Parallel Verses
New American Standard Bible
Then it was well.
Declares the Lord.
King James Version
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
Holman Bible
then it went well.
Is this not what it means to know Me?
This is the Lord’s declaration.
International Standard Version
He judged the case of the poor and needy. And then it went well for him. Isn't this what it means to know me?
A Conservative Version
He judged the cause of the poor and needy man, then it was well. Was not this to know me? says LORD.
American Standard Version
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
Amplified
“He defended the cause of the afflicted and needy;
Then all was well.
Is that not what it means to know Me?”
Says the Lord.
Bible in Basic English
He was judge in the cause of the poor and those in need; then it was well. Was not this to have knowledge of me? says the Lord.
Darby Translation
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
Julia Smith Translation
He judged the judgment of the poor and the needy; then it was well: was this not knowing me? says Jehovah.
King James 2000
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? says the LORD.
Lexham Expanded Bible
He judged [the] legal cause of [the] needy and [the] poor, [and] then it was well. {Is that not what it means to know me}?" {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him. Was this not to know Me? says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea when he helped the oppressed and poor to their right, then prospered he well. From whence came this? But only because he had me before his eyes, sayeth the LORD.
NET Bible
He upheld the cause of the poor and needy. So things went well for Judah.' The Lord says, 'That is a good example of what it means to know me.'
New Heart English Bible
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me?' says the LORD.
The Emphasized Bible
Did he not plead the cause of the oppressed and the needy, And, then, it was well? Was not, that, to know, me? Demandeth Yahweh.
Webster
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
World English Bible
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
Youngs Literal Translation
He decided the cause of the poor and needy, Then it is well -- is it not to know Me? An affirmation of Jehovah.
Themes
Jehoiakim » Wicked reign and final overthrow of
the Needy » Justice to, encouraged
The poor » Justice to, encouraged
Social duties » Fidelity in business » Justice » The poor » Encouraged
Topics
Interlinear
Towb
Da`ath
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 22:16
Prayers for Jeremiah 22:16
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Jehoiakim
15
Did not your father eat and drink
And
Then it was
Then it was well.
Declares the Lord.
Are intent only upon your own
And on
And on practicing oppression and extortion.”
Cross References
Psalm 72:1-4
A Psalm of Solomon.
Give the king
And
Psalm 72:12-13
The
1 Chronicles 28:9
“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
Isaiah 1:17
Reprove the ruthless,
Plead for the widow.
Jeremiah 9:24
but let him who boasts
1 Samuel 2:2
Indeed,
Job 29:12-17
And the
Psalm 9:10
For You, O Lord, have not
Psalm 82:3-4
Do justice to the afflicted and destitute.
Psalm 109:31
To save him from those who
Proverbs 24:11-12
And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.
Jeremiah 5:28
They also
They do not plead the cause,
The cause of the
And they do not
Jeremiah 9:3
Lies and not truth prevail in the land;
For they
And they
Jeremiah 9:16
I will
Jeremiah 31:33-34
“But
John 8:19
So they were saying to Him, “Where is Your Father?” Jesus answered,
John 8:54-55
Jesus answered,
John 16:3
John 17:3
John 17:6
Titus 1:16
1 John 2:3-4