Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And these are births of Esau, who is Edom.
New American Standard Bible
Now these are the records of the generations of
King James Version
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
Holman Bible
These are the family records
International Standard Version
This is a record of Esau's genealogy, that is, of Edom.
A Conservative Version
Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
American Standard Version
Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
Amplified
Now these are the records of the descendants of Esau, (that is, Edom).
Bible in Basic English
Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.
Darby Translation
And these are the generations of Esau, that is Edom.
Julia Smith Translation
And these the generations of Esau; this is Adam.
King James 2000
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
Lexham Expanded Bible
Now these [are] the descendants of Esau (that [is], Edom).
Modern King James verseion
And these are the generations of Esau, that is Edom.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the generations of Esau, which is called Edom.
NET Bible
What follows is the account of Esau (also known as Edom).
New Heart English Bible
Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).
The Emphasized Bible
Now these, are the generations of Esau the same, is Edom.
Webster
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
World English Bible
Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Genesis 36:1
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of Esau
1 And these are births of Esau, who is Edom. 2 Esau hath taken his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
Cross References
Genesis 22:17
that blessing I bless thee, and multiplying I multiply thy seed as stars of the heavens, and as sand which is on the sea-shore; and thy seed doth possess the gate of his enemies;
Genesis 25:24-34
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;
Genesis 27:35-41
and he saith, 'Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.'
Genesis 32:3-7
And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,
Numbers 20:14-21
And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, 'Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
Deuteronomy 23:7
Thou dost not abominate an Edomite, for thy brother he is; thou dost not abominate an Egyptian, for a sojourner thou hast been in his land;
1 Chronicles 1:35
Sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
Isaiah 63:1
Who is this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?' -- 'I, speaking in righteousness, mighty to save.'
Ezekiel 25:12
Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of Edom, In taking vengeance on the house of Judah, Yea, they are very guilty, And they have taken vengeance on them.