Parallel Verses

Julia Smith Translation

O house of Jacob, come ye, and we will go in the light of Jehovah.

New American Standard Bible

Come, house of Jacob, and let us walk in the light of the Lord.

King James Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

Holman Bible

House of Jacob,
come and let us walk in the Lord’s light.

International Standard Version

"You house of Jacob! Come! Let's live in the LORD's light.

A Conservative Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of LORD.

American Standard Version

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

Amplified


O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

Bible in Basic English

O family of Jacob, come, and let us go in the light of the Lord.

Darby Translation

House of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

King James 2000

O house of Jacob, come and let us walk in the light of the LORD.

Lexham Expanded Bible

House of Jacob, come and let us walk in the light of Yahweh.

Modern King James verseion

O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O house of Jacob, come and let us walk in the light of the LORD.

NET Bible

O descendants of Jacob, come, let us walk in the Lord's guiding light.

New Heart English Bible

House of Jacob, come, and let us walk in the light of the LORD.

The Emphasized Bible

O house of Jacob! come ye and let us walk in the light of Yahweh.

Webster

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

World English Bible

House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh.

Youngs Literal Translation

O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Jacob
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

ילך 
Yalak 
Usage: 0

ye, and let us walk
ילך 
Yalak 
Usage: 0

in the light
אור 
'owr 
Usage: 122

Context Readings

The Day Of Yahweh

4 And he judged between the nations, and he will decide for many peoples: and they shall beat down their swords to plough-shares and their spears to pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, and they shall no more learn war. 5 O house of Jacob, come ye, and we will go in the light of Jehovah. 6 For thou didst cast out thy people the house of Jacob, for they were filled from the east, and practicing magic as the rovers, and they will strike hands with the children of strangers.

Cross References

Ephesians 5:8

For ye were then darkness, and now light in the Lord: walk ye as children of light:

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.

Psalm 89:15

Happy the people knowing the shout of joy: O Jehovah, they shall go in the light of thy face.

Isaiah 2:3

And many people went and said, Come, and we will go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob, and he will teach us from his ways, and we will go in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.

Isaiah 50:10-11

Who among you fearing Jehovah, hearing to the voice of his servant? who goes in darkness and no light to him? he shall trust in the name of Jehovah and rest upon his God.

Isaiah 58:1

Call with the throat; thou shalt not spare; as a trumpet lift up thy voice, and announce to my people their transgression, and to the house of Jacob their sin.

Isaiah 60:1-2

Arise,shine, for thy light has come, and the glory of Jehovah has risen upon thee.

Isaiah 60:19-20

The sun shall be no more to thee for light by day, and for brightness the moon shall not shine to thee: and Jehovah was to thee for an eternal light, and thy God for thy glory.

Luke 1:79

To shine forth to those in darkness and sitting in the shadow of death, to direct our feet in the way of peace.

John 12:35-36

Then said Jesus to them, Yet a little time the light is with you. Walk while ye have light, lest darkness overtake you: and he walking in darkness knows not where he retires.

Romans 13:12-14

The night has advanced, and the day has drawn near: therefore let us lay down the works of darkness, and put on the weapons of light.

1 Thessalonians 5:5-6

Ye are all sons of light, and sons of day: we are not of night, nor of darkness.

1 John 1:5

And this is the message which we have heard from him, and we announce to you, that God is light, and no darkness is in him.

Revelation 21:23-24

And the city has no need of the sun, nor of the moon, that they shine in her: for the glory of God enlightened her, and her light the Lamb.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain