Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and a high priest over the house of God,
New American Standard Bible
and since we have
King James Version
And having an high priest over the house of God;
Holman Bible
and since we have a great high priest over the house of God,
International Standard Version
and since we have a great high priest over the household of God,
A Conservative Version
and a great priest over the house of God,
American Standard Version
and having a great priest over the house of God;
Amplified
and since we have a great and wonderful Priest [Who rules] over the house of God,
An Understandable Version
and since we have a great Priest [who is] over God's household [i.e., Christ],
Anderson New Testament
and having a great high, priest over the house of God,
Bible in Basic English
And having a great priest over the house of God,
Common New Testament
and since we have a great priest over the house of God,
Daniel Mace New Testament
and having an high priest, who is established over the house of God,
Darby Translation
and having a great priest over the house of God,
Godbey New Testament
and having a great high priest over the house of God;
Goodspeed New Testament
and since in him we have a great priest set over the house of God,
John Wesley New Testament
that is, his flesh, And having an high-priest over the house of God;
Julia Smith Translation
And a great priest over the house of God;
King James 2000
And having a high priest over the house of God;
Lexham Expanded Bible
and [since we have] a great priest over the house of God,
Modern King James verseion
and having a High Priest over the house of God,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And seeing also that we have a high priest which is ruler over the house of God,
Moffatt New Testament
and since we have a great Priest over the house of God,
Montgomery New Testament
and since we have a great High Priest over the house of God;
NET Bible
and since we have a great priest over the house of God,
New Heart English Bible
and having a great priest over the house of God,
Noyes New Testament
and having a great priest over the house of God,
Sawyer New Testament
and [having] a great priest over the house of God,
The Emphasized Bible
And having a great priest over the house of God,
Thomas Haweis New Testament
and having a great priest over the house of God,
Twentieth Century New Testament
and, since we have in him 'a great priest set over the House of God,'
Webster
And having a high priest over the house of God;
Weymouth New Testament
and since we have a great Priest who has authority over the house of God,
Williams New Testament
and since in Him we have a Great Priest over the house of God,
World English Bible
and having a great priest over the house of God,
Worrell New Testament
and, having a Great Priest over the house of God;
Worsley New Testament
his flesh, and having a great high-priest over the house of God,
Themes
Christ » Priesthood of » Exaltation
Names » Of the church » House of God
Priesthood » Of Christ » Exaltation
Types » Of the saviour » The sacrifices
Types » Of the saviour » High priest, typical of the mediatorship
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:21
Verse Info
Context Readings
Hold Fast The Confession Of Our Hope
20 which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh -- 21 and a high priest over the house of God, 22 may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;
Names
Cross References
Hebrews 2:17
wherefore it did behove him in all things to be made like to the brethren, that he might become a kind and stedfast chief-priest in the things with God, to make propitiation for the sins of the people,
1 Timothy 3:15
and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God -- a pillar and foundation of the truth,
Matthew 16:18
'And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
1 Corinthians 3:9-17
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.
2 Corinthians 6:16-17
and what agreement to the sanctuary of God with idols? for ye are a sanctuary of the living God, according as God said -- 'I will dwell in them, and will walk among them, and I will be their God, and they shall be My people,
Ephesians 2:19-22
Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus,
Hebrews 3:3-6
for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,
Hebrews 4:14-16
Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,
Hebrews 6:20
whither a forerunner for us did enter -- Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become -- to the age.
Hebrews 7:26
For such a chief priest did become us -- kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens,
Hebrews 8:1
And the sum concerning the things spoken of is: we have such a chief priest, who did sit down at the right hand of the throne of the greatness in the heavens,