Parallel Verses

Julia Smith Translation

The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

New American Standard Bible

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

King James Version

The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

Holman Bible

The sons of Jacob’s wife Rachel: Joseph and Benjamin.

International Standard Version

Jacob's wife Rachel's sons were Joseph and Benjamin.

A Conservative Version

And the sons of Rachel, the wife of Jacob: Joseph, and Benjamin.

American Standard Version

The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Amplified

The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

Bible in Basic English

The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.

Darby Translation

The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

King James 2000

The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

Lexham Expanded Bible

The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Modern King James verseion

The sons of Rachel, Jacob's wife, were Joseph and Benjamin.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The children of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

NET Bible

The sons of Rachel the wife of Jacob: Joseph and Benjamin.

New Heart English Bible

The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

The Emphasized Bible

The sons of Rachel, Jacob's wife, - Joseph and Benjamin;

Webster

The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.

World English Bible

The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Youngs Literal Translation

Sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Rachel
רחל 
Rachel 
Usage: 47

יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

יוסף 
Yowceph 
Usage: 213

References

Hastings

Word Count of 20 Translations in Genesis 46:19

Context Readings

Jacob And His Offspring Go To Egypt

18 These the sons of Zilpah whom Laban gave to Leah Iris daughter. And she will bear these to Jacob, sixteen souls. 19 The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin. 20 And to Joseph will be born in the land of Egypt, whom Asenath will bear to him, the daughter of Poti-Phera, priest of Ain: Manasseh and Ephraim.



Cross References

Genesis 44:27

And thy servant my father will say to us, Ye knew that my wife brought forth to me two.

Genesis 29:18

And Jacob will love Rachel, and will say, I will serve thee seven years for Rachel thy daughter the small.

Genesis 30:24

And she will call his name Joseph, saying, God will add to me another son.

Genesis 35:16-18

And they will remove from the House of God; and there will be yet a measure of land to come to Ephrath: and Rachel will bring forth, and she will be hard in bringing forth.

Genesis 35:24

The sons of Rachel, Joseph and Benjamin.

Genesis 37:1-36

And Jacob will dwell in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.

Genesis 39:1-23

And Joseph was brought down to Egypt: and Potiphar will buy him, Pharaoh's eunuch, chief of the cooks, an Egyptian man, from the hand of the Ishmaelites who brought him down there.

Genesis 47:1-31

And Joseph will come and announce to Pharaoh, and will say, My father and my brethren, and their sheep and their cattle and all which is to them, came from the land of Canaan, and behold, in the land of Goshen.

Genesis 49:22-27

Joseph a fruitful son, a fruitful son upon a fountain, the daughters mounting over a wall.

Genesis 50:1-14

And Joseph will fall upon his father's face, and will weep over him and he will kiss him.

Exodus 1:3

Issachar, Zebulun and Benjamin,

Exodus 1:5

And these will be all the souls that came out of the thigh of Jacob, seventy souls: and Joseph was in Egypt

Numbers 1:36-37

For the sons of Benjamin, their generations, according to their families, according to the house of their fathers, according to the number of names, from the son of twenty years and above, all going forth to war.

Numbers 26:38-41

The sons of Benjamin according to their families: to Bela, the families of the Belaites; to Ashbel, the families of the Ashbelites; to Ahiram, the families of the Ahiramites

Deuteronomy 33:12-17

To Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell confidently by him; he covered over him all the day, and he dwelt between his shoulders.

1 Chronicles 2:2

Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain