Parallel Verses
Julia Smith Translation
Seest thou not what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
New American Standard Bible
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
King James Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Holman Bible
Don’t you see how they behave in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
International Standard Version
Don't you see what they're doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
A Conservative Version
See thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
American Standard Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Amplified
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Bible in Basic English
Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Darby Translation
Seest thou not what they do in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem?
King James 2000
See you not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Lexham Expanded Bible
[Do] you not see what they [are] doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Modern King James verseion
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Seest thou not what they do in the cities of Judah, and without Jerusalem?
NET Bible
Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
New Heart English Bible
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
The Emphasized Bible
Dost thou not see what, they, are doing In the cities of Judah, - and In the streets of Jerusalem?
Webster
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
World English Bible
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Youngs Literal Translation
Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?
Interlinear
Ra'ah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 7:17
Verse Info
Context Readings
Do Not Pray For Judah
16 And thou shalt not pray for this people, and thou shalt not lift up a wailing and prayer for them, and thou shalt not entreat upon me: for I hear thee not 17 Seest thou not what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem? 18 The sons are gathering up woods, and the fathers kindling the fire, and the women knead the dough to make cakes for the queen of the heavens, and to pour out libations to other gods, to irritate me.
Cross References
Jeremiah 6:27
I gave thee a watch-tower among my people, a fortification, and thou shalt know and try their way.
Ezekiel 8:6-18
And he said to me, Son of man, west thou what they are doing, the great abominations which the house of Israel are doing here, to go far off from my holy place? And thou shalt yet turn back, thou shalt see great abominations.
Ezekiel 14:23
And they comforted you, for ye shall see their way and their doings; and ye know that not in vain did I do all which I did in her, says the Lord Jehovah.