Parallel Verses
New American Standard Bible
And a
King James Version
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
Holman Bible
and a branch
International Standard Version
"A shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch will bear fruit from his roots.
A Conservative Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse. And a branch out of his roots shall bear fruit.
American Standard Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.
Amplified
And a Branch from his roots will bear fruit.
Bible in Basic English
And there will come a rod out of the broken tree of Jesse, and a branch out of his roots will give fruit.
Darby Translation
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall be fruitful;
Julia Smith Translation
And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:
King James 2000
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
Lexham Expanded Bible
And a shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch from its roots will bear fruit.
Modern King James verseion
And a Shoot goes out from the stump of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There shall come a rod out of the stock of Jesse, and a branch shall spring out of his root.
NET Bible
A shoot will grow out of Jesse's root stock, a bud will sprout from his roots.
New Heart English Bible
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
The Emphasized Bible
But there shall come forth a shoot from the stock of Jesse, - And, a sprout from his roots, shall bear fruit; And the spirit of Yahweh shall rest upon him, -
Webster
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a branch shall grow out of his roots:
World English Bible
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
Youngs Literal Translation
And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful.
Themes
Branch » Figurative » A title of Christ
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Branch of jesse » The gentiles trusting in the branch of jesse
Christ » Appears, after his resurrection » Branch
Gentiles/heathen » The gentiles trusting in the branch of jesse
Holy spirit » God the father anointing jesus Christ with the holy spirit
Interlinear
Yatsa'
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 11:1
Verse Info
Context Readings
The Branch's Righteous Reign
1
And a
The spirit of
The spirit of counsel and
The spirit of knowledge and the fear of the Lord.
Cross References
Isaiah 11:10
The
Who will stand as a
And His
Isaiah 4:2
In that day the
Isaiah 53:2
And like a root out of parched ground;
He has
That we should look upon Him,
Nor appearance that we should
Jeremiah 23:5
“When I will raise up for David a righteous
And He will
And
Zechariah 3:8
Now listen, Joshua the high priest, you and your friends who are sitting in front of you—indeed they are men who are a
Zechariah 6:12
Then say to him, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold, a man whose name is
Revelation 5:5
and one of the elders *said to me, “Stop weeping; behold, the
Isaiah 9:7
On the
To establish it and to uphold it with
From then on and forevermore.
Revelation 22:16
Ruth 4:17
The neighbor women gave him a name, saying, “A son has been born to Naomi!” So they named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.
1 Samuel 17:58
Saul said to him, “Whose son are you, young man?” And David answered, “
Jeremiah 33:15
In those days and at that time I will cause a
Matthew 1:6-16
Jesse was the father of David the king.David
Luke 2:23-32
(as it is written in the Law of the Lord, “
Acts 13:22-23
After He had
Romans 15:12
Again Isaiah says,
“
And He who arises to rule over the Gentiles,