Parallel Verses

Julia Smith Translation

Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah.

New American Standard Bible

Do not be afraid of them,
For I am with you to deliver you,” declares the Lord.

King James Version

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Holman Bible

Do not be afraid of anyone,
for I will be with you to deliver you.
This is the Lord’s declaration.

International Standard Version

Don't be afraid of them, because I am with you to deliver you," declares the LORD.

A Conservative Version

Be not afraid because of them, for I am with thee to deliver thee, says LORD.

American Standard Version

Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Amplified


“Do not be afraid of them [or their hostile faces],
For I am with you [always] to protect you and deliver you,” says the Lord.

Bible in Basic English

Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord.

Darby Translation

Be not afraid of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

King James 2000

Be not afraid of their faces: for I am with you to deliver you, says the LORD.

Lexham Expanded Bible

{Do not be afraid of them}, for I [am] with you to deliver you," {declares} Yahweh.

Modern King James verseion

Do not be afraid of their faces; for I am with you to deliver you, says Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be not afraid of their faces, for I will be with thee, to deliver thee, sayeth the LORD."

NET Bible

Do not be afraid of those to whom I send you, for I will be with you to protect you," says the Lord.

New Heart English Bible

Do not be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says the LORD.

The Emphasized Bible

Be not afraid of their faces, For with thee, am I, to deliver thee Declareth Yahweh.

Webster

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

World English Bible

Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.

Youngs Literal Translation

Be not afraid of their faces, for with thee am I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Be not afraid
ירא 
Yare' 
Usage: 334

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

for I am with thee to deliver
נצל 
Natsal 
Usage: 213

נאם 
N@'um 
Usage: 376

Devotionals

Devotionals about Jeremiah 1:8

Images Jeremiah 1:8

Prayers for Jeremiah 1:8

Context Readings

The Call Of Jeremiah

7 And Jehovah will say to me, Thou shalt not say, I a boy; for thou shalt go to all to whom I shall send thee, and all which I shall command thee thou shalt speak 8 Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah. 9 And Jehovah will stretch forth his hand and touch upon my mouth: and Jehovah will say to me, Behold, I gave my words into thy mouth.



Cross References

Exodus 3:12

And he will say, That I will be with thee; and this a sign to thee that I sent thee; in thy bringing forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

Joshua 1:5

No man shall stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, I will be with thee: I will not forsake thee and I will not leave thee.

Deuteronomy 31:6

Be strong and be active; ye shall not fear, and ye shall not be terrified from their face, for Jehovah thy God, he goes with thee; he will not relax thee and he will not forsake thee.

Joshua 1:9

Did I not command thee? Be strong and be active; thou shalt not fear and thou shalt not bend: for Jehovah thy God is with thee in all where thou shalt go.

Luke 12:4-5

And I say to you my friends, Be not afraid of those killing the body, and after these not having anything remaining to do.

Deuteronomy 31:8

And Jehovah he goes before thee; he shall be with thee; he will not relax thee, and he will not forsake thee; thou shalt not fear, and thou shalt not be dismayed.

Isaiah 43:2

When thou shalt pass through the waters, I with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou shalt go through fire thou shalt not be burnt, and the flame shall not consume thee.

Isaiah 51:7

Hear to me, ye knowing justice, the people my law in their heart; ye shall not fear the reproach of men; and from their reviling ye shall not be dismayed.

Isaiah 51:12

I, I am he comforting you: who thou? and shalt thou be afraid of man he shall die, and of the son of man shall be given for grass?

Jeremiah 1:17

And thou shalt gird thy loins and rise and speak to them all that I shall command thee: thou shalt not be terrified from their face lest I shall break thee before them.

Jeremiah 15:20-21

And I gave thee to this people for a wall of brass, fortified: and they shall war against thee, and they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, says Jehovah.

Jeremiah 20:11

And Jehovah is with me as a strong terrible one: for this, they pursuing shall be weak, and they shall not prevail; they were greatly ashamed, for they prospered not; perpetual shame shall not be forgotten.

Ezekiel 2:6-7

And thou son of man, thou shalt not be afraid of them, and thou shalt not be afraid of their words, if rebels and thorns with thee, and thou art dwelling with scorpions: thou shalt not be afraid of their words, and thou shalt not be terrified from their face, for they a house of contradiction.

Ezekiel 3:8-9

Behold, I gave thy face strong over against their face, and thy forehead strong over against their forehead.

Matthew 10:26

Therefore fear them not; for nothing has been covered, which shall not be revealed; and concealed, that shall not be known.

Matthew 28:20

Teaching them to keep all things whatever I have commanded you; and behold, I am with you all the days, even to the end of time. Amen.

Acts 4:13

And seeing the freedom of speech of Peter and John, and comprehending that they are illiterate men, and private individuals, they wondered; and they knew them, that they were with Jesus.

Acts 4:29

And now, Lord, look upon their threats: and give to thy servants, with all freedom of speech to speak thy word,

Acts 7:9-10

And the patriarchs having been jealous, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

Acts 18:10

For I am with thee, and none shall attack thee to injure thee: for much people are to me in this city.

Acts 26:17

Taking thee away from people, and nations, to whom I now send thee.

2 Corinthians 1:8-10

For we wish you not to be ignorant, brethren, of our pressure having been to us in Asia, that we were exceedingly loaded, above strength, so that we were in utter perplexity even to live:

Ephesians 6:20

For which I am an ambassador in perplexity: that in it I might speak freely, as I ought to speak.

2 Timothy 4:17-18

But the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the promulgation might be rendered perfectly certain, and all the nations might hear: and I was delivered out of the lion's mouth.

Hebrews 13:5-6

The disposition exempt from avarice; being contented with present circumstances: for he has said, I will not send thee back, nor forsake thee.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain