Parallel Verses

New American Standard Bible

Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel.

King James Version

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

Holman Bible

These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites:

International Standard Version

This is a list of the kings who ruled the territory of Edom before any king reigned over the Israelis.

A Conservative Version

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before any king reigned over the sons of Israel.

American Standard Version

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

Amplified

And these are the kings who reigned in Edom before any king reigned over the Israelites:

Bible in Basic English

And these are the kings who were ruling in the land of Edom before there was any king over the children of Israel.

Darby Translation

And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel.

Jubilee 2000 Bible

And these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel.

Julia Smith Translation

And these the kings which reigned in the land of Edom, before a king reigned over the sons of Israel.

King James 2000

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

Lexham Expanded Bible

Now these [are] the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the {Israelites}.

Modern King James verseion

And these were the kings that reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king among the children of Israel.

NET Bible

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites:

New Heart English Bible

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.

New simplified Bible

Now these were the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel:

The Emphasized Bible

And, these, are the kings, who reigned in the land of Edom, - before there reigned a king of the sons of Israel:

Webster

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

World English Bible

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.

Youngs Literal Translation

And these are the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

מלך 
Malak 
Usage: 350

in the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Edom
אדום אדם 
'Edom 
Usage: 100

פּנים 
Paniym 
before , face , presence , because , sight , countenance , from , person , upon , of , ...me , against , ...him , open , for , toward ,
Usage: 2119

מלך 
Malak 
Usage: 350

מלך 
melek 
Usage: 2521


Usage: 0

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

The Kings Of Edom

30 chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs descended from the Horites, according to their various chiefs in the land of Seir. 31 Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel. 32 Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.


Cross References

Genesis 17:6

"I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.

Genesis 17:16

"I will bless her, and indeed I will give you a son by her Then I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples will come from her."

1 Chronicles 1:43-50

Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king of the sons of Israel reigned. Bela was the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah.

Genesis 25:23

The LORD said to her, "Two nations are in your womb; And two peoples will be separated from your body; And one people shall be stronger than the other; And the older shall serve the younger."

Numbers 20:14

From Kadesh Moses then sent messengers to the king of Edom: "Thus your brother Israel has said, 'You know all the hardship that has befallen us;

Numbers 24:17-18

"I see him, but not now; I behold him, but not near; A star shall come forth from Jacob, A scepter shall rise from Israel, And shall crush through the forehead of Moab, And tear down all the sons of Sheth.

Deuteronomy 17:14-20

"When you enter the land which the LORD your God gives you, and you possess it and live in it, and you say, 'I will set a king over me like all the nations who are around me,'

Deuteronomy 33:5

"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.

Deuteronomy 33:29

"Blessed are you, O Israel; Who is like you, a people saved by the LORD, Who is the shield of your help And the sword of your majesty! So your enemies will cringe before you, And you will tread upon their high places."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org