Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hear therefore the word of the LORD, O thou house of Jacob, and all the generation of the house of Israel.
New American Standard Bible
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
King James Version
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Holman Bible
and all families of the house of Israel.
International Standard Version
Listen to this message from the LORD, you descendants of Jacob and all the families of the descendants of Israel.
A Conservative Version
Hear ye the word of LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
American Standard Version
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Amplified
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Bible in Basic English
Give ear to the words of the Lord, O sons of Jacob and all the families of Israel:
Darby Translation
Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Julia Smith Translation
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and the families of the house of Israel:
King James 2000
Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Lexham Expanded Bible
Hear the word of Yahweh, house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Modern King James verseion
Hear the Word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
NET Bible
Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.
New Heart English Bible
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
The Emphasized Bible
Hear ye the word of Yahweh O house of Jacob, And all the families of the house of Israel.
Webster
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
World English Bible
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel!
Youngs Literal Translation
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
Interlinear
Shama`
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 2:4
Images Jeremiah 2:4
Prayers for Jeremiah 2:4
Verse Info
Context Readings
The Unfaithfulness Of Israel's Ancestors
3 Thou Israel wast hallowed unto the LORD, and so was his firstfruits. All they that devoured Israel, offended: misfortune fell upon them, sayeth the LORD." 4 Hear therefore the word of the LORD, O thou house of Jacob, and all the generation of the house of Israel. 5 Thus sayeth the LORD unto you, "What unfaithfulness found your fathers in me, that they went so far away from me, falling to lightness, and being so vain?
Phrases
Cross References
Isaiah 51:1-4
Hearken unto me, ye that follow righteousness and seek the LORD. Look unto the rock ye were cut out, and to the cave and pit ye were digged out.
Jeremiah 5:21
"Hear this, thou foolish and indiscreet people: ye have eyes, but ye see not; ears have ye, but ye hear not.
Jeremiah 7:2
"Stand under the gates of the LORD's house, and cry out these words there, with a loud voice, and say, Hear the word of the LORD all ye of Judah, that go in at this door, to honour the LORD.
Jeremiah 13:15
Be obedient, give ear, take no disdain at it, for it is the LORD himself that speaketh!
Jeremiah 19:3
and say thus unto them: 'Hear the word of the LORD, ye kings of Judah, and ye citizens of Jerusalem! Thus sayeth the LORD of Hosts the God of Israel: Behold, I will bring such a plague upon this place, that the ears of all that hear it, shall glow.
Jeremiah 31:1
At the same time, sayeth the LORD, shall I be the God of all the generations of Israel, and they shall be my people."
Jeremiah 33:24
"Considerest thou not what this people speaketh? 'Two kindreds,' say they, 'had the LORD chosen, and those same two hath he cast away.' For so far is my people come, that they have no hope to come together any more, and to be one people again.
Jeremiah 34:4
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah thou king of Judah. Thus sayeth the LORD unto thee: Thou shalt not be slain with the sword,
Jeremiah 44:24-26
Moreover, Jeremiah spake unto all the people and to all the women, "Hear the word of the LORD all Judah, ye that be in the land of Egypt:
Hosea 4:1
Hear the word of the LORD, O ye children of Israel: For the LORD must punish them, that dwell in the land. And why? There is no faithfulness, there is no mercy, there is no knowledge of God in the land:
Micah 6:1
Hearken now what the LORD sayeth: Up, reprove the mountains, and let the hills hear thy voice.