Parallel Verses
Holman Bible
it will consume Ben-hadad’s citadels.
New American Standard Bible
And it will devour the
King James Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
International Standard Version
"I'll kindle a fire in the wall of Damascus, and it will devour the strongholds of Ben-hadad."
A Conservative Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
American Standard Version
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
Amplified
“I will set fire to the wall of Damascus,
And it will consume the palaces of
Bible in Basic English
And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
Darby Translation
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-Hadad.
Julia Smith Translation
And I will kindle a fire in the walls of Damascus, and it consumed the palaces of the son of Hadad.
King James 2000
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.
Lexham Expanded Bible
"And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it will devour the citadel fortresses of Ben-hadad."
Modern King James verseion
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall burn up the palaces of Ben-hadad.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will kindle a fire in the walls of Damascus, which shall consume the palace of Benhadad."
NET Bible
"I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the palaces of Ben Hadad."
New Heart English Bible
"I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad."
The Emphasized Bible
Then will I kindle a fire in the walls of Damascus, - And it shall devour the palaces of Ben-hadad.
Webster
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.
World English Bible
I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad.
Youngs Literal Translation
And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 49:27
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Damascus
26
all the warriors will perish in that day.
This is the declaration of
the Lord of Hosts.
it will consume Ben-hadad’s citadels.
and destroy the people of the east!
Phrases
Cross References
1 Kings 15:18-20
So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the Lord’s temple
Amos 1:3-5
The Lord says:
for three crimes, even four,
because they threshed Gilead with iron sledges.
1 Kings 20:1-22
Now Ben-hadad
2 Kings 13:3
So the Lord’s anger burned against Israel,
2 Kings 13:5
Therefore, the Lord gave Israel a deliverer,
Jeremiah 43:12
I