A Song Of Thanksgiving

1 And thou saidst in that day, I will praise thee, O Jehovah: for thou wert angry with me, thine anger will turn back and thou wilt comfort me,

1 And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

1 Then you will say on that day,()I will give thanks to You, O Lord;For ()although You were angry with me,Your anger is turned away,And You comfort me.

1 On that day you will say:“I will praise You, Lord,although You were angry with me.Your anger has turned away,and You have had compassion() on me.

1 At that time, you will say: "I will praise you, LORD, for although you were angry with me, your anger has turned away, and you have comforted me.

2 Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

2 “Behold, ()God is my salvation,I will ()trust and not be afraid;For ()the Lord God is my strength and song,And He has become my salvation.”

2 Indeed, God is my salvation;I will trust Him and not be afraid,for Yah, the Lord,is my strength and my song.He has become my salvation.”()

2 "Look! God yes God is my salvation; I will trust, and not be afraid. For the LORD is my strength and my song, and he has become my salvation."

3 Ye drew water with gladness from the fountains of salvation.

3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

3 Therefore you will joyously ()draw waterFrom the ()springs of salvation.

3 You will joyfully draw water()from the springs of salvation,

3 You will draw water joyfully from the wells of salvation. And you will say at that time:

4 And ye said in that day, Praise ye to Jehovah, call upon his name; make known his deeds among the peoples; keep ye in remembrance that his name was exalted.

4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

4 And in that day you will ()say,()Give thanks to the Lord, call on His name.()Make known His deeds among the peoples;()Make them remember that His name is exalted.”

4 and on that day you will say:“Give thanks to Yahweh; proclaim His name!Celebrate His works among the peoples.()Declare that His name is exalted.

4 "Give thanks to the LORD; call on his name. Make known his actions among the nations. Proclaim that his name is exalted.

5 Strike the chords to Jehovah, for he did a lifting up: this being known in all the earth.

5 Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

5 ()Praise the Lord in song, for He has done ()excellent things;Let this be known throughout the earth.

5 Sing to Yahweh, for He has done glorious things.()Let this be known throughout the earth.

5 "Sing praises to the LORD, because he has acted gloriously, being made known in all the world.

6 Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.

6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

6 ()Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion,For ()great in your midst is the Holy One of Israel.

6 Cry out and sing, citizen of Zion,for the Holy One of Israel() is among youin His greatness.”

6 Shout aloud, and sing for joy, you who live in Zion, because great in your midst is the Holy One of Israel."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation