Parallel Verses

Common New Testament

Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

New American Standard Bible

Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

King James Version

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Holman Bible

Now faith is the reality of what is hoped for, the proof of what is not seen.

International Standard Version

Now faith is the assurance that what we hope for will come about and the certainty that what we cannot see exists.

A Conservative Version

Now faith is the foundation of hoping, the evidence of events not being seen.

American Standard Version

Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.

Amplified

Now faith is the assurance (title deed, confirmation) of things hoped for (divinely guaranteed), and the evidence of things not seen [the conviction of their reality—faith comprehends as fact what cannot be experienced by the physical senses].

An Understandable Version

Now, [having] faith is being sure of [receiving] what is hoped for, and certain [of the existence] of what is not visible.

Anderson New Testament

Now, faith is a sure confidence with respect to things hoped for, a firm persuasion with respect to things not seen:

Bible in Basic English

Now faith is the substance of things hoped for, and the sign that the things not seen are true.

Daniel Mace New Testament

Now faith is the foundation of our hopes of happiness, and the persuasion we have about things not evident to our senses.

Darby Translation

Now faith is the substantiating of things hoped for, the conviction of things not seen.

Godbey New Testament

But faith is the confidence of things hoped for, the conviction of things not seen.

Goodspeed New Testament

Faith means the assurance of what we hope for; it is our conviction about things that we cannot see.

John Wesley New Testament

Now faith is the subsistence of things hoped for, the evidence of things not seen.

Julia Smith Translation

And faith is the foundation of things hoped for, the proof of things not seen.

King James 2000

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Lexham Expanded Bible

Now faith is the realization of what is hoped for, the proof of things not seen.

Modern King James verseion

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Faith is a sure confidence of things which are hoped for, and a certainty of things which are not seen.

Moffatt New Testament

Now faith means we are confident of what we hope for, convinced of what we do not see.

Montgomery New Testament

Now faith is the title-deed of things hoped for; the putting to the proof of things not seen.

NET Bible

Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see.

New Heart English Bible

Now faith is being confident of what we hope for, convinced about things we do not see.

Noyes New Testament

Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.

Sawyer New Testament

But faith is a confidence in respect to things hoped for, a conviction of things not seen.

The Emphasized Bible

But faith is, of things hoped for, a confidence, of facts, a conviction, when they are not seen;

Thomas Haweis New Testament

NOW faith is the realizing confidence of the things hoped for, and the demonstration of things unseen:

Twentieth Century New Testament

Faith is the realization of things hoped for--the proof of things not seen.

Webster

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Weymouth New Testament

Now faith is a well-grounded assurance of that for which we hope, and a conviction of the reality of things which we do not see.

Williams New Testament

Now faith is the assurance of the things we hope for, the proof of the reality of the things we cannot see.

World English Bible

Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.

Worrell New Testament

Now faith is an assurance of things hoped for, a sure persuasion of things not seen;

Worsley New Testament

Now faith is the confident expectation of things hoped for, and a conviction of things not seen:

Youngs Literal Translation

And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Now
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

the substance
ὑπόστασις 
Hupostasis 
Usage: 5

ἐλπίζω 
Elpizo 
Usage: 29

the evidence
ἔλεγχος 
Elegchos 
Usage: 2

of things
πρᾶγμα 
Pragma 
Usage: 10

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

References

Fausets

Hastings

Watsons

Images Hebrews 11:1

Prayers for Hebrews 11:1

Context Readings

Examples Of Faith In Action

1 Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen. 2 For by it the men of old received divine approval.


Cross References

2 Corinthians 4:18

while we look not at the things which are seen, but at the things which are unseen; for the things which are seen are temporary, but the things which are unseen are eternal.

2 Corinthians 5:7

for we walk by faith, not by sight.

Romans 8:24-25

For in this hope we were saved. But hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?

Romans 8:24

For in this hope we were saved. But hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?

Hebrews 3:14

For we have come to share in Christ if we hold our first confidence firm to the end,

Hebrews 11:7

By faith Noah, being warned by God about things not yet seen, in godly fear prepared an ark for the salvation of his household, by which he condemned the world, and became an heir of the righteousness which comes by faith.

Hebrews 11:27

By faith he left Egypt, not fearing the anger of the king; for he endured as seeing him who is invisible.

Hebrews 11:27

By faith he left Egypt, not fearing the anger of the king; for he endured as seeing him who is invisible.

1 Corinthians 13:13

So now faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love.

2 Corinthians 5:17

Therefore, if any one is in Christ, he is a new creation; the old has passed away, behold, the new has come.

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 11:17

What I am saying I am not saying as the Lord would, but as a fool, in this confidence of boasting.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision is of any avail, but faith working through love.

Titus 1:1

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, for the faith of God's elect and the knowledge of the truth which leads to godliness,

Hebrews 2:3

how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was confirmed to us by those who heard him,

Hebrews 6:12

so that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

Hebrews 6:18-19

so that, by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.

Hebrews 10:22

let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

Hebrews 10:39

But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and keep their souls.

Hebrews 11:13

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and greeted them from a distance, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

1 Peter 1:7-8

so that the proof of your faith, being more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

2 Peter 1:1

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have received a faith of the same kind as ours, by the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

2 Corinthians 9:4

lest if any Macedonians come with me and find you unprepared, wenot to say anything about you would be ashamed of having been so confident.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain