Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
Holman Bible
But if you do not obey these words, then I swear by Myself”—this is the Lord’s declaration—“that this house will become a ruin.”
International Standard Version
But if you don't listen to these words, I swear," declares the LORD, "that this house will become a ruin."'"
A Conservative Version
But if ye will not hear these words, I swear by myself, says LORD, that this house shall become a desolation.
American Standard Version
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.
Amplified
But if you will not hear and obey these words, I swear [an oath] by Myself,” says the Lord, “that this house will become a desolation.”’”
Bible in Basic English
But if you do not give ear to these words, I give you my oath by myself, says the Lord, that this house will become a waste.
Darby Translation
But if ye will not hear these words, I have sworn by myself, saith Jehovah, that this house shall become a waste.
Julia Smith Translation
And if ye will not bear these words, by myself I sware, says Jehovah, that this house shall be for a desolation.
King James 2000
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation.
Lexham Expanded Bible
But if you do not obey these words, I swear by myself," {declares} Yahweh, "that this house will become a site of ruins." '"
Modern King James verseion
But if you will not hear these Words, I swear by Myself, says Jehovah, that this house shall become a ruin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But if ye will not be obedient unto these commandments, I swear by mine own self, sayeth the LORD, this house shall be waste.
NET Bible
But, if you do not obey these commands, I solemnly swear that this palace will become a pile of rubble. I, the Lord, affirm it!"
New Heart English Bible
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation."
The Emphasized Bible
But if ye will not hear these words, By myself have I sworn Declareth Yahweh - That, a ruin, shall this house become.
Webster
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
World English Bible
But if you will not hear these words, I swear by myself, says Yahweh, that this house shall become a desolation.
Youngs Literal Translation
And if ye do not hear these words, By myself I have sworn -- an affirmation of Jehovah, That this house is for a desolation.
Themes
Interlinear
Shama`
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 22:5
Verse Info
Context Readings
A Series Of Messages For The House Of The King Of Judah
4
For if you men will indeed perform this thing, then
“You are like
Like the summit of Lebanon;
Yet most assuredly I will make you like a
Like cities which are not inhabited.
Names
Cross References
Hebrews 6:13
For
Genesis 22:16
and said, “
Jeremiah 17:27
But
Amos 6:8
“I
And
Therefore I will
Numbers 14:28-30
Say to them, ‘
Deuteronomy 32:40-42
And say, as I live forever,
2 Chronicles 7:19
“
2 Chronicles 7:22
And they will say, ‘Because
Psalm 95:11
Truly they shall not enter into My
Isaiah 1:20
You will be
Truly,
Jeremiah 7:13-14
And now, because you have done all these things,” declares the Lord, “and I spoke to you,
Jeremiah 26:6-9
then I will make this house like
Jeremiah 39:8
The Chaldeans also
Amos 8:7-8
“Indeed, I will
Micah 3:12
And the
Hebrews 3:18
And to whom did He swear
Hebrews 6:17