Isaiah 41:28

NASB

Isaiah 41:28

Parallel Verses

New American Standard Bible

“But when I look, there is no one,
And there is no counselor among them
Who, if I ask, can give an answer.

King James Version

For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counseller, that, when I asked of them, could answer a word.

Holman Bible

When I look, there is no one;
there is no counselor among them;
when I ask them, they have nothing to say.

International Standard Version

But when I look, there is no one among them there's no one to give counsel, no one to give an answer when I ask them.

A Conservative Version

And when I look, there is no man. Even among them there is no counselor, that, when I ask of them, can answer a word.

American Standard Version

And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.

Amplified

“But when I look [on the pagan prophets and priests], there is no one [who could predict these events],
And there is no counselor among them,
Who, if I ask, can give an answer.

Bible in Basic English

And I saw that there was no man, even no wise man among them, who might give an answer to my questions.

Darby Translation

And I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.

Julia Smith Translation

And I shall see, and no man; and from these, and no counselor; and I shall ask them, and they will not turn back a word.

King James 2000

For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counselor, that, when I asked of them, could answer a word.

Lexham Expanded Bible

But I look and there is no man, and [I look] among these and there is no counselor, that I might ask them and they might answer a word.

Modern King James verseion

For I looked, and there was no man; and of these no counselor was, that I might ask and they could answer.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But when I consider, there is not one among them that prophesieth; neither, when I ask him, that answereth one word.

NET Bible

I look, but there is no one, among them there is no one who serves as an adviser, that I might ask questions and receive answers.

New Heart English Bible

When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.

The Emphasized Bible

So I look, And there is not, a Man! Even among these And there is none to advise, - That, when I ask them, can answer a word.

Webster

For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counselor, that, when I asked of them, could answer a word.

World English Bible

When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.

Youngs Literal Translation

And I see that there is no man, Yea, of these that there is no counsellor, And I ask them, and they return word:

Themes

No » Helper

Topics

No One Available

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For I beheld

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

and there was no man

H376

אישׁ
'iysh

man, men, one, husband, any,

Usage: 692

even among them, and there was no counsellor

H3289

יעץ
Ya`ats

counsel, counsellor, consult, give, purposed, advice, determined, advise, deviseth, taken,

Usage: 80

that, when I asked

H7592

שׁאל שׁאל
Sha'al

ask, enquire, desire, require, borrow, salute, demand, lent, request, earnestly, beg,

Usage: 172

of them, could answer

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

Word Count of 20 Translations in Isaiah 41:28

Verse Info

Bible Rank: 28438
Isaiah Rank: 1208
1 Topic
1 Theme
7 Cross References
2 Readings
Interlinear
1 Phrase
1 Name

Context Readings

²⁷ “Formerly I said to Zion, ‘Behold, here they are.’
And to Jerusalem, ‘I will give a messenger of good news.’
²⁸ “But when I look, there is no one,
And there is no counselor among them
Who, if I ask, can give an answer.
²⁹ “Behold, all of them are false;
Their works are worthless,
Their molten images are wind and emptiness.

Phrases

Wise Man

Names

No

Cross References

Isaiah 63:5

“I looked, and there was no one to help,
And I was astonished and there was no one to uphold;
So My own arm brought salvation to Me,
And My wrath upheld Me.

Isaiah 40:13-14

Who has directed the Spirit of the Lord,
Or as His counselor has informed Him?

Isaiah 50:2

“Why was there no man when I came?
When I called, why was there none to answer?
Is My hand so short that it cannot ransom?
Or have I no power to deliver?
Behold, I dry up the sea with My rebuke,
I make the rivers a wilderness;
Their fish stink for lack of water
And die of thirst.

Jump To Previous

one look among answer ask counselor

Jump To Next

one look among answer ask counselor

Word Concordance

one look among answer ask counselor