Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Jacob lift up his feet, and went toward the east country.
New American Standard Bible
Then Jacob
King James Version
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Holman Bible
Jacob resumed his journey
International Standard Version
Jacob journeyed on and reached the territory that belonged to the people who lived in the east.
A Conservative Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.
American Standard Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Amplified
Then Jacob
Bible in Basic English
Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
Darby Translation
And Jacob continued his journey, and went into the land of the children of the east.
Julia Smith Translation
And Jacob will lift'up his feet and will go to the land of the sons of the east
King James 2000
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Lexham Expanded Bible
And Jacob {continued his journey} and went to the land of the Easterners.
Modern King James verseion
And Jacob lifted his feet and went to the land of the sons of the east.
NET Bible
So Jacob moved on and came to the land of the eastern people.
New Heart English Bible
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
The Emphasized Bible
Then Jacob lifted up his feet, - and went his way towards the land of the sons of the East.
Webster
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
World English Bible
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Youngs Literal Translation
And Jacob lifteth up his feet, and goeth towards the land of the sons of the east;
Interlinear
Nasa'
Regel
'erets
Word Count of 20 Translations in Genesis 29:1
Verse Info
Context Readings
Jacob Flees To Haran
1 Then Jacob lift up his feet, and went toward the east country. 2 And as he looked about, behold there was a well in the field, and three flocks of sheep lay thereby - for at that well were the flocks watered - and there lay a great stone at the well mouth.
Phrases
Cross References
Judges 6:3
For when Israel had sown then came the Midianites, the Amalekites, and they of the east country upon them and pitched their tents against them,
Judges 6:33
When all the Midianites, the Amalekites and they of the east were gathered together and had gone and pitched in the valley of Jezreel,
Numbers 23:7
And he began his parable, and said, "Balak the king of Moab hath fetched me from Mesopotamia out of the mountains of the east saying, 'Come and curse me Jacob, come and defy me Israel.'
Genesis 22:20-23
And it chanced, after these things, that one told Abraham, saying, "Behold, Milcah she hath also born children unto thy brother Nahor:
Genesis 24:10
And the servant took ten camels of the camels of his master and departed, and had of all manner goods of his master with him, and stood up and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Genesis 25:20
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife the daughter of Bethuel the Syrian of Mesopotamia and sister to Laban the Syrian.
Genesis 28:5-7
Thus Isaac sent forth Jacob, to go to Mesopotamia unto Laban, son of Bethuel the Syrian, and brother to Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
Judges 7:12
And the Midianites, the Amalekites, and all they of the east, lay along in the valley, like unto grasshoppers in multitude, and their camels were without number, even as the sand by the seaside in multitude.
Judges 8:10
Zebah and Zalmunna were in Karkor and their hosts with them, upon a fifteen thousand, which were all that were left of all the hosts of them of the east. And they that were slain were a hundred and twenty thousand men that drew swords.
1 Kings 4:30
so that Solomon's wisdom exceeded the wisdom of all them of the East country and all the wisdom of the Egyptians.
Psalm 119:32
I will run the way of thy commandments, when thou hast set my heart at liberty.
Psalm 119:60
I make haste, and prolong not the time, to keep thy commandments.
Ecclesiastes 9:7
Go thou thy way then, eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness, for thy works please God.
Hosea 12:12
Jacob fled into the land of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.