Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!
New American Standard Bible
Who has made His counsel
King James Version
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
Holman Bible
He gives wonderful advice;
He gives great wisdom.
International Standard Version
This insight also comes from the LORD of the Heavenly Armies, who is distinguished in practical advice and magnificent in sound wisdom."
A Conservative Version
This also comes forth from LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
American Standard Version
This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
Amplified
This also comes from the Lord of hosts,
Who has made His counsel wonderful and His wisdom great.
Bible in Basic English
This comes from the Lord of armies, purposing wonders, and wise in all his acts.
Darby Translation
This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom.
Julia Smith Translation
Also this shall come forth from Jehovah of armies, he being wonderful of counsel and great of understanding.
King James 2000
This also comes forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
Lexham Expanded Bible
This also comes forth from Yahweh of hosts. He is wonderful [in] advice; he makes great wisdom.
Modern King James verseion
This also comes out from Jehovah of Hosts, who is wonderful in wisdom, making sound wisdom great.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This and such like things come of the LORD of Hosts which is marvelous in counsel, and great in righteousness.
NET Bible
This also comes from the Lord who commands armies, who gives supernatural guidance and imparts great wisdom.
New Heart English Bible
This also comes forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
The Emphasized Bible
Even this, from Yahweh of hosts, cometh forth, - Who hath bestowed distinction upon counsel, And magnified sound wisdom.
Webster
This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation.
World English Bible
This also comes forth from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
Themes
The Counsels and purposes of God » Are wonderful
God » Examples of Leadership » Counsel of
Topics
Interlinear
Yatsa'
Pala'
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 28:29
Verse Info
Context Readings
A Parable Of Yahweh's Work
28 Bread -corn is beaten small, For not for ever doth he sorely thresh it, Nor crushed it hath a wheel of his cart, Nor do his hoofs beat it small. 29 Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!
Names
Cross References
Isaiah 9:6
For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.
Romans 11:33
O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!
Jeremiah 32:19
Great in counsel, and mighty in act, in that Thine eyes are open on all the ways of the sons of Adam, to give to each according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Job 5:9
Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.
Job 37:23
The Mighty! we have not found Him out, High in power and judgment, He doth not answer! And abundant in righteousness,
Psalm 40:5
Much hast Thou done, Jehovah my God; Thy wonders and Thy thoughts toward us, There is none to arrange unto Thee, I declare and speak: They have been more than to be numbered.
Psalm 92:5
How great have been Thy works, O Jehovah, Very deep have been Thy thoughts.
Isaiah 28:21-22
For as at mount Perazim rise doth Jehovah, As at the valley in Gibeon He is troubled, To do His work -- strange is His work, And to do His deed -- strange is His deed.'
Daniel 4:2-3
The signs and wonders that God Most High hath done with me, it is good before me to shew.