Parallel Verses
Godbey New Testament
wherefore he is also able to save to the uttermost those coming unto God through him, ever living to intercede for them.
New American Standard Bible
Therefore He is able also to
King James Version
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Holman Bible
Therefore, He is always able to save
International Standard Version
Therefore, because he always lives to intercede for them, he is able to save completely those who come to God through him.
A Conservative Version
Whereupon he is able also to save to the uttermost those who come to God through him, being always alive in order to intercede on their behalf.
American Standard Version
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Amplified
Therefore He is able also to save forever (completely, perfectly, for eternity) those who come to God through Him, since He always lives to intercede and intervene on their behalf [with God].
An Understandable Version
So, He is also able to save completely those people who approach God through Him, since He lives forever to intercede [i.e., to plead to God] on their behalf.
Anderson New Testament
Wherefore, he is able also to save through all time those who come to God by him, since he always lives to make intercession for them.
Bible in Basic English
So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them.
Common New Testament
Therefore he is able also to save forever those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
Daniel Mace New Testament
so that he has an uninterrupted power to save those, that come to God by him, because he ever lives to make intercession for them.
Darby Translation
Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.
Goodspeed New Testament
Therefore, he is able to save forever all who come to God through him, because he lives and intercedes for them forever.
John Wesley New Testament
Wherefore he is able also, to save them to the uttermost who come to God thro' him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Julia Smith Translation
Wherefore he is able to save entirely those coming to God by him, always living to supplicate for them.
King James 2000
Therefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Lexham Expanded Bible
Therefore also he is able to save completely those who draw near to God through him, [because he] always lives in order to intercede on their behalf.
Modern King James verseion
Therefore He is able also to save to the uttermost those who come unto God by Him, since He ever lives to make intercession for them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore he is able also ever to save them that come unto God by him, seeing he ever liveth, to make intercession for us.
Moffatt New Testament
Hence for all time he is able to save those who approach God through him, as he is always living to intercede on their behalf.
Montgomery New Testament
Hence also he is able to continue saving to the uttermost those who are ever drawing near to God through him, seeing that he is ever living to intercede for them.
NET Bible
So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
New Heart English Bible
Therefore he is also able to save completely those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Noyes New Testament
wherefore he is able also to save to the utmost those who come to God through him, since he ever liveth to make intercession for them.
Sawyer New Testament
whence also he is able to save forever those who come to God through him, always living to intercede for them.
The Emphasized Bible
Whence he is able, even to be saving unto the very end, them who approach, through him, unto God; Since he evermore liveth to be interceding in their behalf.
Thomas Haweis New Testament
Wherefore also he is able to save to the uttermost those who come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Twentieth Century New Testament
And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.
Webster
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Weymouth New Testament
Hence too He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, seeing that He ever lives to plead for them.
Williams New Testament
Therefore, because He Himself lives always to intercede for them always, He is able to save completely any and all who come to God through Him.
World English Bible
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Worrell New Testament
Whence also He is able to save completely those who come to God through Him, since He is ever living to intercede in their behalf.
Worsley New Testament
wherefore also He is able to save to the uttermost, those that come unto God by Him, seeing He ever liveth to make intercession for them.
Youngs Literal Translation
whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God -- ever living to make intercession for them.
Themes
Ability » God's Ability » To save to the uttermost
Better » The keyword of Hebrews » Better priesthood
Christ » Saviour » Came to earth to be
Christ » Intercession of Christ's intercession with the father for mankind » Salvation through
Christ, the high priest » Intercedes
The high priest » Typified Christ in » Interceding
intercession » Christ's intercession with the father for mankind » Salvation through
Jesus Christ » Priesthood of » Intercedes
Love of Christ » Manifested in his » Interceding for us
New » The keyword of Hebrews » Better priesthood
Power » Realized power, » Ability to save to the uttermost
The power of Christ » Exhibited in » Salvation
Prayer » Intercessory Christ's intercession with the father for mankind » Salvation through
Privileges of saints » Having » Christ for their intercessor
Realized power, » Ability to save to the uttermost
Salvation » Christ » Mighty to effect
Salvation » Described as » To the uttermost
Interlinear
Hothen
Eis
εἰς
Eis
Usage: 1267
Proserchomai
Dia
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 7:25
Prayers for Hebrews 7:25
Verse Info
Context Readings
Another Priest, Like Melchizedek
24 but he, because he abides forever, has an unchangeable priesthood: 25 wherefore he is also able to save to the uttermost those coming unto God through him, ever living to intercede for them. 26 For such a high priest was indeed appropriate unto us, holy, free from sin, undefiled, having been separated from the sinners, and being higher than the heavens;
Cross References
Romans 8:34
It is God who justifies: who is he that condemns? It is Christ who died, and rather who is risen, who is on the right hand of God, who indeed is interceding in our behalf.
Hebrews 7:19
for the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope, by which we draw nigh unto God.
John 14:6
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh to the Father, but through me.
Hebrews 9:24
For Christ did not come into the sanctuaries made with hands, the pattern of the true; but into heaven itself, now to be made manifest unto the face of God in our behalf:
1 John 2:1-2
My little children, I write these things to you, in order that you may not sin. And if any one may sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Romans 5:2
through whom we also have access by faith unto this grace in which we stand, and let us rejoice in the hope of the glory of God.
Ephesians 2:18
because through him we both have access in one Spirit to the Father.
Hebrews 2:18
For in that he himself suffered being tempted, he is able to succor those who are tempted.
John 5:37-40
And the Father having sent me, He hath testified concerning me: never have you heard His voice, neither have you seen His face:
John 10:29-30
The Father, who has given them unto me, is greater than all; and no one is able to pluck them out of the hand of the Father.
John 14:13
and whatsoever you may ask in my name, I will do it, in order that the rather may be glorified in the Son.
John 14:16
And I will ask the Father, and He will give you another Comforter, that He may be with you always,
John 16:23-24
And in that day you will ask of me nothing. Truly, truly, I say unto you, Whatsoever you may ask the Father, He will give it to you in my name.
John 17:9-26
I pray for these: I pray not for the world; but for those whom thou hast given me, because they are thine:
Philippians 3:21
who will transform the body of our humility, similitudinous to the body of his own glory, according to the energy by which he is able indeed to subdue all things to himself.
1 Timothy 2:5
For there is one God, and there is also one mediator of God and men, the man, Christ Jesus,
2 Timothy 1:12
on account of which cause I indeed suffer these things: but I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to stand guard over that which is committed unto me unto that day.
Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, having with strong crying and tears offered up both prayers and supplications unto him who is able to save him from death, and having been heard on account of his piety,
Hebrews 7:8
And here indeed men dying, receive tithes; however there, he is witnessed to that he lives.
Hebrews 7:16
who was not made after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
Hebrews 7:24
but he, because he abides forever, has an unchangeable priesthood:
Hebrews 11:6
but without faith it is impossible to please him: for it behooves the one coming unto God to believe that he is, and he is a rewarder unto them who seek him out.
Hebrews 13:15
Therefore let us offer to God a sacrifice of praise continually, that is, the fruit of our lips, confessing to his name.
Jude 1:24
But to him who is able to keep you from falling, and to establish you blameless in the presence of his glory with rejoicing.
Revelation 8:3-4
And another angel came and stood before the altar, having a golden censer; and much incense was given to him, that he shall offer with the prayers of all saints upon the golden altar which is before the throne.