Parallel Verses

Modern King James verseion

But if you are led by the Spirit, you are not under law.

New American Standard Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

King James Version

But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

Holman Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

International Standard Version

But if you are being led by the Spirit, you are not under the Law.

A Conservative Version

But if ye are led by Spirit ye are not under law.

American Standard Version

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

Amplified

But if you are guided (led) by the [Holy] Spirit, you are not subject to the Law.

An Understandable Version

But, if you are led by [what] the Holy Spirit [wants you to do], you are not under [obligation to meet the requirements of] the law of Moses.

Anderson New Testament

But if you are led by the Spirit, you are not under law.

Bible in Basic English

But if you are guided by the Spirit, you are not under the law.

Common New Testament

But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.

Daniel Mace New Testament

but if you are governed by the spirit, you are not subject to the law.

Darby Translation

but if ye are led by the Spirit, ye are not under law.

Godbey New Testament

But if you are led by the Spirit, you are not under law.

Goodspeed New Testament

But if you are guided by the Spirit, you are not subject to law.

John Wesley New Testament

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

Jubilee 2000 Bible

But if ye are led of the Spirit, ye are not under the law.

Julia Smith Translation

And if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

King James 2000

But if you be led of the Spirit, you are not under the law.

Lexham Expanded Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But and if ye be led of the spirit, then are ye not under the law.

Moffatt New Testament

If you are under the sway of the Spirit, you are not under the Law.

Montgomery New Testament

But if you are habitually led by the Spirit you are not under law.

NET Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

New Heart English Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

Noyes New Testament

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the Law.

Sawyer New Testament

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

The Emphasized Bible

And, if, by Spirit, ye are being led, ye are not under law.

Thomas Haweis New Testament

But if ye are under the conduct of the Spirit, ye are not under the law.

Twentieth Century New Testament

But, if you follow the guidance of the Spirit, you are not subject to Law.

Webster

But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.

Weymouth New Testament

But if the Spirit is leading you, you are not subject to Law.

Williams New Testament

But if you are guided by the Spirit, you are not subject to the law.

World English Bible

But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

Worrell New Testament

But, if ye are being led by the Spirit, ye are not under law.

Worsley New Testament

But if ye be led by the Spirit, ye are not under the law.

Youngs Literal Translation

and if by the Spirit ye are led, ye are not under law.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

if
εἰ 
Ei 
if, whether, that, not tr,
Usage: 218

ye be led
ἄγω 
Ago 
bring, lead, go, bring forth, , vr bring
Usage: 55

of the Spirit
πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

ye are
ἐστέ 
Este 
are, be, is, belong to, have been, not tr
Usage: 53

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ὑπό 
Hupo 
of, by, under, with, in, not tr,
Usage: 188

Devotionals

Devotionals about Galatians 5:18

Images Galatians 5:18

Prayers for Galatians 5:18

Context Readings

Live By The Spirit And Reject The Deeds Of The Flesh

17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh. And these are contrary to one another; lest whatever you may will, these things you do. 18 But if you are led by the Spirit, you are not under law. 19 Now the works of the flesh are clearly revealed, which are: adultery, fornication, uncleanness, lustfulness,



Cross References

Romans 8:14

For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

Psalm 25:4-5

Make me know Your ways, O Jehovah; teach me Your paths.

Psalm 25:8-9

Good and upright is Jehovah; therefore He will teach sinners in the way.

Psalm 143:8-10

Cause me to hear Your loving-kindness in the morning, for I do trust in You; cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to You.

Proverbs 8:20

I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment;

Isaiah 48:16-18

Come near to Me, hear this; I have not spoken in secret from the beginning. From its being, I was there; and now the Lord Jehovah, and His Spirit, has sent Me.

Ezekiel 36:27

And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My judgments and do them.

John 16:13

However, when He, the Spirit of Truth, has come, He will guide you into all truth. For He shall not speak of Himself, but whatever He hears, He shall speak. And He will announce to you things to come.

Romans 6:14-15

For sin shall not have dominion over you, for you are not under Law, but under grace.

Romans 7:4

So, my brothers, you also have become dead to the law by the body of Christ so that you should be married to Another, even to Him raised from the dead, that we should bring forth fruit to God.

Romans 8:12

Therefore, brothers, we are not debtors to the flesh, to live according to the flesh.

Galatians 4:5-6

that He might redeem those under Law, so that we might receive the adoption of sons.

Galatians 5:16

I say, then, Walk in the Spirit and you shall not fulfill the lusts of the flesh.

Galatians 5:25

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

1 Timothy 1:9

knowing this, that the law is not made for a righteous one, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

2 Timothy 1:7

For God has not given us the spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.

1 John 2:20-27

But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain