Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now upon the rope were brazen knops, and every knop was five cubits high: and upon the knops were hoops, and pomegranates round about of clean brass.
New American Standard Bible
Now a
King James Version
And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.
Holman Bible
and had a bronze capital on top of it.
International Standard Version
On each pillar was a capital of bronze, and the height of each capital was five cubits. Latticework and pomegranates, all of bronze, were all around the capital. And the second pillar was like this, including the pomegranates.
A Conservative Version
And a capital of brass was upon it. And the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass. And the second pillar also had like these, and pomegranates.
American Standard Version
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.
Amplified
A capital of bronze was on [top of] it. The height of each capital was five cubits (seven and one-half feet), with a lattice-work and pomegranates around it, all of bronze. The second pillar also, with its pomegranates, was similar to these.
Bible in Basic English
And there was a crown of brass on it: the crown was five cubits high, circled with a network and apples all of brass; and the second pillar had the same.
Darby Translation
And the capital upon it was brass, and the height of the one capital was five cubits; and the network and the pomegranates, upon the capital round about, all of brass; and similarly for the second pillar, and the pomegranates.
Julia Smith Translation
And a capital upon it of brass; and the height of the one capital, five cubits, and the net and the pomegranates upon the capitals round about, all of brass. And according to these, to the second pillar and the pomegranates.
King James 2000
And a capital of bronze was upon it; and the height of one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capitals round about, all of bronze. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.
Lexham Expanded Bible
And a capital upon it [was] bronze and the height of the one capital [was] five cubits, and latticework and pomegranates [were] on the capital on all sides, all [of] bronze. And like these [was] the second pillar with pomegranates.
Modern King James verseion
And a capital of bronze was on it. And the height of one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capitals all around, all of bronze. The second pillar also, and the pomegranates, were like these.
NET Bible
The bronze top of one pillar was about seven and one-half feet high and had bronze latticework and pomegranate-shaped ornaments all around it. The second pillar with its pomegranate-shaped ornaments was like it.
New Heart English Bible
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.
The Emphasized Bible
and there was, a capital, upon it, of bronze, and the height of each capital, was five cubits, with lattice-work and pomegranates upon the capital round about - the whole was of bronze, - and like these, were the second pillar and the pomegranates.
Webster
And a capital of brass was upon it; and the hight of one capital was five cubits, with net-work and pomegranates upon the capitals around, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like to these.
World English Bible
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.
Youngs Literal Translation
And the chapiter upon it is of brass, and the height of the one chapiter is five cubits, and net-work and pomegranates are on the chapiter round about, the whole is of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.
Themes
Jerusalem » Captured and pillaged by » Nebuchadnezzar, king of babylon
Month » Ab (august) » number only mentioned » Temple destroyed in
Pomegranate » Carved on the pillars of the temple
Temple » Solomon's » Destroyed by nebuchadnezzar, and the valuable contents carried to babylon
Interlinear
Cabiyb
N@chosheth
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 52:22
Verse Info
Context Readings
The Fall Of Jerusalem
21 For every pillar was eighteen cubits high, and the rope that went about it, was twelve cubits, and four fingers thick and round. 22 Now upon the rope were brazen knops, and every knop was five cubits high: and upon the knops were hoops, and pomegranates round about of clean brass. 23 After this manner were both the pillars fashioned with the pomegranates, whereof there were a hundredth and ninety six, which hanged upon the hoops round about.
Cross References
Exodus 28:14-22
and two chains of fine gold: link work and wreathed, and fasten the wreathed chains to the hooks.
Exodus 28:25
And the two ends of the two chains thou shalt fasten in the two rings, and put them upon the shoulders of the ephod: on the foreside of it.
Exodus 39:15-18
And they made, upon the breastlap, two fastening chains of wreathen work and pure gold.
1 Kings 7:16-17
And he made two head pieces of molten brass to set on the tops of the pillars, of five cubits long apiece,
2 Kings 25:17
The height of the one pillar was eighteen cubits, and the head thereon was brass and three cubits long with a wreath and pomegranates round about upon the head, all of brass. And of the same fashion was the second pillar with a wreath.
2 Chronicles 3:15
And he made before the house two pillars of thirty five cubits long. And the head that was above on the top of one of them was five cubits.
2 Chronicles 4:12-13
The two pillars with their scalps of the two heads that were on the tops of the pillars: and the two wreaths to cover the two scalps of the heads that were on the tops of the pillars: