Parallel Verses

New American Standard Bible

"Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the LORD.

King James Version

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Holman Bible

Do not be afraid of anyone, for I will be with you to deliver you. [This is] the Lord's declaration.

International Standard Version

Don't be afraid of them, because I am with you to deliver you," declares the LORD.

A Conservative Version

Be not afraid because of them, for I am with thee to deliver thee, says LORD.

American Standard Version

Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Amplified

Be not afraid of them [their faces], for I am with you to deliver you, says the Lord.

Bible in Basic English

Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord.

Darby Translation

Be not afraid of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Jubilee 2000 Bible

Do not be afraid of their faces; for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Julia Smith Translation

Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah.

King James 2000

Be not afraid of their faces: for I am with you to deliver you, says the LORD.

Lexham Expanded Bible

{Do not be afraid of them}, for I [am] with you to deliver you," {declares} Yahweh.

Modern King James verseion

Do not be afraid of their faces; for I am with you to deliver you, says Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be not afraid of their faces, for I will be with thee, to deliver thee, sayeth the LORD."

NET Bible

Do not be afraid of those to whom I send you, for I will be with you to protect you," says the Lord.

New Heart English Bible

Do not be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says the LORD.

The Emphasized Bible

Be not afraid of their faces, For with thee, am I, to deliver thee Declareth Yahweh.

Webster

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

World English Bible

Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.

Youngs Literal Translation

Be not afraid of their faces, for with thee am I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Be not afraid
ירא 
Yare' 
Usage: 334

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

for I am with thee to deliver
נצל 
Natsal 
Usage: 213

נאם 
N@'um 
Usage: 376

Devotionals

Devotionals about Jeremiah 1:8

Context Readings

The Call Of Jeremiah

7 But the LORD said to me, "Do not say, 'I am a youth,' Because everywhere I send you, you shall go, And all that I command you, you shall speak. 8 "Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the LORD. 9 Then the LORD stretched out His hand and touched my mouth, and the LORD said to me, "Behold, I have put My words in your mouth.



Cross References

Exodus 3:12

And He said, "Certainly I will be with you, and this shall be the sign to you that it is I who have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall worship God at this mountain."

Joshua 1:5

"No man will be able to stand before you all the days of your life Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.

Deuteronomy 31:6

"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you He will not fail you or forsake you."

Joshua 1:9

"Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not tremble or be dismayed, for the LORD your God is with you wherever you go."

Luke 12:4-5

"I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have no more that they can do.

Deuteronomy 31:8

"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."

Isaiah 43:2

"When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they will not overflow you When you walk through the fire, you will not be scorched, Nor will the flame burn you.

Isaiah 51:7

"Listen to Me, you who know righteousness, A people in whose heart is My law; Do not fear the reproach of man, Nor be dismayed at their revilings.

Isaiah 51:12

"I, even I, am He who comforts you Who are you that you are afraid of man who dies And of the son of man who is made like grass,

Jeremiah 1:17

"Now, gird up your loins and arise, and speak to them all which I command you Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.

Jeremiah 15:20-21

"Then I will make you to this people A fortified wall of bronze; And though they fight against you, They will not prevail over you; For I am with you to save you And deliver you," declares the LORD.

Jeremiah 20:11

But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

Ezekiel 2:6-7

"And you, son of man, neither fear them nor fear their words, though thistles and thorns are with you and you sit on scorpions; neither fear their words nor be dismayed at their presence, for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:8-9

"Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.

Matthew 10:26

"Therefore do not fear them, for there is nothing concealed that will not be revealed, or hidden that will not be known.

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age."

Acts 4:13

Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and began to recognize them as having been with Jesus.

Acts 4:29

"And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your bond-servants may speak Your word with all confidence,

Acts 7:9-10

"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,

Acts 18:10

for I am with you, and no man will attack you in order to harm you, for I have many people in this city."

Acts 26:17

rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

2 Corinthians 1:8-10

For we do not want you to be unaware, brethren, of our affliction which came to us in Asia, that we were burdened excessively, beyond our strength, so that we despaired even of life;

Ephesians 6:20

for which I am an ambassador in chains; that in proclaiming it I may speak boldly, as I ought to speak.

2 Timothy 4:17-18

But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion's mouth.

Hebrews 13:5-6

Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"

Jump To Previous

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain