Parallel Verses
International Standard Version
Abraham named that place, "The LORD Will Provide," as it is told this day, "On the LORD's mountain, he will provide."
New American Standard Bible
Abraham called the name of that place
King James Version
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Holman Bible
And Abraham named that place The Lord Will Provide,
A Conservative Version
And Abraham called the name of that place LORD-jireh. As it is said to this day, In the mount of LORD it shall be provided.
American Standard Version
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh. As it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.
Amplified
So Abraham named that place
Bible in Basic English
And Abraham gave that place the name Yahweh-yireh: as it is said to this day, In the mountain the Lord is seen.
Darby Translation
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh; as it is said at the present day, On the mount of Jehovah will be provided.
Julia Smith Translation
And Abraham will call the name of that place, Jehovah will see: which shall be said to this day, Jehovah will see in the mountain
King James 2000
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Lexham Expanded Bible
And Abraham called the name of that place "Yahweh {will provide}," {for which reason} it is said today, "on the mountain of Yahweh {it shall be provided}."
Modern King James verseion
And Abraham called the name of that place Jehovah Will See; so that it is said until this day, In the mount of Jehovah it will be seen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Abraham called the name of the place, "The LORD will see." Wherefore it is a common saying this day, "In the mount will the LORD be seen."
NET Bible
And Abraham called the name of that place "The Lord provides." It is said to this day, "In the mountain of the Lord provision will be made."
New Heart English Bible
Abraham called the name of that place the LORD Will Provide. As it is said to this day, "On the LORD's mountain, it will be provided."
The Emphasized Bible
So Abraham called the name of that place Yahweh, - as to which it is still said to-day, In the mountain of Yahweh, will provision be made.
Webster
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it will be seen.
World English Bible
Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide. As it is said to this day, "On Yahweh's mountain, it will be provided."
Youngs Literal Translation
and Abraham calleth the name of that place 'Jehovah-Jireh,' because it is said this day in the mount, 'Jehovah doth provide.'
Themes
Abraham » Trial of his faith in the offering of isaac
Angel (a spirit) » Appearances of » To abraham
Courage » Instances of the courage of conviction » In offering isaac
Delayed blessings » Sacrifice, provided
Faith » Trial of » Abraham, when commanded to offer isaac
High places » A term used to describe places of worship
isaac » The miraculous son of abraham » Offered in sacrifice by his father
Names » Of God » Jehovah-jireh
Topics
Interlinear
Qara'
Maqowm
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 22:14
Images Genesis 22:14
Prayers for Genesis 22:14
Verse Info
Context Readings
God Tests Abraham
13 Then Abraham looked up and behind him to see a ram caught by its horns in the thicket. So Abraham went over, grabbed the ram, and offered it as a burnt offering in place of his son. 14 Abraham named that place, "The LORD Will Provide," as it is told this day, "On the LORD's mountain, he will provide." 15 The angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven
Phrases
Cross References
Genesis 22:8
Abraham answered, "God will provide himself the lamb for the burnt offering, my son."
Exodus 17:15
Moses built an altar and named it "The LORD is My Banner."
Judges 6:24
So Gideon built an altar right there to the LORD and called it "The LORD is peace." (To this very day it still stands in Ophrah, which belongs to the descendants of Abiezer.)
Ezekiel 48:35
A perimeter is to measure 18,000 units, and the name of the city from that time on is to be: "THE LORD IS THERE.'"
Genesis 16:13-14
So she called the name of the LORD who spoke to her, "You are "God who sees,' because I have truly seen the one who looks after me."
Genesis 22:13
Then Abraham looked up and behind him to see a ram caught by its horns in the thicket. So Abraham went over, grabbed the ram, and offered it as a burnt offering in place of his son.
Genesis 28:19
and named the place Beth-el, although previously the city had been named Luz.
Genesis 32:30
Jacob would later call that place Peniel, because "I saw God face to face, but my life was spared."
Deuteronomy 32:36
For the LORD will vindicate his people and bring comfort to his servants, because he will observe that their power has waned, when neither prisoner nor free person remain.
1 Samuel 7:12
Then Samuel took a stone, placed it between Mizpah and Shen and named it Ebenezer. He said, "The LORD has helped us this far."
Psalm 22:4-5
Our ancestors trusted in you; they trusted and you delivered them.
Daniel 3:17-25
Your majesty, if it be his will, our God whom we serve can deliver us from the blazing fire furnace, and he will deliver us from you.
Micah 4:10
Be in pain! Be in labor, you daughter of Zion, like a woman about to give birth, because now you will depart from the city, living in the open fields. To Babylon you will go. There you will be delivered, there the LORD will rescue you from the power of your enemies."
John 1:14
The Word became flesh and lived among us. We gazed on his glory, the kind of glory that belongs to the Father's unique Son, who is full of grace and truth.
2 Corinthians 1:8-10
For we do not want you to be ignorant, brothers, about the suffering we experienced in Asia. We were so crushed beyond our ability to endure that we even despaired of living.
1 Timothy 3:16
By common confession, the secret of our godly worship is great: In flesh was he revealed to sight, kept righteous by the Spirit's might, adored by angels singing. To nations was he manifest, believing souls found peace and rest, our Lord in heaven reigning!