Parallel Verses

A Conservative Version

waiting henceforth until his enemies are placed a footstool of his feet.

New American Standard Bible

waiting from that time onward until His enemies be made a footstool for His feet.

King James Version

From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

Holman Bible

He is now waiting until His enemies are made His footstool.

International Standard Version

Since that time, he has been waiting for his enemies to be made a footstool for his feet.

American Standard Version

henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.

Amplified

waiting from that time onward until his enemies are made a footstool for His feet.

An Understandable Version

From that time onward He will wait until His enemies are placed [in full subjection] under His feet.

Anderson New Testament

henceforth waiting till his enemies be made his footstool.

Bible in Basic English

And has been waiting there from that time, till all who are against him are made a foot-rest for his feet.

Common New Testament

waiting from that time until his enemies be made a stool for his feet.

Daniel Mace New Testament

expecting the only event still remaining, the entire subjection of his enemies.

Darby Translation

waiting from henceforth until his enemies be set for the footstool of his feet.

Godbey New Testament

finally waiting until his enemies may be made the foot-stool of his feet.

Goodspeed New Testament

from that time waiting for his enemies to be made his footstool.

John Wesley New Testament

for ever sat down at the right hand of God, From thenceforth expecting till his enemies be made his footstool.

Julia Smith Translation

As to the rest, awaiting till his enemies be put a footstool of his feet.

King James 2000

From then on waiting till his enemies be made his footstool.

Lexham Expanded Bible

from now on waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

Modern King James verseion

from then on expecting until His enemies are made His footstool.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and from henceforth tarrieth till his foes be made his footstool.

Moffatt New Testament

to wait until his enemies are made a footstool for his feet.

Montgomery New Testament

henceforth waiting until his enemies be put as the footstool of his feet.

NET Bible

where he is now waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

New Heart English Bible

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

Noyes New Testament

thenceforth waiting until his enemies be made his footstool.

Sawyer New Testament

henceforth waiting till his enemies are made his footstool.

The Emphasized Bible

As for the rest, waiting - until his foes be made his footstool;

Thomas Haweis New Testament

henceforth waiting till his enemies be put as a footstool for his feet.

Twentieth Century New Testament

and has since then been waiting 'for his enemies to be put as a stool for his feet.'

Webster

From henceforth waiting till his enemies are made his footstool.

Weymouth New Testament

waiting from that time onward until His enemies be put as a footstool under His feet.

Williams New Testament

from that time waiting till His enemies should be made the footstool of His feet.

World English Bible

from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

Worrell New Testament

from henceforth awaiting until His foes shall be placed as a footstool for His feet.

Worsley New Testament

waiting for the future, till his enemies be put under his feet.

Youngs Literal Translation

as to the rest, expecting till He may place his enemies as his footstool,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
λοιπόν 
Loipon 
Usage: 12

ἐκδέχομαι 
Ekdechomai 
Usage: 8

ἕως 
heos 
till, unto, until, to, till 9,
Usage: 74

his



Usage: 0
Usage: 0

ἐχθρός 
Echthros 
Usage: 18

be made
τίθημι 
Tithemi 
Usage: 71

Context Readings

Christ's Death Takes Away Sins

12 But this man, having offered one sacrifice on behalf of sins forever, sat down at the right hand of God, 13 waiting henceforth until his enemies are placed a footstool of his feet. 14 For by one offering he has fully perfected forever those being sanctified.



Cross References

Hebrews 1:13

But to which of the heavenly agents has he ever said, Sit thou by my right hand until I place thine enemies a footstool of thy feet?

Psalm 110:1

LORD says to my lord, Sit thou at my right hand until I make thine enemies thy footstool.

1 Corinthians 15:25

For he must reign until he will put all his enemies under his feet.

Daniel 2:44

And in the days of those kings the God of heaven shall set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the sovereignty of it be left to another people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it s

Matthew 22:44

The Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand until I place thine enemies a footstool of thy feet?

Mark 12:36

For David himself said by Holy Spirit, The Lord says to my Lord, Sit thou at my right hand until I may place thine enemies a footstool of thy feet.

Luke 20:43

until I will place thine enemies a footstool of thy feet.

Acts 2:35

until I place thine enemies a footstool of thy feet.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain