810 occurences en traduction 1

'Eux' dans la Bible

Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSelon son genreVégétationArbresGermer des PlantesTerre ProduisantGermerDieu parlantLes HerbesLa Reproduction

La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Concepts du VersetSelon son genreArbresDieu Voyant Toute la TerreLa Perfection De La CréationLes HerbesPlanter Des GrainesFleursLe Cannabis

Et toi, prends de tous les aliments que l'on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu'ils te servent de nourriture ainsi qu'à eux.

Concepts du VersetEntreposerEconomieMagasins d'Aliments

Ce même jour entrèrent dans l'arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:

Concepts du VersetEn même tempsEntrer dans l'archeLes Autres Femmes

eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.

Concepts du VersetAilesSelon son genreLes Différentes Espèces Vivantes

C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

Concepts du VersetClansLangues confusesTerres côtièresLangues séparésL'Identité

Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.

Concepts du VersetNationalismeLe Déluge De Noé

Alors s'avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d'Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,

Concepts du VersetVallées

Seulement, ce qu'ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré: eux, ils prendront leur part.

Concepts du VersetNourriture AutoriséePartager Les Choses Matérielles

Et l'Éternel dit à Abram: Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans.

Concepts du VersetEtrangersOppression, Nature de100 ans et plusSéjournerCertitudeCeux qui sont opprimésConsidérer comme des EtrangersDes Groupes D'EsclavesLes Étrangers En IsraëlLes Descendants DeL'EsclavageL'Oppression

Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelSe CourberSalutationsTrois hommesHommes CourantLa Trinité

Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu'on avait apprêté, et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l'arbre. Et ils mangèrent.

Concepts du VersetBeurreLaitProduits laitiersCompagniePersonnes MangeantLa Nourriture Excellente

L'un d'entre eux dit: Je reviendrai vers toi à cette même époque; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l'entrée de la tente, qui était derrière lui.

Concepts du VersetÉcouterSainteté de la VieConceptionNaissances préditesLa Présence D'Un BébéSarah

Ces hommes se levèrent pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner.

Concepts du VersetAbraham, les essais et la victoireAller ensembleConcevoir

Et l'Éternel dit: Si je trouve dans Sodome cinquante justes au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d'eux.

Concepts du VersetAnnées 50Le Nombre De Gens JustesUn Homme Juste

Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.

Concepts du VersetCourtoisieSe CourberUnidentified angesActualitésAnges, Ministère aux incroyantsSalutationsS'Asseoir à la PorteCourber la tête devant DieuDeux angesLes anges répondent à la demande de DieuLes Vœux Parlés

Lot sortit vers eux à l'entrée de la maison, et ferma la porte derrière lui.

Concepts du VersetFermer de Façon SécuriséeFermer les Portes

Ils dirent: Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis qu'à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s'avancèrent pour briser la porte.

Concepts du VersetSéductionMenacesSéjournerAppuyerChoses casséesSouffrir des EtrangersLe Pire

Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

Concepts du VersetEtirerFermer les PortesTirer les Personnes

Après les avoir fait sortir, l'un d'eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t'arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.

Concepts du VersetS'échapperAvenirDoute, Résultats duExemples de FuiteHésitationRegarder en ArrièreS'échapper dans les MontagnesEn dehors de la villeRegarder Derrière

Lui-même passa devant eux; et il se prosterna en terre sept fois, jusqu'à ce qu'il fût près de son frère.

Concepts du VersetSe CourberSeptSalutationsSept foisPasser Devant

Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu'ils restent dans le pays, et qu'ils y trafiquent; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.

Concepts du VersetArgent, Intendance de l'Vivre Sur Les TerresLes Hommes De Paix

Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

Concepts du VersetPeuple unifiéDevenir Comme les gensConsentementVivre Sur Les TerresLa Nécessité De La Circoncision

Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!

Concepts du VersetMoutonMe voici !Les Gens Qui Envoient Des Gens

Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.

Concepts du VersetLes Autres Gens Tristes

Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

Concepts du VersetSept chosesHors de l'EstBrûlerLes Corps Minces

Jacob n'envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu'il ne lui arrivât quelque malheur.

Concepts du VersetPartialitéPeur d'Autres Choses

Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d'être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit: D'où venez-vous? Ils répondirent: Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.

Concepts du VersetPrétexteConscienceAchat de NourritureReconnaître les PersonnesDéguisementsD'Où Vient ?

Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d'un interprète.

Concepts du VersetCamouflageInterpréter le langageLes Ignorants Des Faits

Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.

Concepts du VersetSouffrance, Aspects Emotionnels de laMalheurAttacher Quelque Chose

L'un d'eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne, dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l'argent qui était à l'entrée du sac.

Concepts du VersetAubergesMangeoiresL'acte d'ouvertureOuvrir les conteneursNourrir les animauxLes Sommes Indéterminées D'ArgentRester Temporairement

Lorsqu'ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d'argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d'argent, et ils eurent peur.

Concepts du VersetArgentViderLes Sommes Indéterminées D'Argent

Ils prirent le présent; ils prirent avec eux de l'argent au double, ainsi que Benjamin; ils se levèrent, descendirent en Égypte, et se présentèrent devant Joseph.

Concepts du VersetDouble ArgentLes Sommes Indéterminées D'Argent

Dès que Joseph vit avec eux Benjamin, il dit à son intendant: Fais entrer ces gens dans la maison, tue et apprête; car ces gens mangeront avec moi à midi.

Concepts du VersetHeureRepasMidiGéranceDînerTuer les Animaux DomestiquésVoir Des Gens

Le pays d'Égypte est devant toi; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays. Qu'ils habitent dans le pays de Gosen; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables, mets-les à la tête de mes troupeaux.

Concepts du VersetCapacitéCompétence

Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage.

Ses frères vinrent eux-mêmes se prosterner devant lui, et ils dirent: Nous sommes tes serviteurs.

Concepts du VersetSe Courber devant Joseph

Voici les noms des fils d'Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d'eux:

Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques; qu'ils aillent eux-mêmes ramasser de la paille.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types de

On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Concepts du VersetAaron, privilègesFlagellationLes Travaux Incomplets

Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout puissant; mais je n'ai pas été connu d'eux sous mon nom, l'Éternel.

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deSeigneurie, divine et humaineDieu apparaissantSon Nom Est Le SeigneurDes Noms Impliquants DieuLes Choses Dissimulées De Dieu

J'ai aussi établi mon alliance avec eux, pour leur donner le pays de Canaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont séjourné.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinSéjournerL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesLes AliensL'Alliance

Ce sont eux qui parlèrent à Pharaon, roi d'Égypte, pour faire sortir d'Égypte les enfants d'Israël. Ce sont là ce Moïse et cet Aaron.

L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, car j'ai endurci son coeur et le coeur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d'eux.

Concepts du VersetSignes miraculeuxDieu Endurcissant les Personnes

C'est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens, et quels signes j'ai fait éclater au milieu d'eux. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetAbominationsMauvais ParentsExpérience, de DieuEnfants, besoins deHistoireConnaissances, de DieuInstruction des EnfantsDevoirs des Parents envers les EnfantsVous saurez que je suis l'ÉternelL'Enseignement des EnfantsParler De Dieu

Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables de brebis et de boeufs.

Concepts du VersetMultitudesGrandeurMultitude MélangéeMélanger les Personnes

Ils firent des gâteaux cuits sans levain avec la pâte qu'ils avaient emportée d'Égypte, et qui n'était pas levée; car ils avaient été chassés d'Égypte, sans pouvoir tarder, et sans prendre des provisions avec eux.

Concepts du VersetFêtes des Pains sans LevainPain, types dePâteCuirePains sans LevainLevureCuire du painPresser Les Autres

Pharaon approchait. Les enfants d'Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière eux. Et les enfants d'Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à l'Éternel.

Concepts du VersetAnxiété, exemples dePleurer à DieuCraignant d'autres personnes

Et moi, je vais endurcir le coeur des Égyptiens, pour qu'ils y entrent après eux: et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.

Concepts du VersetDieu Endurcissant les PersonnesLes Gens Qui En Suivent D'Autres

L'ange de Dieu, qui allait devant le camp d'Israël, partit et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelGardiensManifestations DivinesCieux, et AngesAnges nous aidantL'Ange de DieuObélisquesDieu va avantCamping au cours de l'ExodeLa Garde AngéliqueLe Mouvement

Les Égyptiens les poursuivirent; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au milieu de la mer.

Concepts du VersetCavalerie

Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrés dans la mer, Et l'Éternel a ramené sur eux les eaux de la mer; Mais les enfants d'Israël ont marché à sec au milieu de la mer.

Concepts du VersetMarcher à travers l'eauDétruire des charsTerrain secDieu séchant des Choses

Je reconnais maintenant que l'Éternel est plus grand que tous les dieux; car la méchanceté des Égyptiens est retombée sur eux.

Concepts du VersetConnaître Dieu, Nature deArrogance, la punition desLes Gens FiersConnaître La Personnalité De Dieu

Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.

Concepts du VersetPoursuites judiciairesPersonnes Impliquées dans le JugementEnseigner les EcrituresLa Loi Donnée Par MoïseLa Prise De Décision

Qu'ils jugent le peuple en tout temps; qu'ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu'ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu'ils la portent avec toi.

Concepts du VersetPartager les FardeauxLes Grandes ChosesLes Choses Non Importantes

Ils jugeaient le peuple en tout temps; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes.

Concepts du VersetPersonnes Impliquées dans le JugementLes Tâches DifficilesLes Choses Non ImportantesLa Force Dans Les Moments Difficiles

L'Éternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l'Éternel, pour regarder, de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périssent.

Concepts du VersetVoir DieuMort due à la Présence de Dieu

Si des hommes se querellent, et que l'un d'eux frappe l'autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l'obligeant à garder le lit,

Concepts du VersetDifférendsBatterieLitsBattre des personnesEtre frappés à coups de pierresNe pas mourirS'Efforcer

Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

Concepts du VersetN'Ayez Pas d'Autres DieuxL'Alliance

Il dit aux anciens: Attendez-nous ici, jusqu'à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu'un a un différend, c'est à eux qu'il s'adressera.

Concepts du VersetAttendreAaron, privilègesImmobilitéDemeurer sur PlacePersonnes AttendantAttendre Le Mariage

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Concepts du VersetCouleurs, bleu

Ils connaîtront que je suis l'Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d'Égypte, pour habiter au milieu d'eux. Je suis l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetAssurance, base deDieu, le SeigneurDieu Vivant Avec NousJe suis l'ÉternelDieu Sortant Israël D'Égypte

Lorsque tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le dénombrement, chacun d'eux paiera à l'Éternel le rachat de sa personne, afin qu'ils ne soient frappés d'aucune plaie lors de ce dénombrement.

Concepts du VersetCollectionsLes Désastres Naturels

Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.

Concepts du VersetGénérationsCommémorationL'alliance éternelleRespecter Le SabbatLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïL'AllianceCélébrer

Maintenant laisse-moi; ma colère va s'enflammer contre eux, et je les consumerai; mais je ferai de toi une grande nation.

Concepts du VersetDieu sera en colèreIsraël Renforcé

Il fera de ce taureau comme du taureau expiatoire; il fera de même. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour eux l'expiation, et il leur sera pardonné.

Concepts du VersetCouvrantOffrande pour le péchéLes Prêtres Qui Expient

Ne rendez point vos personnes abominables par tous ces reptiles qui rampent; ne vous rendez point impurs par eux, ne vous souillez point par eux.

Concepts du VersetPersonnes se Polluant Elles-MêmesLa Haine De L'ImpuretéL'Environnement

Vous éloignerez les enfants d'Israël de leurs impuretés, de peur qu'ils ne meurent à cause de leurs impuretés, s'ils souillent mon tabernacle qui est au milieu d'eux.

Concepts du VersetExclusivitéLa Sainteté Et La Séparation Du MondeParticipation, dans le péchéSéparationMort due à la Présence de DieuPolluer Les Lieux Saints

C'est ainsi qu'il fera l'expiation pour le sanctuaire à cause des impuretés des enfants d'Israël et de toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché. Il fera de même pour la tente d'assignation, qui est avec eux au milieu de leurs impuretés.

Concepts du VersetExpiationLes Prêtres Qui Expient

Ils n'offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. Ce sera une loi perpétuelle pour eux et pour leurs descendants.

Concepts du VersetApostasie en OTFausse ReligionCommettre Des Actes Immoraux

Tu leur diras donc: Si un homme de la maison d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux offre un holocauste ou une victime,

Concepts du VersetEtrangersLes Étrangers Inclus Dans La LoiLes Étrangers En Israël

Si un homme de la maison d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux mange du sang d'une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai du milieu de son peuple.

Concepts du VersetVisage de DieuDieu s'OpposantLes Étrangers Inclus Dans La LoiNourriture InterditeCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLes Étrangers En Israël

Si quelqu'un des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera le sang et le couvrira de poussière.

Concepts du VersetChasserÉlément vitalLes Étrangers Inclus Dans La Loi

Si un homme couche avec la femme de son père, et découvre ainsi la nudité de son père, cet homme et cette femme seront punis de mort: leur sang retombera sur eux.

Concepts du VersetRelations Sexuelles InterditesNudité DécouvertePeine de Mort pour Péchés SexuelsLes Responsabilités Des Pères

Si un homme couche avec sa belle-fille, ils seront tous deux punis de mort; ils ont fait une confusion: leur sang retombera sur eux.

Concepts du VersetFillesRelations Sexuelles InterditesBelle-FillesPeine de Mort pour Péchés Sexuels

Ils appartiendront à Aaron et à ses fils, et ils les mangeront dans un lieu saint; car ce sera pour eux une chose très sainte, une part des offrandes consumées par le feu devant l'Éternel. C'est une loi perpétuelle.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATStatuts PerpétuelsPains de PropositionL'Autorisation De Manger Des Offrances

La cinquantième année sera pour vous le jubilé: vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d'eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.

Concepts du VersetLes Lois Sur L'AgricultureRécolter Ce Qui A Été Semé

Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu'il restera dévasté loin d'eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu'ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur.

Concepts du VersetAbhorrerRejet de Dieu

Mais, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu'à les exterminer, jusqu'à rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetL'abandonDieu N'Abandonnant PasLe Seigneur est DieuL'Alliance Faite Au Sinaï

Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint: Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.

Concepts du VersetLes Nominations Qui Nomment

Prends d'eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d'assignation; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon ses fonctions.

Concepts du VersetAcceptation, divineL'acceptation, de l'AdorationLa Performance

Voici comment tu les purifieras. Fais sur eux une aspersion d'eau expiatoire; qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vêtements, et qu'ils se purifient.

Concepts du VersetCorpsRaserArroserNettoyer les vêtements

Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements; Aaron les fit tourner de côté et d'autre comme une offrande devant l'Éternel, et il fit l'expiation pour eux, afin de les purifier.

Concepts du VersetOscillerNettoyer les vêtementsEtre nettoyé du péchéLes Prêtres Qui Expient

Ils partirent de la montagne de l'Éternel, et marchèrent trois jours; l'arche de l'alliance de l'Éternel partit devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos.

Concepts du VersetArche d'Alliance, DescriptionPoids et Mesures, DistancesArche d'Alliance, Noms pourTrois joursL'Arche déplacéChercher des Choses ConcrêtesPasser Avant Les AutresL'Arche De L'Alliance

La nuée de l'Éternel était au-dessus d'eux pendant le jour, lorsqu'ils partaient du camp.

Concepts du VersetAu cours de la journée

Public Domain