Parallel Verses
World English Bible
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
New American Standard Bible
Then Hananiah the prophet took the
King James Version
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Holman Bible
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
International Standard Version
Then the prophet Hananiah took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
A Conservative Version
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
American Standard Version
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Amplified
Then Hananiah the [false] prophet took the yoke off the neck of the prophet Jeremiah and smashed it.
Bible in Basic English
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and it was broken by his hands.
Darby Translation
And the prophet Hananiah took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Julia Smith Translation
And Hananiah the prophet will take the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and break it.
King James 2000
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Lexham Expanded Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Modern King James verseion
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hananiah the prophet took the chain from the prophet Jeremiah's neck, and brake it;
NET Bible
The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
New Heart English Bible
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
The Emphasized Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, - and brake it.
Webster
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Youngs Literal Translation
And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,
Interlinear
Laqach
Nabiy'
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 28:10
Verse Info
Context Readings
Hananiah Breaks Jeremiah's Yoke
9 The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen, then shall the prophet be known, that Yahweh has truly sent him. 10 Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it. 11 Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, Thus says Yahweh: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within two full years from off the neck of all the nations. The prophet Jeremiah went his way.
Cross References
Jeremiah 27:2
Thus says Yahweh to me: Make bonds and bars, and put them on your neck;
1 Kings 22:11
Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron, and said, "Thus says Yahweh, 'With these you shall push the Syrians, until they are consumed.'"
1 Kings 22:24-25
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, "Which way did the Spirit of Yahweh go from me to speak to you?"
Jeremiah 28:2
Thus speaks Yahweh of Armies, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.
Jeremiah 28:4
and I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, with all the captives of Judah, who went to Babylon, says Yahweh; for I will break the yoke of the king of Babylon.
Jeremiah 36:23-24
It happened, when Jehudi had read three or four leaves, that [the king] cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.
Malachi 3:13
"Your words have been stout against me," says Yahweh. "Yet you say, 'What have we spoken against you?'