypte.

Concepts du VersetFêtes des Pains sans LevainVacancesSept joursAliments RépulsantsAction hâtive

Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l'Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus; et ils jugeront le peuple avec justice.

Concepts du VersetEthique, Mesures Incitatives pourDroiture CiviqueJugesVilleMagistratsAdministrationJuger CorrectementLes Nominations Qui NommentLes Nominations

Dès que tu en auras connaissance, dès que tu l'auras appris, tu feras avec soin des recherches. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise en Israël,

Concepts du VersetEnquêter

Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Éternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances;

Concepts du VersetApprendreEtudiantsRois, Comment Ils Devraient AgirLire les EcrituresCraignez Dieu !Respectez Les Commandements !Lire La Bible

Les sacrificateurs, les Lévites, la tribu entière de Lévi, n'auront ni part ni héritage avec Israël; ils se nourriront des sacrifices consumés par le feu en l'honneur de l'Éternel et de l'héritage de l'Éternel.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivinePrêtres, Institutions dans le temps de l'ATL'Absence D'Héritage TerrestreL'Héritage Des PrêtresL'Autorisation De Manger Des OffrancesLes Prêtres

Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec un autre homme; la hache en main, il s'élance pour abattre un arbre; le fer échappe du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s'enfuira dans l'une de ces villes pour sauver sa vie,

Concepts du VersetForêtsOutilsBoisOutils de CharpenterieAbattage d'ArbresOutils coupantsObjets en Fer

Les juges feront avec soin des recherches. Le témoin est-il un faux témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition,

Concepts du VersetEnquêter

Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point; car l'Éternel, ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Égypte, est avec toi.

Concepts du VersetBataillesAvoir Confiance en la Présence de DieuDoute, traîter avec leCharsDieu, présent partoutArmesMinoritésDieu avec vousBeaucoup d'EnnemisN'Ayez Pas Peur Des HommesDieu Sortant Israël D'ÉgypteLes Principes De La GuerreLa GuerreLe CombatL'Armée

Si elle n'accepte pas la paix avec toi et qu'elle veuille te faire la guerre, alors tu l'assiégeras.

Concepts du VersetVilleSiègesLes Nations Sous Attaque

Si tu fais un long siège pour t'emparer d'une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t'en nourriras et tu ne les abattras point; car l'arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi?

Concepts du VersetRespect, pour l'environnementPréoccupations EcologiquesFortsArbresAbattage d'ArbresOutils coupantsFaire Du Mal aux Arbres

Si tu rencontres dans ton chemin un nid d'oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des oeufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les oeufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,

Concepts du VersetNidsOeufsMéchancetéAnimaux, cruauté enversDroits des animauxJeunes AnimauxLes OiseauxLes Chutes D'Eau

Mais si c'est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l'homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort.

Concepts du VersetPeine Capitale

Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu'on vienne à les surprendre,

Concepts du VersetViolLoi d'Union SexuelLes Jeunes MariésLe Mariage Dans La Bible De King JamesLa Virginité

l'homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d'argent; et, parce qu'il l'a déshonorée, il la prendra pour femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu'il vivra.

Concepts du VersetÉviter le divorceLe Mariage Entre L'Homme Et La FemmeLe Sexe Avant Le MariageLe MariageAvant Le MariageLa Virginité

parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Égypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse.

Concepts du VersetEmbaucherArgent, Attitudes à l'égard deMéchancetéInhospitalitéAucun alimentMaudire Israël

Si tu entres dans les blés de ton prochain, tu pourras cueillir des épis avec la main, mais tu n'agiteras point la faucille sur les blés de ton prochain.

Concepts du VersetMaïsPauvreté, Remède pourFaucilles

Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l'un avec l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,

Concepts du VersetLa CupiditéLes Organes Génitaux MasculinsLes Combats Entre HommesLes ÉpreuvesLa Virilité

Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l'Éternel, ton Dieu: Mon père était un Araméen nomade; il descendit en Égypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour; là, il devint une nation grande, puissante et nombreuse.

Concepts du VersetNationalismeNomadesErrantsPersonnes MultipliantPeu de gensLa SyrieL'Errance

Et l'Éternel nous fit sortir d'Égypte, à main forte et à bras étendu, avec des prodiges de terreur, avec des signes et des miracles.

Concepts du VersetBras de DieuMain de DieuForce de DieuDieu Sortant Israël D'Égypte

Puis tu te réjouiras, avec le Lévite et avec l'étranger qui sera au milieu de toi, pour tous les biens que l'Éternel, ton Dieu, t'a donnés, à toi et à ta maison.

Concepts du VersetDieu, Bonté deJoie, d'IsraëlAimer les EtrangersManger, Boire Et Se Réjouir

Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père! -Et tout le peuple dira: Amen!

Concepts du VersetPéché Sexuel, Nature duAmen

Maudit soit celui qui couche avec une bête quelconque! -Et tout le peuple dira: Amen!

Concepts du VersetPéché Sexuel, Nature duBestialitéPerversion SexuelleAmen

Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!

Concepts du VersetSoeursAmenLes Frères et Sœurs

Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!

Concepts du VersetMères, Responsabilités deAmen

L'Éternel ordonnera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetBénédictions TemporellesGrangesProspéritéMagasins d'AlimentsLe Dévouement

Tu auras une fiancée, et un autre homme couchera avec elle; tu bâtiras une maison, et tu ne l'habiteras pas; tu planteras une vigne, et tu n'en jouiras pas.

Concepts du VersetPlaisir, Manque deVignoblePlanter des VignesEngagementLes Problèmes RelationnelsLe Mariage Dans La Bible De King JamesConstruire Des RelationsLe Mariage

Voici les paroles de l'alliance que l'Éternel ordonna à Moïse de traiter avec les enfants d'Israël au pays de Moab, outre l'alliance qu'il avait traitée avec eux à Horeb.

Concepts du VersetL'Alliance Faite Au SinaïLes Alliances Ultérieures Avec Dieu

Tu te présentes pour entrer dans l'alliance de l'Éternel, ton Dieu, dans cette alliance contractée avec serment, et que l'Éternel, ton Dieu, traite en ce jour avec toi,

Concepts du VersetJointsLes Alliances Ultérieures Avec Dieu

Ce n'est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment.

Concepts du VersetUn peuple solitaire

Mais c'est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l'Éternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour.

Concepts du VersetGénérations Futures

Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son coeur et ne dise: J'aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon coeur, et que j'ajouterai l'ivresse à la soif.

Concepts du VersetIndulgence envers Soi-MêmeIllusion de SoiFausse confianceChemins du PéchéChoses HumidesIndividus ObstinésLa Persistance

Et l'on répondra: C'est parce qu'ils ont abandonné l'alliance contractée avec eux par l'Éternel, le Dieu de leurs pères, lorsqu'il les fit sortir du pays d'Égypte;

Concepts du VersetL'abandonAbandonner DieuRompre l'AllianceDieu Sortant Israël D'Égypte

L'Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd'hui.

Concepts du VersetIndignation de DieuComme à ce jour

L'Éternel traitera ces nations comme il a traité Sihon et Og, rois des Amoréens, qu'il a détruits avec leur pays.

Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l'Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c'est toi qui les en mettras en possession.

Concepts du VersetRepos, EternelSe Battre EnsembleForce des personnesDieu a donné la terreSoyez Courageux !Soyez Fort !Le Courage Et La Force

L'Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point; ne crains point, et ne t'effraie point.

Concepts du VersetL'abandonAvoir peurAssurance, nature desDieu, présent partoutSolitudeDieu va avantDieu N'Abandonnant PasDieu vous accompagneÊtre SeulDieu Est Avec NousDieu Est Avec Vous

L'Éternel dit à Moïse: Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitée avec lui.

Concepts du VersetProstitutionRepos, PhysiqueSommeil, et MortConfiance, Manque deProximité de la MortRompre l'AllianceLa mort va bientôt arriverLa Mort

L'Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit: Fortifie-toi et prends courage, car c'est toi qui feras entrer les enfants d'Israël dans le pays que j'ai juré de leur donner; et je serai moi-même avec toi.

Concepts du VersetBataillesCommandes, dans l'ATFrais solennelleBravoureForce des personnesDieu avec des personnes spécifiquesDieu Nommant d'AutresSoyez Courageux !Soyez Fort !

La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment; Et tu as bu le sang du raisin, le vin.

Concepts du VersetAlcoolBeurreBéliersProduits laitiersBoire du vinLa Nourriture Excellente

Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple; Josué, fils de Nun, était avec lui.

Concepts du VersetÉcrire des chansonsCompositeurs

Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.

Concepts du VersetGrands Prêtres, dans l'ATTesterL'Urim et le ThummimUrim Et Thummim

De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.

Concepts du VersetPremier-néTaureauxCornesMilliersCornes VictorieusesPropulserBoeuf sauvageDes Personnes PuissantesLes Licornes

Nul n'est semblable au Dieu d'Israël, Il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, Il est avec majesté porté sur les nuées.

Concepts du VersetDieu, unicité deSécuritéThéocratieDieu ParcourantNul n'est semblable à DieuL'ExcellenceLes Nuages

Public Domain