Parallel Verses

New American Standard Bible

But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place?

King James Version

And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Holman Bible

But Joseph said to them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?

International Standard Version

"Don't be afraid," Joseph responded. "Am I sitting in God's place?

A Conservative Version

And Joseph said to them, Fear not, for am I in the place of God?

American Standard Version

And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Amplified

And Joseph said to them, Fear not; for am I in the place of God? [Vengeance is His, not mine.]

Bible in Basic English

And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?

Darby Translation

And Joseph said to them, Fear not: am I then in the place of God?

Jubilee 2000 Bible

And Joseph said unto them, Fear not; for am I in the place of God?

Julia Smith Translation

And Joseph will say to them, Ye shall not fear, for I am for God.

King James 2000

And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Lexham Expanded Bible

Then Joseph said to them, "Do not be afraid, for [am] I in the place of God?

Modern King James verseion

And Joseph said to them, Do not fear. For am I in the place of God?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Joseph said unto them, "Fear not, for am not I under God?

NET Bible

But Joseph answered them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?

New Heart English Bible

Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God?

The Emphasized Bible

And Joseph said unto them - Do not fear, - although in place of God, I am.

Webster

And Joseph said to them, Fear not: for am I in the place of God?

World English Bible

Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?

Youngs Literal Translation

And Joseph saith unto them, 'Fear not, for am I in the place of God?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יוסף 
Yowceph 
Usage: 213

Context Readings

Joseph Reassures His Brothers

18 Then his brothers also came and fell down before him and said, "Behold, we are your servants." 19 But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place? 20 "As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive.



Cross References

Genesis 30:2

Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"

2 Kings 5:7

When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, "Am I God, to kill and to make alive, that this man is sending word to me to cure a man of his leprosy? But consider now, and see how he is seeking a quarrel against me."

Job 34:19-29

Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?

Romans 12:19

Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.

Hebrews 10:30

For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY " And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."

Genesis 45:5

"Now do not be grieved or angry with yourselves, because you sold me here, for God sent me before you to preserve life.

Deuteronomy 32:35

'Vengeance is Mine, and retribution, In due time their foot will slip; For the day of their calamity is near, And the impending things are hastening upon them.'

Matthew 14:27

But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid."

Luke 24:37-38

But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain