Parallel Verses

Amplified

Do not, therefore, fling away your fearless confidence, for it carries a great and glorious compensation of reward.

New American Standard Bible

Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.

King James Version

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Holman Bible

So don’t throw away your confidence, which has a great reward.

International Standard Version

So don't lose your confidence, since it holds a great reward for you.

A Conservative Version

Therefore do not throw off your boldness, which has great recompense of reward.

American Standard Version

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

An Understandable Version

[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.

Anderson New Testament

Cast not away, therefore, your confidence, which has a great reward.

Bible in Basic English

So do not give up your hope which will be greatly rewarded.

Common New Testament

Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.

Daniel Mace New Testament

don't therefore quit that resolution you have, which will be attended with so great a reward.

Darby Translation

Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.

Godbey New Testament

Therefore cast not away your confidence, which has great reward.

Goodspeed New Testament

You must not lose your courage, for it will be richly rewarded,

John Wesley New Testament

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Jubilee 2000 Bible

Do not lose, therefore, this your confidence, which has great recompense of reward;

Julia Smith Translation

Throw not away therefore your freedom of speech, which has great payment of reward.

King James 2000

Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.

Lexham Expanded Bible

Therefore do not throw away your confidence, which has great reward.

Modern King James verseion

Therefore do not cast away your confidence, which has great recompense of reward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Cast not away, therefore, your confidence; which hath great reward to recompense.

Moffatt New Testament

Now do not drop that confidence of yours; it carries with it a rich hope of reward.

Montgomery New Testament

Now do not fling away your bold confidence, for it has a great recompense of reward.

NET Bible

So do not throw away your confidence, because it has great reward.

New Heart English Bible

Therefore do not throw away your boldness, which has a great reward.

Noyes New Testament

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.

Sawyer New Testament

Cast not away therefore your confidence, which has a great reward.

The Emphasized Bible

Do not, then, cast away your freedom of speech, - the which hath a great recompense.

Thomas Haweis New Testament

Recede not therefore from your boldness of profession, which brings a great recompence of reward.

Twentieth Century New Testament

Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.

Webster

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.

Weymouth New Testament

Therefore do not cast from you your confident hope, for it will receive a vast reward.

Williams New Testament

So you must never give up your confident courage, for it holds a rich reward for you.

World English Bible

Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.

Worrell New Testament

Cast not away, therefore, your boldness, which, indeed, has great recompense.

Worsley New Testament

Cast not away therefore your couragious profession, which hath a great recompence of reward.

Youngs Literal Translation

Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἀποβάλλω 
Apoballo 
Usage: 2

not
μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

ἀποβάλλω 
Apoballo 
Usage: 2

οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

παῤῥησία 
Parrhesia 
Usage: 29

ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
Usage: 112

ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

μέγας 
megas 
Usage: 167

Devotionals

Devotionals containing Hebrews 10:35

References

Watsons

Images Hebrews 10:35

Prayers for Hebrews 10:35

Context Readings

A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin

34 For you did sympathize and suffer along with those who were imprisoned, and you bore cheerfully the plundering of your belongings and the confiscation of your property, in the knowledge and consciousness that you yourselves had a better and lasting possession. 35 Do not, therefore, fling away your fearless confidence, for it carries a great and glorious compensation of reward. 36 For you have need of steadfast patience and endurance, so that you may perform and fully accomplish the will of God, and thus receive and carry away [and enjoy to the full] what is promised.



Cross References

Luke 14:14

Then you will be blessed (happy, fortunate, and to be envied), because they have no way of repaying you, and you will be recompensed at the resurrection of the just (upright).

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be firm (steadfast), immovable, always abounding in the work of the Lord [always being superior, excelling, doing more than enough in the service of the Lord], knowing and being continually aware that your labor in the Lord is not futile [it is never wasted or to no purpose].

Galatians 6:8-10

For he who sows to his own flesh (lower nature, sensuality) will from the flesh reap decay and ruin and destruction, but he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

Hebrews 3:6

But Christ (the Messiah) was faithful over His [own Father's] house as a Son [and Master of it]. And it is we who are [now members] of this house, if we hold fast and firm to the end our joyful and exultant confidence and sense of triumph in our hope [in Christ].

Hebrews 4:14

Inasmuch then as we have a great High Priest Who has [already] ascended and passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession [of faith in Him].

Hebrews 11:26

He considered the contempt and abuse and shame [borne for] the Christ (the Messiah Who was to come) to be greater wealth than all the treasures of Egypt, for he looked forward and away to the reward (recompense).

Psalm 19:11

Moreover, by them is Your servant warned (reminded, illuminated, and instructed); and in keeping them there is great reward.

Matthew 5:12

Be glad and supremely joyful, for your reward in heaven is great (strong and intense), for in this same way people persecuted the prophets who were before you.

Matthew 10:32

Therefore, everyone who acknowledges Me before men and confesses Me [ out of a state of oneness with Me], I will also acknowledge him before My Father Who is in heaven and confess [that I am abiding in] him.

Matthew 10:42

And whoever gives to one of these little ones [in rank or influence] even a cup of cold water because he is My disciple, surely I declare to you, he shall not lose his reward.

Hebrews 2:2

For if the message given through angels [the Law spoken by them to Moses] was authentic and proved sure, and every violation and disobedience received an appropriate (just and adequate) penalty,

Hebrews 3:14

For we have become fellows with Christ (the Messiah) and share in all He has for us, if only we hold our first newborn confidence and original assured expectation [in virtue of which we are believers] firm and unshaken to the end.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain