Parallel Verses

World English Bible

It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made,

New American Standard Bible

Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

King James Version

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Holman Bible

After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,

International Standard Version

After 40 days, Noah opened the window of the ark that he had built

A Conservative Version

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.

American Standard Version

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Amplified

At the end of [another] forty days Noah opened the window of the ark which he had made;

Bible in Basic English

Then, after forty days, through the open window of the ark which he had made,

Darby Translation

And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made.

Julia Smith Translation

And it shall be from the end of forty days Noah shall open the window of the ark which he made.

King James 2000

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Lexham Expanded Bible

And it happened [that] at the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made.

Modern King James verseion

And it happened, at the end of forty days Noah opened the window of the ark which he had made.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And after the end of forty days, Noah opened the window of the ark which he had made,

NET Bible

At the end of forty days, Noah opened the window he had made in the ark

New Heart English Bible

It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made,

The Emphasized Bible

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark that he had made;

Webster

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Youngs Literal Translation

And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And it came to pass at the end
קץ 
Qets 
Usage: 67

of forty
ארבּעים 
'arba`iym 
Usage: 136

יום 
Yowm 
Usage: 2293

נח 
Noach 
Usage: 46

פּתח 
Pathach 
Usage: 143

the window
חלּון 
Challown 
Usage: 31

of the ark
תּבה 
Tebah 
ark
Usage: 28

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

The Flood Subsides

5 The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. 6 It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made, 7 and he sent forth a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.


Cross References

Genesis 6:16

You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.

Daniel 6:10

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain