Parallel Verses
Holman Bible
They have not become humble to this day, and they have not feared or followed My instruction or My statutes that I set before you and your ancestors.
New American Standard Bible
But they
King James Version
They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
International Standard Version
To this day they haven't humbled themselves, they haven't shown reverence for the LORD, and they haven't lived according to my Law and my statutes that I set before them and before their ancestors.'
A Conservative Version
They are not humbled even to this day. Neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
American Standard Version
They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
Amplified
They have not become apologetic [for their guilt and sin] even to this day; they have not feared [Me with reverence] nor walked in My law or My statutes, which I have set before you and before your fathers.”’
Bible in Basic English
Even to this day their hearts are not broken, and they have no fear, and have not gone in the way of my law or of my rules which I gave to you and to your fathers.
Darby Translation
They are not humbled unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes which I set before you and before your fathers.
Julia Smith Translation
And they were not humbled even to this day, and they feared not and they went not in my instructions and in my laws which I gave before you and before your fathers.
King James 2000
They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
Lexham Expanded Bible
They have not shown contrition up to this day, and they have not shown reverence, and they have not walked in my law and in my statutes that I set {before you} and {before} your ancestors.'
Modern King James verseion
They are not humbled to this day, nor have they feared, nor walked in My Law, nor in My statutes which I have set before you and before your fathers.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yet are ye not sorry this day. Ye fear not, neither walk ye in my law and my commandments, that I have given unto you and your forefathers.
NET Bible
To this day your people have shown no contrition! They have not revered me nor followed the laws and statutes I commanded you and your ancestors.'
New Heart English Bible
They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.'
The Emphasized Bible
They have not been crushed, unto this day; neither have they been afraid, neither have they walked in my law, and in ray statutes, which I set before you and before your fathers,
Webster
They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
World English Bible
They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.
Youngs Literal Translation
They have not been humbled unto this day, nor have they been afraid, nor have they walked in My law, and in My statutes, that I have set before you and before your fathers.
Interlinear
Daka'
Yowm
Yare'
Chuqqah
Nathan
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 44:10
Verse Info
Context Readings
A Message Of Rebuke For The Rebellious Remnant
9
Have you forgotten the evils of your fathers, the evils of Judah’s kings, the evils of their wives, your own evils, and the evils of your wives that were committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?
10 They have not become humble to this day, and they have not feared or followed My instruction or My statutes that I set before you and your ancestors.
11
“Therefore, this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: I am about to turn against you to bring disaster,
Cross References
Proverbs 28:14
but one who hardens his heart falls into trouble.
Jeremiah 8:12
They weren’t at all ashamed.
They can no longer feel humiliation.
Therefore, they will fall among the fallen.
When I punish them, they will collapse,”
says the Lord.
Exodus 9:17
You are still acting arrogantly against
Exodus 9:30
But as for you and your officials, I know that you still do not fear Yahweh our God.”
Exodus 10:3
So Moses and Aaron went in to Pharaoh and told him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, that they may worship Me.
1 Kings 21:29
“Have you seen how Ahab has humbled himself before Me? I will not bring the disaster during his lifetime,
2 Kings 22:19
because your heart was tender and you humbled yourself before the Lord
2 Chronicles 12:6-12
So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
2 Chronicles 32:26
Then Hezekiah humbled himself for the pride of his heart—he and the inhabitants of Jerusalem—so the Lord’s wrath didn’t come
2 Chronicles 33:12
When he was in distress, he sought the favor of Yahweh his God and earnestly humbled himself
2 Chronicles 33:19
His prayer and how God granted his request, and all his sin and unfaithfulness and the sites where he built high places and set up Asherah poles and carved images before he humbled himself, they are written in the Records of Hozai.
2 Chronicles 34:27
because
Psalm 34:18
He saves those crushed in spirit.
Psalm 51:17
God, You will not despise a broken and humbled heart.
Proverbs 8:13
I hate arrogant pride, evil conduct,
and perverse speech.
Proverbs 14:16
but a fool is easily angered and is careless.
Proverbs 16:6
and one turns from evil by the fear of the Lord.
Ecclesiastes 8:12-13
Although a sinner commits crime a hundred times and prolongs his life,
Isaiah 57:15
who lives forever, whose name is Holy
“I live in a high and holy place,
and with the oppressed and lowly of spirit,
to revive the spirit of the lowly
and revive the heart of the oppressed.
Isaiah 66:2
and so they all came into being.
This is the Lord’s declaration.
I will look favorably on this kind of person:
one who is humble,
and trembles at My word.
Jeremiah 10:7
King of the nations?
It is what You deserve.
For among all the wise people of the nations
and among all their kingdoms,
there is no one like You.
Jeremiah 36:24
As they heard all these words, the king and all of his servants did not become terrified
Ezekiel 9:4
“Pass throughout the city of Jerusalem,” the Lord said to him, “and put a mark on the foreheads
Daniel 5:20-22
But when his heart was exalted and his spirit became arrogant,
Malachi 4:2
But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings,
Matthew 27:54
When the centurion and those with him, who were guarding Jesus, saw the earthquake and the things that had happened, they were terrified and said, “This man really was God’s Son!”
Luke 23:40
But the other answered, rebuking him: “Don’t you even fear God,
Romans 11:20
True enough; they were broken off by unbelief, but you stand by faith.
James 4:6-10
But He gives greater grace. Therefore He says:
but gives grace to the humble.
1 Peter 5:6
Humble
Revelation 15:4
and glorify Your name?
Because You alone are holy,
for all the nations will come
and worship before You
because Your righteous acts
have been revealed.