21 occurences en traduction 1

'Quand' dans la Bible

Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face d'eux les eaux rouges comme du sang.

Concepts du VersetTourné au sangCeux qui se sont levés tôtLes RosesLa Chaleur Du Soleil

Quand tu seras rentrée, tu fermeras la porte sur toi et sur tes enfants; tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins.

Concepts du VersetFermer les PortesPrier En Privé

Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu'il s'y retire quand il viendra chez nous.

Concepts du VersetMaisonsToitPetitesseTablesLitsLes Chambres HautesL'EspaceLes CouplesLes Crottes

L'un d'eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vêtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux dans le pot où était le potage, car on ne les connaissait pas.

Concepts du VersetChoses inconnuesLes HerbesL'HerbeL'Herbe

Il porta au roi d'Israël la lettre, où il était dit: Maintenant, quand cette lettre te sera parvenue, tu sauras que je t'envoie Naaman, mon serviteur, afin que tu le guérisses de sa lèpre.

Concepts du VersetServitude, dans la SociétéGuérir Les LépreuxLes Personnes Gays

Voici toutefois ce que je prie l'Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s'y prosterner et qu'il s'appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon: veuille l'Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon!

Concepts du VersetArmesTemples, PaïensSe Courber devant de Faux DieuxDieu Pardonne !La Nervosité

Or Élisée était dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu'un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens: Voyez-vous que ce fils d'assassin envoie quelqu'un pour m'ôter la tête? Écoutez! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte: le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui?

Concepts du VersetMessagerEnlever des TêtesFermer les PortesTuer des ProphètesCrânesSonLe Rassemblement Des Anciens

L'officier sur la main duquel s'appuyait le roi répondit à l'homme de Dieu: Quand l'Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

Concepts du VersetElisée, prophéties d'ArmesIncrédulité, en Tant que Réponse à DieuIncroyance, Illustrée parIncrédulité, Exemples deScepticismeFenêtres du CielImpossible pour DieuLe Soutien Des AutresContempler L'Œuvre De DieuQuestionner DieuLe LendemainLa Royauté

Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs: Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit: Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.

Concepts du VersetSe Cacher des PersonnesPendant une nuit

Le roi avait remis la garde de la porte à l'officier sur la main duquel il s'appuyait; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole qu'avait prononcée l'homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.

Concepts du VersetSouffrance, Causes de laPersonnes PiétinéesMort d'Individus Sans NomLe Soutien Des Autres

Et l'officier avait répondu à l'homme de Dieu: Quand l'Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée avait dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

Concepts du VersetFenêtres du CielImpossible pour DieuContempler L'Œuvre De Dieu

Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi. Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée.

Concepts du VersetLes Pièces Privées

Quand il arriva, voici, les chefs de l'armée étaient assis. Il dit: Chef, j'ai un mot à te dire. Et Jéhu dit: Auquel de nous tous? Il répondit: A toi, chef.

Concepts du VersetBonnes nouvelles

Maintenant, quand cette lettre vous sera parvenue, -puisque vous avez avec vous les fils de votre maître, avec vous les chars et les chevaux, une ville forte et les armes, -

Concepts du VersetChars

Quand la lettre leur fut parvenue, ils prirent les fils du roi, et ils égorgèrent ces soixante-dix hommes; puis ils mirent leurs têtes dans des corbeilles, et les envoyèrent à Jéhu, à Jizreel.

Concepts du VersetPaniers, utilisation deSoixante-DixLe Meurte Des Files Et Des Filles

Mais Joschéba, fille du roi Joram, soeur d'Achazia, prit Joas, fils d'Achazia, et l'enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir: elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Il fut ainsi dérobé aux regards d'Athalie, et ne fut point mis à mort.

Concepts du VersetChambresPrincesSoeursVolerGardé vivant par les HommesSœurs NomméesLes Pièces Privées

vous entourerez le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l'on donnera la mort à quiconque s'avancera dans les rangs; vous serez près du roi quand il sortira et quand il entrera.

Concepts du VersetArmesAmis entourantApprobation de tuerSortir Et Entrer

Quand ils voyaient qu'il y avait beaucoup d'argent dans le coffre, le secrétaire du roi montait avec le souverain sacrificateur, et ils serraient et comptaient l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetScribesCompter l'ArgentL'Argent Pour Le Temple

Puis Élisée dit au roi d'Israël: Bande l'arc avec ta main. Et quand il l'eut bandé de sa main, Élisée mit ses mains sur les mains du roi,

Concepts du VersetPrendre Par La Main

Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutSortir Et Entrer

Cette nuit-là, l'ange de l'Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelMatinCent mille et plusDieu tuantCeux qui se sont levés tôtL'Ange De La MortDieu A Tué Des GensLes Actions Des Anges Chez Les Non-CroyantsLa Mort

Public Domain