Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And the name of his brother [was] Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and wind instruments.
New American Standard Bible
His brother’s name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.
King James Version
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Holman Bible
His brother was named Jubal; he was the father of all who play the lyre and the flute.
International Standard Version
His brother was named Jubal; he became the ancestor of all those who play the lyre and the flute.
A Conservative Version
And his brother's name was Jubal. He was the father of all such as handle the harp and pipe.
American Standard Version
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
Amplified
His brother’s name was Jubal; he became the father of all those [musicians] who play the lyre and flute.
Bible in Basic English
And his brother's name was Jubal: he was the father of all players on instruments of music.
Darby Translation
And his brother's name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.
Julia Smith Translation
And his brother's name Jubal; he was father of all laying hold of the harp and pipe.
King James 2000
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
Modern King James verseion
And his brother's name was Jubal; he was the father of all those playing the harp and the organ.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And his brother's name was Jubal; of him came all that exercise themselves on the harp and on the organs.
NET Bible
The name of his brother was Jubal; he was the first of all who play the harp and the flute.
New Heart English Bible
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
The Emphasized Bible
and, the name of his brother, was Jubal, - he, was father of everyone handling lyre and flute,
Webster
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
World English Bible
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
Youngs Literal Translation
and the name of his brother is Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
Themes
Antediluvians » Occupations of
Art » Primitive » Invention of musical instruments and instruments of iron and copper (av, brass)
Art » Artisans, skillful » Jubal
Chosen Instruments » Names of » Organs
Invention » Of musical instruments » By jubal
Jubal » The inventor of musical instruments
Lamech » Father of jabal, jubal, and tubal-cain
Metals » Antiquity of the art of working in
Music » Musicians » General references to
Music » Instruments of » Organ
Music » Instruments of » Organ, probably composed of pipes furnishing a number of notes
Music » Instruments of » Early invention of
Music » Instruments of » Invented by jubal
Topics
Interlinear
'ach
Shem
'ab
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 4:21
Verse Info
Context Readings
Cain And Abel
20 And Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and [those who have] livestock. 21 And the name of his brother [was] Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and wind instruments. 22 Then Zillah also gave birth to Tubal-Cain who forged all [kinds of] tools of bronze and iron. And the sister of Tubal-Cain [was] Naamah.
Names
Cross References
Genesis 31:27
Why did you hide [your intention] to flee and {trick me}, and did not tell me so that I would have sent you away with joy and song and tambourine and lyre?
Job 21:12
They {sing} to [the] tambourine and lyre, and they rejoice to [the] sound of [the] long flute.
Isaiah 5:12
And [there] will be lyre and harp, tambourine and flute, and wine [at] their feasts, but they do not look at the deeds of Yahweh, and they do not see the work of his hands.
Amos 6:5
[Alas for those] who sing to the tune of the harp; like David they improvise on instruments of music.
Romans 4:11-12
And he received the sign of circumcision [as] a seal of the righteousness by faith which [he had] {while uncircumcised}, so that he could be the father of all who believe {although they are uncircumcised}, so that righteousness could be credited to them,