Parallel Verses

Amplified

I set My bow [rainbow] in the cloud, and it shall be a token or sign of a covenant or solemn pledge between Me and the earth.

New American Standard Bible

I set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth.

King James Version

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Holman Bible

I have placed My bow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between Me and the earth.

International Standard Version

I've set my rainbow in the sky to symbolize the covenant between me and the earth.

A Conservative Version

I set my bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between me and the earth.

American Standard Version

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Bible in Basic English

I will put my bow in the cloud and it will be for a sign of the agreement between me and the earth.

Darby Translation

I set my bow in the clouds, and it shall be for a sign of the covenant between me and the earth.

Julia Smith Translation

I have set my bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between me and between the earth.

King James 2000

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Lexham Expanded Bible

My bow I have set in the clouds, and it shall be for a sign of [the] covenant between me and between the earth.

Modern King James verseion

I set my rainbow in the cloud. And it shall be a token of a covenant between Me and the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will set my bow in the clouds, and it shall be a sign of the covenant made between me and the earth;

NET Bible

I will place my rainbow in the clouds, and it will become a guarantee of the covenant between me and the earth.

New Heart English Bible

I set my rainbow in the cloud, and it will be for a sign of a covenant between me and the earth.

The Emphasized Bible

My bow, have I set in the cloud, - and it shall be for a sign of a covenant, betwixt me and the earth;

Webster

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

World English Bible

I set my rainbow in the cloud, and it will be for a sign of a covenant between me and the earth.

Youngs Literal Translation

My bow I have given in the cloud, and it hath been for a token of a covenant between Me and the earth;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I do set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

my bow
קשׁת 
Qesheth 
Usage: 75

in the cloud
ענן 
`anan 
Usage: 87

and it shall be for a token
אות 
'owth 
Usage: 79

of a covenant
בּרית 
B@riyth 
Usage: 284

Devotionals

Devotionals about Genesis 9:13

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Images Genesis 9:13

Prayers for Genesis 9:13

Context Readings

God's Covenant With Noah

12 And God said, This is the token of the covenant (solemn pledge) which I am making between Me and you and every living creature that is with you, for all future generations: 13 I set My bow [rainbow] in the cloud, and it shall be a token or sign of a covenant or solemn pledge between Me and the earth. 14 And it shall be that when I bring clouds over the earth and the bow [rainbow] is seen in the clouds,



Cross References

Ezekiel 1:28

Like the appearance of the bow that is in the cloud on the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face and I heard a voice of One speaking.

Revelation 4:3

And He Who sat there appeared like [the crystalline brightness of] jasper and [the fiery] sardius, and encircling the throne there was a halo that looked like [a rainbow of] emerald.

Revelation 10:1

Then I saw another mighty angel coming down from heaven, robed in a cloud, with a [halo like a] rainbow over his head; his face was like the sun, and his feet (legs) were like columns of fire.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain