Parallel Verses

NET Bible

And I will choose some of them as priests and Levites," says the Lord.

New American Standard Bible

I will also take some of them for priests and for Levites,” says the Lord.

King James Version

And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

Holman Bible

I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.

International Standard Version

Then I will also select some of them for myself as priests and as Levites," says the LORD.

A Conservative Version

And of them also I will take for priests [and] for Levites, says LORD.

American Standard Version

And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.

Amplified

I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.

Bible in Basic English

And some of them will I take for priests and Levites, says the Lord.

Darby Translation

And I will also take of them for priests and for Levites, saith Jehovah.

Julia Smith Translation

And I also will take from them for priests, for Levites, said Jehovah.

King James 2000

And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.

Lexham Expanded Bible

And indeed, I will take some of them as priests [and] the Levites," says Yahweh.

Modern King James verseion

And I will also take some of them for priests and for Levites, says Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I shall take out certain of them for to be priests and Levites, sayeth the LORD.

New Heart English Bible

And I will also take some of them for myself as priests and Levites," says the LORD.

The Emphasized Bible

And of them also, will I take for priests - for Levites, saith Yahweh,

Webster

And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

World English Bible

Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.

Youngs Literal Translation

And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And I will also take
לקח 
Laqach 
Usage: 966

כּהן 
Kohen 
Usage: 750

and for Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

Context Readings

Final Judgment And Glory Of The Lord

20 They will bring back all your countrymen from all the nations as an offering to the Lord. They will bring them on horses, in chariots, in wagons, on mules, and on camels to my holy hill Jerusalem," says the Lord, "just as the Israelites bring offerings to the Lord's temple in ritually pure containers. 21 And I will choose some of them as priests and Levites," says the Lord. 22 "For just as the new heavens and the new earth I am about to make will remain standing before me," says the Lord, "so your descendants and your name will remain.



Cross References

Exodus 19:6

and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites."

Isaiah 61:6

You will be called, 'the Lord's priests, servants of our God.' You will enjoy the wealth of nations and boast about the riches you receive from them.

1 Peter 2:9

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people of his own, so that you may proclaim the virtues of the one who called you out of darkness into his marvelous light.

1 Peter 2:5

you yourselves, as living stones, are built up as a spiritual house to be a holy priesthood and to offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.

Revelation 1:6

and has appointed us as a kingdom, as priests serving his God and Father -- to him be the glory and the power for ever and ever! Amen.

Jeremiah 13:18-22

The Lord told me, "Tell the king and the queen mother, 'Surrender your thrones, for your glorious crowns will be removed from your heads.

Revelation 5:10

You have appointed them as a kingdom and priests to serve our God, and they will reign on the earth."

Revelation 20:6

Blessed and holy is the one who takes part in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain