Parallel Verses

Darby Translation

And he said, Appoint to me thy wages, and I will give it.

New American Standard Bible

He continued, “Name me your wages, and I will give it.”

King James Version

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Holman Bible

Then Laban said, “Name your wages, and I will pay them.”

International Standard Version

Name your wage, and I'll give it to you."

A Conservative Version

And he said, Appoint for me thy wages, and I will give it.

American Standard Version

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

Amplified

He said, “Name your wages, and I will give it [to you].”

Bible in Basic English

Say then what your payment is to be and I will give it.

Julia Smith Translation

And he will say, Specify thy hire to me, and I will give.

King James 2000

And he said, Appoint me your wages, and I will give it.

Lexham Expanded Bible

And he said, "Name your wage to me and I will give [it]."

Modern King James verseion

And he said, Appoint your wages and I will give.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

appoint what thy reward shall be, and I will give it thee."

NET Bible

He added, "Just name your wages -- I'll pay whatever you want."

New Heart English Bible

He said, "Appoint me your wages, and I will give it."

The Emphasized Bible

And he said, - Come, fix thy wages for me, that I may give it!

Webster

And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

World English Bible

He said, "Appoint me your wages, and I will give it."

Youngs Literal Translation

He saith also, 'Define thy hire to me, and I give.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
me thy wages
שׂכר 
Sakar 
Usage: 28

and I will give
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Jacob's Prosperity

27 And Laban said to him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes I have discovered that Jehovah has blessed me for thy sake. 28 And he said, Appoint to me thy wages, and I will give it. 29 And he said to him, Thou knowest how I have served thee, and what thy cattle has become with me.

Cross References

Genesis 29:15

And Laban said to Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou serve me for nothing? tell me, what shall be thy wages?

Genesis 29:19

And Laban said, It is better that I give her to thee than that I should give her to another man: abide with me.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain