442 occurences en traduction 1

'Sous' dans la Bible

Ada enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Concepts du VersetNomadesTentesPères spirituelsCeux Qui Ont Suivi

Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

Concepts du VersetCouvrant la terre

L'ange de l'Éternel lui dit: Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelGagner En HumilitéLes Maîtresses

Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu'on avait apprêté, et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l'arbre. Et ils mangèrent.

Concepts du VersetBeurreLaitProduits laitiersCompagniePersonnes MangeantLa Nourriture Excellente

Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse;

Concepts du VersetCuissesl'Investissement

Le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura d'observer ces choses.

Concepts du VersetServiteurs, BonsCuissesPrêter Serment

Ces enfants grandirent. Ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.

Concepts du VersetChasserCalmeCompétenceTentesArchers, hommesGrandirLes Hommes De PaixHors De La MaisonÊtre Parent

Puis il plaça les branches, qu'il avait pelées, dans les auges, dans les abreuvoirs, sous les yeux des brebis qui venaient boire, pour qu'elles entrassent en chaleur en venant boire.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxRécipients d'EauPôlesDépouiller

Toutes les fois que les brebis vigoureuses entraient en chaleur, Jacob plaçait les branches dans les auges, sous les yeux des brebis, pour qu'elles entrassent en chaleur près des branches.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxForce des AnimauxReproduction animaleRécipients d'EauPôles

Rachel avait pris les théraphim, les avait mis sous le bât du chameau, et s'était assise dessus. Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien.

Concepts du VersetDieu de la FamillePersonnes AssisesChercher des Choses ConcrêtesNe pas trouverSe CacherLes Statues

C'est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit. Il prit de ce qu'il avait sous la main, pour faire un présent à Ésaü, son frère:

Concepts du VersetOffrande de GrainRester Temporairement

Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesOrnementsSonneriesChoses EtrangèresChênesChoses cachéesÉcarter Les Autres DieuxLes Bijoux

Débora, nourrice de Rebecca, mourut; et elle fut enterrée au-dessous de Béthel, sous le chêne auquel on a donné le nom de chêne des pleurs.

Concepts du VersetInhumations, Lieux deInfirmièresArbresChênesPleurer la Mort

Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s'y faisait que par lui.

Concepts du VersetResponsabilité, exemples deGardiens de prisonConfierFaire son TravailLa Prison

Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

Qu'ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir; qu'ils fassent, sous l'autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu'ils en aient la garde.

Concepts du VersetEntreposerAutorité Humaine, Nature deFrugalitéRassembler de la NourritureMagasins d'AlimentsLes Gens Qui Gardent

Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.

Concepts du VersetSouffrance, Aspects Emotionnels de laMalheurAttacher Quelque Chose

Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres? Achète-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.

Concepts du VersetGardé vivant par les HommesPossibilité de décèsPlantation littéralDes Groupes D'Esclaves

Lorsqu'Israël approcha du moment de sa mort, il appela son fils Joseph, et lui dit: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité: ne m'enterre pas en Égypte!

Concepts du VersetGentillesseLoyautéUn temps pour mourirCuissesProximité de la MortLa mort va bientôt arriverLes Immigrants

Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.

Concepts du VersetSujétionCeux Qui Sont En PaixLe Travail Forcé

Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout puissant; mais je n'ai pas été connu d'eux sous mon nom, l'Éternel.

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deSeigneurie, divine et humaineDieu apparaissantSon Nom Est Le SeigneurDes Noms Impliquants DieuLes Choses Dissimulées De Dieu

Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

Concepts du VersetAaron, privilègesSang, Miracles Connectés auColère de Dieu, exemples deMiracles de Moïse et AaronPollutionsCannesSpectateursLe Fleuve du NilLes Rivières

Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Concepts du VersetAbominationsAbominations, pratiquesPeur de la LapidationLa Haine des GensLes Chats

L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.

Concepts du VersetFournaisesSuieSpectateurs

Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; et ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil.

Concepts du VersetS'AsseoirCouchers de SoleilPersonnes AssisesLe Soutien Des AutresLa Fatigue

S'il ne lui a point dressé d'embûches, et que Dieu l'ait fait tomber sous sa main, je t'établirai un lieu où il pourra se réfugier.

Concepts du VersetAutels, utilisationPeine de mortTuerMeurtreHomicideAsileEmbuscadeCe Qui Est Non Intentionnel

Si tu vois l'âne de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l'aideras à le décharger.

Concepts du VersetMal, Réponses des Croyants auResponsabilité, pour le Monde de DieuDroits des animauxLourdes ChargesPersonnes aidantAimer Ses Ennemis

Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetSix choses

Tu mettras quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Concepts du VersetVingtDeux parties de constructionsQuarantaineLes Tenons Et Les Barres

et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetDeux parties de constructionsQuarantaine

Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeizeDeux parties de constructions

On mit quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Concepts du VersetVingtDeux parties de constructionsQuarantaine

et leur quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetDeux parties de constructionsQuarantaine

Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d'argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Concepts du VersetHuit chosesSeize

Il y avait une pomme sous deux des branches sortant du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetSix choses

Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d'assignation, révisés, d'après l'ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Celui qui touchera une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu'au soir; et celui qui la portera lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

Si un homme prend sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple: il a découvert la nudité de sa soeur, il portera la peine de son péché.

Concepts du VersetHonteEncourir de la CulpabilitéPéché Sexuel, Nature duSoeursRelations Sexuelles InterditesNudité DécouvertePeine de Mort pour Péchés SexuelsLes Mères Et Filles

Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes; tous les indigènes en Israël demeureront sous des tentes,

Concepts du VersetSept jours

afin que vos descendants sachent que j'ai fait habiter sous des tentes les enfants d'Israël, après les avoir fait sortir du pays d'Égypte. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Concepts du VersetKiosquesLe Seigneur est DieuDieu Sortant Israël D'Égypte

Il sera comme un mercenaire à l'année, et celui chez qui il sera ne le traitera point avec dureté sous tes yeux.

Toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l'Éternel.

Concepts du VersetCannesLa Dîme Liées Aux BiensLes Dîmes Et Les Offrandes

Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation.

Concepts du VersetBannières, sens littéralPoids et Mesures, DistancesDrapeaux

Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, aura sous sa surveillance l'huile du chandelier, le parfum odoriférant, l'offrande perpétuelle et l'huile d'onction; il aura sous sa surveillance tout le tabernacle et tout ce qu'il contient, le sanctuaire et ses ustensiles.

Concepts du VersetEncensPétroleRangOdeursPains de PropositionSacrifice Animal, offrande du repasHuile pour les LampesLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d'Aaron et de ses fils, pour tout ce qu'ils porteront et pour tout le service qu'ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu'ils ont à porter.

Concepts du VersetLes Nominations Qui Nomment

Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d'assignation, et ce qu'ils ont à garder sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Concepts du VersetLes Nominations Qui Nomment

Telles sont les fonctions des familles des fils de Merari, toutes leurs fonctions dans la tente d'assignation, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira: Si aucun homme n'a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t'en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.

Concepts du VersetSerments, HumainsEaux amèresAbsence de sexeMauvaise qualité de l'eauLes ImpunisLe Peuple Qui A Prêté Serment

Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t'en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi, -

Concepts du VersetLoi d'Union SexuelLe Mariage Homosexuel

Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari se détourne et se souille,

Concepts du VersetCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

Le naziréen rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d'actions de grâces.

Concepts du VersetPoilsRaserBrûler des Sacrifices

il donna quatre chars et huit boeufs aux fils de Merari, selon leurs fonctions, sous la conduite d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Concepts du VersetQuatre autres choses

Comme il achevait de prononcer toutes ces paroles, la terre qui était sous eux se fendit.

Concepts du VersetLe Sol étant Divisé

On brûlera la vache sous ses yeux; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxDéfécationBrûler des Sacrifices

Et voici, un homme des enfants d'Israël vint et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute l'assemblée des enfants d'Israël, tandis qu'ils pleuraient à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetPleurs

Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux.

Concepts du VersetDieu Nommant d'Autres

et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d'entre nous.

Concepts du VersetCompter les SoldatsTous Les PeuplesManquer De Quelqu'unLe CombatÊtre Perdu

Voici les stations des enfants d'Israël qui sortirent du pays d'Égypte, selon leurs corps d'armée, sous la conduite de Moïse et d'Aaron.

Concepts du VersetQuitter l'Égypte

L'Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu'il a fait pour vous sous vos yeux en Égypte,

Concepts du VersetDieu va avant

Je vais répandre dès aujourd'hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d'angoisse à cause de toi.

Concepts du VersetL'agonie, en coeurPessimismeAngoisse, causeLe Terrorisme

Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte: ce sont des choses que l'Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

Concepts du VersetAstrologiePlanètesLuneCielÉtoilesLe SoleilIdolâtrie composée deN'Ayez Pas d'Autres DieuxLe Culte Idolâtre De La LuneL'Adoration Du SoleilLe SoleilL'Adoration EnsembleLa Chaleur Du SoleilLa LuneL'Adoration

Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d'une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l'a fait pour vous l'Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux?

Concepts du VersetMiracles, Nature deForce, DivineBras de Dieu

L'Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles et des prodiges, grands et désastreux, contre l'Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison;

Je saisis les deux tables, je les jetai de mes mains, et je les brisai sous vos yeux.

Concepts du VersetFendre des RochesDeux tablettes de pierre

Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre vert.

Concepts du VersetCouleurs, vertHauts lieuxCollinesDestruction du Travail de SatanL'Adoration Des Arbres

Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.

Concepts du VersetTuer les Animaux DomestiquésPerdre Des ÂnesL'Absence D'AideVoler Aux Gens

Le spectacle que tu auras sous les yeux te jettera dans le délire.

Concepts du VersetFolieSantéLa Tragédie

Moïse convoqua tout Israël, et leur dit: Vous avez vu tout ce que l'Éternel a fait sous vos yeux, dans le pays d'Égypte, à Pharaon, à tous ses serviteurs, et à tout son pays,

Concepts du VersetContempler L'Œuvre De Dieu

Ils enseignent tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël; Ils mettent l'encens sous tes narines, Et l'holocauste sur ton autel.

Concepts du VersetDoctrine, CommuniquéeOffrande brûléeGrands Prêtres, dans l'ATEncensEnseigner La Voie De Dieu

et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël. 

Concepts du VersetPuissance, HumaineAdmirationSpectateurs

Elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés sous des tiges de lin, qu'elle avait arrangées sur le toit.

Concepts du VersetLinMaisonsEntreposerToitsToituresPersonnes Cachant des Personnes

Aussi les enfants d'Israël ne peuvent-ils résister à leurs ennemis; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont sous l'interdit; je ne serai plus avec vous, si vous ne détruisez pas l'interdit du milieu de vous.

Concepts du VersetImpuissanceMaudire IsraëlSous Interdiction

Car l'Éternel est notre Dieu; c'est lui qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères; c'est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé.

Concepts du VersetCaptivité, d'IsraëlVoyageSignes de DieuMaintenir la ProvidenceDieu Sortant Israël D'Égypte

Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande pierre, qu'il dressa là sous le chêne qui était dans le lieu consacré à l'Éternel.

Concepts du VersetLivre de la loiEcrireArbresMonumentsChênes

Adoni Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.

Concepts du VersetMutilationRétributionSouffrance, Causes de laTablesBrutalitéPoucesOrteilsNourriture RestanteCouper les mains et les piedsSoixante-DixGouvernants PaïensDieu a Requis

Éhud se fit une épée à deux tranchants, longue d'une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit.

Concepts du VersetCuissesRecto versoDimensions d'Autres ChosesLes Autres Bonnes Parties Du Corps

En ce jour, Moab fut humilié sous la main d'Israël. Et le pays fut en repos pendant quatre-vingts ans.

Concepts du VersetConquêteDe 80 à 100 ansLes Temps De Paix

Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d'Éphraïm; et les enfants d'Israël montaient vers elle pour être jugés.

Concepts du VersetPalmiersTribunaux

Barak poursuivit les chars et l'armée jusqu'à Haroscheth Goïm; et toute l'armée de Sisera tomba sous le tranchant de l'épée, sans qu'il en restât un seul homme.

Concepts du VersetConquête

Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit: Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.

Concepts du VersetN'Ayez Pas Peur Des Hommes

Bénie soit entre les femmes Jaël, Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes!

Concepts du VersetExcellentes FemmesBéni Par DieuLa Bénédiction Des Autres

Puis vint l'ange de l'Éternel, et il s'assit sous le térébinthe d'Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d'Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l'abri de Madian.

Concepts du VersetAgriculture, termesApparitions de Dieu dans l'ATGrainBattageBléPressoirGuerriersChênesAgir en secretGédéon

Gédéon entra, prépara un chevreau, et fit avec un épha de farine des pains sans levain. Il mit la chair dans un panier et le jus dans un pot, les lui apporta sous le térébinthe, et les présenta.

Concepts du VersetChèvresFarineNourritureBouillonPoids et Mesures, SecEtalon [20 Litres]Ceux Qui Ont Offert Un RepasGédéon

Gédéon monta par le chemin de ceux qui habitent sous les tentes, à l'orient de Nobach et de Jogbeha, et il battit l'armée qui se croyait en sûreté.

Concepts du VersetNomadesSécurité

Et le buisson d'épines répondit aux arbres: Si c'est de bonne foi que vous voulez m'oindre pour votre roi, venez, réfugiez-vous sous mon ombrage; sinon, un feu sortira du buisson d'épines, et dévorera les cèdres du Liban.

Concepts du VersetCèdreOmbresRoncesBrûler des PlantesFaire la Vérité

Et le prêtre leur répondit: Allez en paix; le voyage que vous faites est sous le regard de l'Éternel.

Concepts du VersetPartir En paixLa Paix

Attendez encore ici, et voyez le prodige que l'Éternel va opérer sous vos yeux.

Concepts du VersetContempler L'Œuvre De Dieu

Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.

Concepts du VersetFruitGrenadesSix à sept centsSix cent et Plus

Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.

Concepts du VersetMariage, Coutumes concernantBeau-FilsHomme Piégeant

Public Domain