Parallel Verses
Goodspeed New Testament
For everyone will have to carry his own load.
New American Standard Bible
For
King James Version
For every man shall bear his own burden.
Holman Bible
For each person will have to carry his own load.
International Standard Version
For everyone must carry his own load.
A Conservative Version
For each man will bear his own burden.
American Standard Version
For each man shall bear his own burden.
Amplified
For every person will have to bear [with patience] his own burden [of faults and shortcomings for which he alone is responsible].
An Understandable Version
For each person should shoulder the responsibility of his own work load.
Anderson New Testament
for each one shall bear his own burden.
Bible in Basic English
Because every man is responsible for his part of the work.
Common New Testament
For each one will bear his own load.
Daniel Mace New Testament
for every man must be answerable for his own actions.
Darby Translation
For each shall bear his own burden.
Godbey New Testament
for each one shall bear his own responsibility.
John Wesley New Testament
For every man shall bear his own burden.
Julia Smith Translation
For each shall bear his own load.
King James 2000
For every man shall bear his own burden.
Lexham Expanded Bible
For each one will carry his own burden.
Modern King James verseion
For each one will bear his own load.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For every man shall bear his own burden.
Moffatt New Testament
For everyone will have to bear his own load of responsibility.
Montgomery New Testament
for every one must carry his own pack load.
NET Bible
For each one will carry his own load.
New Heart English Bible
For each man will bear his own burden.
Noyes New Testament
for every one must bear his own load.
Sawyer New Testament
for every one shall bear his own burden.
The Emphasized Bible
For, each one, his own proper load, shall bear: -
Thomas Haweis New Testament
For every man shall bear his own burden.
Twentieth Century New Testament
For every one must bear his own load.
Webster
For every man shall bear his own burden.
Weymouth New Testament
For every man will have to carry his own load.
Williams New Testament
For everyone must carry his own load.
World English Bible
For each man will bear his own burden.
Worrell New Testament
For each one shall bear his own load.
Worsley New Testament
For every one shall bear his own burthen.
Youngs Literal Translation
for each one his own burden shall bear.
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Galatians 6:5
Images Galatians 6:5
Prayers for Galatians 6:5
Verse Info
Context Readings
Carry One Another's Burdens
4 Every man ought to test his own work, and then whatever satisfaction he has will be with reference to himself, and not in comparison with someone else. 5 For everyone will have to carry his own load. 6 Those who are taught the message must share all their goods with their teacher.
Cross References
1 Corinthians 3:8
The planter and the waterer are all one, though each of us will be paid for his own work.
Matthew 16:27
For the Son of Man is going to come with his angels in his Father's glory, and then he will repay everyone for what he has done.
Romans 2:6-9
For he will pay every man for what he has done.
Romans 14:10-12
What business have you to criticize your brother? What business have you to look down upon your brother? We shall all have to stand before God for judgment.
1 Corinthians 4:5
Do not form any premature judgments, therefore, but wait until the Lord comes back. For he will light up the darkness that now hides things and show what the motives in people's minds are, and then everyone will get from God the praise he deserves.
2 Corinthians 5:10-11
For we must all appear in our true characters before the tribunal of the Christ, each to be repaid with good or evil for the life he has lived in the body.
Revelation 2:23
and I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am he who searches men's hearts and minds, and I will repay each of you for what you have done.
Revelation 20:12-15
I saw the dead, high and low, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened; it was the book of life. And the dead were judged by what was written in the books about what they had done.
Revelation 22:12
"See! I am coming very soon, bringing with me my rewards, to repay everyone for what he has done.