Parallel Verses

New American Standard Bible

That which came as the word of the Lord to Jeremiah the prophet concerning the nations.

King James Version

The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Holman Bible

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet about the nations:

International Standard Version

This is the message from the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

A Conservative Version

The word of LORD which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

American Standard Version

The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

Amplified

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the [Gentile] nations.

Bible in Basic English

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.

Darby Translation

The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

Julia Smith Translation

The word of Jehovah which was to Jeremiah the prophet against the nations;

King James 2000

The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the nations;

Lexham Expanded Bible

The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

Modern King James verseion

The Word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet against the nations;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Here follow the words of the LORD to the prophet Jeremiah which he spake unto the Gentiles.

NET Bible

The Lord spoke to Jeremiah about the nations.

New Heart English Bible

The word of the LORD came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

The Emphasized Bible

So much of the word of Yahweh as came unto Jeremiah the prophet concerning the nations.

Webster

The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

World English Bible

The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

Youngs Literal Translation

That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah the prophet concerning the nations,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
Usage: 147

the prophet
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

References

Context Readings

Messages Concerning Egypt

1 That which came as the word of the Lord to Jeremiah the prophet concerning the nations. 2 This is the message about [EGYPT], about the army of Pharaoh Neco, king of Egypt. King Nebuchadnezzar of Babylon defeated his army at Carchemish along the Euphrates River during the fourth year that Jehoiakim, son of Josiah, was king of Judah.

Cross References

Jeremiah 1:10

Today I have appointed you in charge of nations and kingdoms. You will uproot and tear down. You will destroy and overthrow. You will build and plant.

Genesis 10:5

From these the maritime peoples spread out into their territories by their clans within their nations, each with its own language.

Numbers 23:9

I see them from the top of rocky cliffs. I look at them from the hills. I see a nation that lives by itself! These are people who do not consider themselves to be like other nations.

Jeremiah 4:7

A lion has come out of its lair. A destroyer of nations has set out. He has left his place and is on his way to destroy your land. Your cities will be ruined. No one will live in them.

Jeremiah 25:15-38

This is what Jehovah the God of Israel said to me: 'Take from my hand this cup filled with the wine of my fury, and make all the nations to whom I am sending you drink from it.

Zechariah 2:8

Jehovah of Hosts proclaims: 'He sent me after glory! He sent me to the nations that plundered you. For he that touches you touches the pupil of his eye.'

Romans 3:29

Or is God the God of the Jews only? Is he not the God of the nations also? Yes, of the nations also.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain