Job 10:12

NASB

Job 10:12

Parallel Verses

New American Standard Bible

‘You have granted me life and lovingkindness;
And Your care has preserved my spirit.

King James Version

Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

Holman Bible

You gave me life and faithful love,
and Your care has guarded my life.

International Standard Version

You gave life and gracious love to me; your providential care has preserved my spirit.

A Conservative Version

Thou have granted me life and loving kindness, and thy visitation has preserved my spirit.

American Standard Version

Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

Amplified

‘You have granted me life and lovingkindness;
And Your providence (divine care, supervision) has preserved my spirit.

Bible in Basic English

You have been kind to me, and your grace has been with me, and your care has kept my spirit safe.

Darby Translation

Thou hast granted me life and favour, and thy care hath preserved my spirit;

Julia Smith Translation

Thou didst with me life and mercy, and thy reviewing watched my spirit

King James 2000

You have granted me life and favor, and your care has preserved my spirit.

Lexham Expanded Bible

You have granted me life and loyal love, and your care has preserved my spirit.

Modern King James verseion

You have granted me life and favor, and Your providence has preserved my spirit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou hast granted me life, and done me good: and the diligent heed that thou tookest upon me hath preserved my spirit.

NET Bible

You gave me life and favor, and your intervention watched over my spirit.

New Heart English Bible

You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.

The Emphasized Bible

Life and lovingkindness, thou didst bestow upon me, - and, thy watchful care, preserved my breath.

Webster

Thou hast granted me life and favor, and thy visitation hath preserved my spirit.

World English Bible

You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.

Youngs Literal Translation

Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.

Themes

Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence

The favor of God » Exemplified » Job

The favor of God » Saints » Preserved through

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Thou hast granted

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

me life

H2416

חי
Chay

live, life, beast, alive, creature, running, living thing, raw,

Usage: 502

and favour

H2617

חסד
Checed

mercy, kindness, lovingkindness, goodness, kindly, merciful, favour, good, goodliness, pity, reproach, wicked thing

Usage: 247

and thy visitation

H6486

פּקדּה
P@quddah

visitation, office, charge, oversight, officers, orderings, account, custody, numbers,

Usage: 32

hath preserved

H8104

שׁמר
Shamar

keep, observe, heed, keeper, preserve, beware, mark, watchman, wait, watch, regard, save,

Usage: 468

References

Fausets

Providence

Hastings

Job

Word Count of 20 Translations in Job 10:12

Verse Info

Bible Rank: 4453
Job Rank: 58
7 Topics
3 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Phrase
1 Name
2 References

Context Readings

Job Continues His Response To Bildad

¹¹ Clothe me with skin and flesh,
And knit me together with bones and sinews?
¹² ‘You have granted me life and lovingkindness;
And Your care has preserved my spirit.
¹³ ‘Yet these things You have concealed in Your heart;
I know that this is within You:

Phrases

Steadfast Love

Names

Job

Cross References

Genesis 19:19

Now behold, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your lovingkindness, which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, for the disaster will overtake me and I will die;

Job 33:4

“The Spirit of God has made me,
And the breath of the Almighty gives me life.

Matthew 6:25

“For this reason I say to you, do not be worried about your life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?

Acts 17:25

nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all people life and breath and all things;

Acts 17:28

for in Him we live and move and exist, as even some of your own poets have said, ‘For we also are His children.’

Jump To Previous

spirit life preserved care granted loving-kindness

Jump To Next

spirit life preserved care granted loving-kindness

Word Concordance

spirit life preserved care granted loving-kindness