James 5:20

ALL

James 5:20

Parallel Verses

New American Standard Bible

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

King James Version

Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Holman Bible

let him know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his life from death and cover a multitude of sins.

International Standard Version

you may be sure that whoever brings a sinner back from his wrong path will save his soul from death and cover a multitude of sins.

A Conservative Version

let him know that he who converts a sinful man from his wandering way, will save a soul from death, and will hide a multitude of sins.

American Standard Version

let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

let the [latter] one know that the one who has turned a sinner from the error of his way will save that one’s soul from death and cover a multitude of sins [that is, obtain the pardon of the many sins committed by the one who has been restored].

An Understandable Version

that person should know that whoever brings a sinner back from the error of his way will save that soul from [spiritual] death and will cover over a large number of sins [i.e., the many sins of that person will become forgiven].

Anderson New Testament

let him know that he who turns back a sinner from the error of his way, will save a soul from death, and cover a multitude of sins.

Bible in Basic English

Be certain that he through whom a sinner has been turned from the error of his way, keeps a soul from death and is the cause of forgiveness for sins without number.

Common New Testament

let him know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

Daniel Mace New Testament

that the retrieving of a sinner from his erroneous habits, is saving a soul from ruin, and cancels a multitude of sins.

Darby Translation

let him know that he that brings back a sinner from the error of his way shall save a soul from death and shall cover a multitude of sins.

Godbey New Testament

let him know, that the one having turned a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and hide a multitude of sins.

Goodspeed New Testament

you may be sure that whoever brings a sinner back from his misguided way will save the man's soul from death, and cover up a host of sins.

John Wesley New Testament

Let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way, shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Julia Smith Translation

Let him know, that he having turned the sinful from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

King James 2000

Let him know, that he who converts the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Lexham Expanded Bible

he should know that the one who turns a sinner back from the error of his way will save that person's soul from death, and will cover over a great number of sins.

Modern King James verseion

know that he who turns back the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

let the same know, that he which converted the sinner from going astray out of his way, shall save a soul from death, and shall hide the multitude of sins. {Here ends the General Epistle of James}

Moffatt New Testament

understand that he who brings a sinner back from the error of his way saves his soul from death and hides a host of sins.

Montgomery New Testament

let him know that he who brings a sinner back from the error of his ways, saves his soul from death, and hides a multitude of sins.

NET Bible

he should know that the one who turns a sinner back from his wandering path will save that person's soul from death and will cover a multitude of sins.

New Heart English Bible

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death, and will cover a multitude of sins.

Noyes New Testament

let him know that he who converteth a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

Sawyer New Testament

let him know that he who converts a sinner from an error of [his] way, shall save a soul from death, and hide a multitude of sins.

The Emphasized Bible

Be ye taking note - that, he that turneth back a sinner out of the error of his way - will save his soul out of death, and hide a multitude of sins.

Thomas Haweis New Testament

let him know, that he that converteth a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

Twentieth Century New Testament

Be sure that he who brings a sinner back from his mistaken ways will save that man's soul from Death, and throw a veil over countless sins.

Webster

Let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will hide a multitude of sins.

Weymouth New Testament

let him know that he who brings a sinner back from his evil ways will save the man's soul from death and throw a veil over a multitude of sins.

Williams New Testament

you may be sure that whoever brings a sinner back from his evil ways will save the man's soul from death, and cover up a multitude of sins.

World English Bible

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

Worrell New Testament

let him know that he who converted a sinner from the error of his way, will save a soul from death, and cover a multitude of sins.

Worsley New Testament

let him know that he, who turneth back a sinner from the error of his way, shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Youngs Literal Translation

let him know that he who did turn back a sinner from the straying of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Themes

Agency » In salvation of men

Backsliding » Endeavor to bring back those guilty of

Conversion » Encouragement for leading sinners to

Conversion » General references to » The supreme task of the church

Conversion » Those that convert sinners

death » Spiritual death » Eternal

eternal Death » Strive to preserve others from

Missionaries » Encouragement to

Personal work » Saving souls from death

Salvation » Who shall save a soul

Topics

Conversion, examples of

Covering

evangelism, motivation for

Sin, Deliverance From God

Removing People From Your Life

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Let him know

G1097

γινώσκω
Ginosko

know, perceive, understand,

Usage: 147

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

he which converteth

G1994

ἐπιστρέφω
Epistrepho

turn, be converted, return, turn about, turn again,

Usage: 29

the sinner

G268

ἁμαρτωλός
Hamartolos

sinner, sinful

Usage: 31

from

G1537
G1537

ἐκ ἐξ
Ek
ἐκ ἐξ
Ek

of, from, out of, by, on, with,
of, from, out of, by, on, with,

Usage: 709
Usage: 709

the error

G4106

πλάνη
Plane

error, to deceive, deceit, delusion

Usage: 10

of his

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

way

G3598

ὁδός
Hodos

way, way side, journey, highway,

Usage: 75

shall save

G4982

σώζω
Sozo

save, make whole, heal, be whole,

Usage: 79

a soul

G5590

ψυχή
Psuche

soul, life, mind, heart, heartily Trans, not tr

Usage: 62

death

G2288

θάνατος
Thanatos

death, deadly

Usage: 100

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

shall hide

G2572

καλύπτω
Kalupto

cover, hide

Usage: 5

a multitude

G4128

πλῆθος
Plethos

multitude, company, bundle

Usage: 32

References

Word Count of 37 Translations in James 5:20

Prayers for James 5:20

The Death Of A Believer
Prayer For Help With My Smoking Addiction

Verse Info

Bible Rank: 3139
James Rank: 69
20 Topics
10 Themes
14 Cross References
2 Readings
Interlinear
4 Phrases
1 Name
4 References
2 Prayers

Context Readings

Help Those Who Have Wandered Away From The Truth

¹⁹ My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back, ²⁰ let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

James 5:20

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Fausets

Hastings

Smith

Word Count of 37 Translations in James 5:20

Prayers for James 5:20

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance