Parallel Verses
New American Standard Bible
And His glory from the
For He will
Which the wind of the Lord drives.
King James Version
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
Holman Bible
and His glory in the east;
for He will come like a rushing stream
driven by the wind of the Lord.
International Standard Version
So people will fear the name of the LORD from the west, and his glories from the rising of the sun; for he will come as a pent-up stream that the breath of the LORD drives along.
A Conservative Version
So they shall fear the name of LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. For he will come as a rushing stream, which the breath of LORD drives.
American Standard Version
So shall they fear the name of Jehovah from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of Jehovah driveth.
Amplified
So they will fear the name of the Lord from the west
And His glory from the rising of the sun.
For He will come in like a narrow, rushing stream
Which the
Bible in Basic English
So they will see the name of the Lord from the west, and his glory from the east: for he will come like a rushing stream, forced on by a wind of the Lord.
Darby Translation
And they shall fear the name of Jehovah from the west, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in like a flood, the Spirit of Jehovah will lift up a banner against him.
Julia Smith Translation
And from the west they shall fear the name of Jehovah, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in as a river, the spirit of Jehovah was lifted up against him.
King James 2000
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
Lexham Expanded Bible
So they shall fear the name of Yahweh from [the] west, and his glory from the sunrise, for he will come like narrow stream; the wind of Yahweh drives it on.
Modern King James verseion
So they shall fear the name of Jehovah from the west, and His glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of Jehovah shall make him flee.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
wherethrough the name of the LORD might be feared, from the rising of the Sun: and his majesty, unto the going down of the same. For he shall come as a violent water stream, which the wind of the LORD hath moved.
NET Bible
In the west, people respect the Lord's reputation; in the east they recognize his splendor. For he comes like a rushing stream driven on by wind sent from the Lord.
New Heart English Bible
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of the LORD drives.
The Emphasized Bible
That they may revere - From the West the name of Yahweh, And from the Rising of the Sun his glory, For he will come in like a rushing stream, the breath of Yahweh, driving it on;
Webster
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD will lift up a standard against him.
World English Bible
So shall they fear the name of Yahweh from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of Yahweh drives.
Youngs Literal Translation
And they fear from the west the name of Jehovah, And from the rising of the sun -- His honour, When come in as a flood doth an adversary, The Spirit of Jehovah hath raised an ensign against him.
Themes
Israel/jews » The lord redeeming israel
Protection » Is vouchsafed to saints in » Defending them against their enemies
Topics
Interlinear
Yare'
Mizrach
Tsar
Word Count of 20 Translations in Isaiah 59:19
Verse Info
Context Readings
Judgment And Redemption
18
Wrath to His adversaries, recompense to His enemies;
To the coastlands He will
And His glory from the
For He will
Which the wind of the Lord drives.
And to those who
Phrases
Names
Cross References
Psalm 113:3
The
Isaiah 49:12
And lo, these will come from the
And these from the land of Sinim.”
Psalm 22:27
And all the
Psalm 102:15-16
And
Isaiah 11:9-16
For the
As the waters cover the sea.
Isaiah 24:14-16
They cry out from the
Isaiah 30:28
Which
To
And to put in the jaws of the peoples
Isaiah 66:18-20
“For I
Daniel 7:27
Then the
Zephaniah 3:8-9
“For the day when I rise up as a witness.
Indeed, My decision is to
To assemble kingdoms,
To pour out on them My indignation,
All My burning anger;
For
By the fire of My zeal.
Zechariah 4:6
Then he
Malachi 1:11
For from the
2 Thessalonians 2:8
Then that lawless one
Revelation 11:15
Then the
Revelation 12:10
Then I heard
Revelation 12:15-17
And the
Revelation 17:14-15
These will wage
Revelation 20:1-3
Then I saw